path: root/locales/nl-NL.yml

---
_lang_: "Nederlands"
headlineMisskey: "Netwerk verbonden door notities"
introMisskey: "Welkom! Misskey is een open source, gedecentraliseerde microblogdienst.\nMaak \"notities\" om je gedachten te delen met iedereen om je heen. 📡\nMet \"reacties\" kun je ook snel je mening geven over berichten van anderen. 👍\nLaten we een nieuwe wereld verkennen! 🚀"
poweredByMisskeyDescription: "{name} is één van de services die door het open source platform <b>Misskey</b> wordt geleverd (het wordt ook wel een \"Misskey server genmoemd\")."
monthAndDay: "{day} {month}"
search: "Zoeken"
reset: "Herstellen"
notifications: "Meldingen"
username: "Gebruikersnaam"
password: "Wachtwoord"
initialPasswordForSetup: "Initiële wachtwoord voor configuratie"
initialPasswordIsIncorrect: "Initiële wachtwoord voor configuratie is onjuist"
initialPasswordForSetupDescription: "Gebruik het initiële wachtwoord uit de configuratie, als je Misskey zelf hebt geïnstalleerd.\nAls je een Misskey hosting provider gebruikt, gebruik dan het gegeven wachtwoord.\nAls je geen wachtwoord hebt gezet, laat het dan leeg om verder te gaan."
forgotPassword: "Wachtwoord vergeten"
fetchingAsApObject: "Ophalen vanuit de Fediverse"
ok: "Ok"
gotIt: "Begrepen"
cancel: "Annuleren"
noThankYou: "Nee, bedankt"
enterUsername: "Voer een gebruikersnaam in"
renotedBy: "Hergedeeld door {user}"
noNotes: "Geen notities"
noNotifications: "Geen meldingen"
instance: "Server"
settings: "Instellingen"
notificationSettings: "Notificatie instellingen"
basicSettings: "Basisinstellingen"
otherSettings: "Overige instellingen"
openInWindow: "In een venster openen"
profile: "Profiel"
timeline: "Tijdlijn"
noAccountDescription: "Deze gebruiker heeft nog geen bio geschreven"
login: "Inloggen"
loggingIn: "Aan het inloggen"
logout: "Afmelden"
signup: "Registreren"
uploading: "Bezig met uploaden"
save: "Opslaan"
users: "Gebruikers"
addUser: "Toevoegen gebruiker"
favorite: "Favorieten"
favorites: "Toevoegen aan favorieten"
unfavorite: "Verwijderen uit favorieten"
favorited: "Toegevoegd aan favorieten."
alreadyFavorited: "Al toegevoegd aan favorieten"
cantFavorite: "Kon niet toevoegen aan favorieten"
pin: "Vastmaken aan profielpagina"
unpin: "Losmaken van profielpagina"
copyContent: "Kopiëren inhoud"
copyLink: "Kopiëren link"
copyRemoteLink: "Remote-link kopiëren"
copyLinkRenote: ""
delete: "Verwijderen"
deleteAndEdit: "Verwijderen en bewerken"
deleteAndEditConfirm: "Weet je zeker dat je deze notitie wilt verwijderen en dan bewerken? Je verliest alle reacties, herdelingen en antwoorden erop."
addToList: "Aan lijst toevoegen"
addToAntenna: "Voeg toe aan antenne"
sendMessage: "Verstuur bericht"
copyRSS: "Kopieer RSS"
copyUsername: "Kopiëren gebruikersnaam "
copyUserId: "Kopieer gebruiker ID"
copyNoteId: "Kopieer notitie ID"
copyFileId: "Kopieer veld ID"
copyFolderId: "Kopieer folder ID"
copyProfileUrl: "Kopieer profiel URL"
searchUser: "Zoeken een gebruiker"
searchThisUsersNotes: "Notities van deze gebruiker doorzoeken"
reply: "Antwoord"
loadMore: "Laad meer"
showMore: "Toon meer"
showLess: "Sluiten"
youGotNewFollower: "volgde jou"
receiveFollowRequest: "Volgverzoek ontvangen"
followRequestAccepted: "Volgverzoek geaccepteerd"
mention: "Vermelding"
mentions: "Vermeldingen"
directNotes: "Directe notities"
importAndExport: "Import / export"
import: "Import"
export: "Export"
files: "Bestanden"
download: "Downloaden"
driveFileDeleteConfirm: "Weet je zeker dat je het bestand \"{name}\" wilt verwijderen? Notities met dit bestand als bijlage worden ook verwijderd."
unfollowConfirm: "Weet je zeker dat je {name} wilt ontvolgen?"
exportRequested: "Je hebt een export aangevraagd. Dit kan een tijdje duren. Het wordt toegevoegd aan je Drive zodra het is voltooid."
importRequested: "Je hebt een import aangevraagd. Dit kan even duren."
lists: "Lijsten"
noLists: "Je hebt geen lijsten"
note: "Notitie"
notes: "Notities"
following: "Volgend"
followers: "Volgers"
followsYou: "Volgt jou"
createList: "Creëer lijst"
manageLists: "Beheren lijsten"
error: "Fout"
somethingHappened: "Er is iets misgegaan."
retry: "Probeer opnieuw"
pageLoadError: "Pagina laden mislukt"
pageLoadErrorDescription: "Dit wordt normaal gesproken veroorzaakt door netwerkfouten of door de cache van de browser. Probeer de cache te wissen en probeer het na een tijdje wachten opnieuw."
serverIsDead: "De server reageert niet. Wacht even en probeer het opnieuw."
youShouldUpgradeClient: "Werk je client bij om deze pagina te zien."
enterListName: "Voer de naam van de lijst in"
privacy: "Privacy"
makeFollowManuallyApprove: "Volgverzoeken vergen een goedkeuring"
defaultNoteVisibility: "Standaard zichtbaarheid"
follow: "Volgen"
followRequest: "Verzoek om te mogen volgen"
followRequests: "Volgverzoeken"
unfollow: "Ontvolgen"
followRequestPending: "Wachten op goedkeuring volgverzoek"
enterEmoji: "Voer een emoji in"
renote: "Herdelen"
unrenote: "Stop herdelen"
renoted: "Herdeeld"
renotedToX: "Renoted naar {name}"
cantRenote: "Dit bericht kan niet worden herdeeld"
cantReRenote: "Een herdeling kan niet worden herdeeld"
quote: "Quote"
inChannelRenote: "Alleen-kanaal Renote"
inChannelQuote: "Alleen-kanaal Citaat"
renoteToChannel: "Renote naar kanaal"
renoteToOtherChannel: "Renote naar ander kanaal"
pinnedNote: "Vastgemaakte notitie"
pinned: "Vastmaken aan profielpagina"
you: "Jij"
clickToShow: "Klik om te bekijken"
sensitive: "NSFW"
add: "Toevoegen"
reaction: "Reacties"
reactions: "Reacties"
emojiPicker: "Emoji kiezer"
pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Kies de emojis die als eerste getoond worden tijdens het reageren"
pinnedEmojisSettingDescription: "Kies de emojis die als eerste getoond worden tijdens het reageren"
emojiPickerDisplay: "Emoji kiezer weergave"
overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Overschrijven met reactieinstellingen"
overwriteFromPinnedEmojis: "Overschrijven met algemene instellingen"
reactionSettingDescription2: "Sleep om opnieuw te ordenen, Klik om te verwijderen, Druk op \"+\" om toe te voegen"
rememberNoteVisibility: "Vergeet niet de notitie zichtbaarheidsinstellingen"
attachCancel: "Verwijder bijlage"
deleteFile: "Bestand verwijderen"
markAsSensitive: "Markeren als NSFW"
unmarkAsSensitive: "Geen NSFW"
enterFileName: "Invoeren bestandsnaam"
mute: "Dempen"
unmute: "Stop dempen"
renoteMute: "Renotes dempen"
renoteUnmute: "Dempen Renotes opheffen"
block: "Blokkeren"
unblock: "Deblokkeren"
suspend: "Opschorten"
unsuspend: "Heractiveren"
blockConfirm: "Weet je zeker dat je dit account wil blokkeren?"
unblockConfirm: "Ben je zeker dat je deze account wil blokkeren?"
suspendConfirm: "Ben je zeker dat je deze account wil suspenderen?"
unsuspendConfirm: "Ben je zeker dat je deze account wil opnieuw aanstellen?"
selectList: "Kies een lijst."
editList: "Lijst bewerken"
selectChannel: "Kanaal selecteren"
selectAntenna: "Kies een antenne"
editAntenna: "Antenne bewerken"
createAntenna: "Antenne aanmaken"
selectWidget: "Kies een widget"
editWidgets: "Bewerk widgets"
editWidgetsExit: "Klaar"
customEmojis: "Eigen emoji"
emoji: "Emoji"
emojis: "Emoji"
emojiName: "Naam emoji"
emojiUrl: "URL emoji"
addEmoji: "Toevoegen emoji"
settingGuide: "Aanbevolen instellingen"
cacheRemoteFiles: "Externe bestanden cachen"
cacheRemoteFilesDescription: "Als deze instelling uitgeschakeld is worden bestanden altijd direct van remote servers geladen. Hiermee wordt opslagruimte bespaard, maar doordat er geen thumbnails worden gegenereerd, zal netwerkverkeer toenemen."
youCanCleanRemoteFilesCache: "Klik op de 🗑️ knop in de bestandsbeheerweergave om de cache te wissen."
cacheRemoteSensitiveFiles: "Gevoelige bestanden van externe instances in de cache bewaren"
cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Als deze instelling is uitgeschakeld, worden gevoelige bestanden op afstand direct vanuit de instantie op afstand geladen zonder caching."
flagAsBot: "Markeer dit account als een robot."
flagAsBotDescription: "Als dit account van een programma wordt beheerd, zet deze vlag aan. Het aanzetten helpt andere ontwikkelaars om bijvoorbeeld onbedoelde feedback loops te doorbreken of om Misskey meer geschikt te maken."
flagAsCat: "Markeer dit account als een kat."
flagAsCatDescription: "Zet deze vlag aan als je wilt aangeven dat dit account een kat is."
flagShowTimelineReplies: "Toon antwoorden op de tijdlijn."
flagShowTimelineRepliesDescription: "Als je dit vlag aanzet, toont de tijdlijn ook antwoorden op andere en niet alleen jouw eigen notities."
autoAcceptFollowed: "Accepteer verzoeken om jezelf te volgen vanzelf als je de verzoeker al volgt."
addAccount: "Account toevoegen"
reloadAccountsList: "Accountlijst opnieuw laden"
loginFailed: "Aanmelding mislukt."
showOnRemote: "Toon op de externe instantie."
continueOnRemote: "Verder op remote server"
chooseServerOnMisskeyHub: "Kies een server van de Misskey Hub"
specifyServerHost: "Serverhost uitkiezen"
inputHostName: "Domein invullen"
general: "Algemeen"
wallpaper: "Achtergrond"
setWallpaper: "Achtergrond instellen"
removeWallpaper: "Achtergrond verwijderen"
searchWith: "Zoeken: {q}"
youHaveNoLists: "Je hebt geen lijsten"
followConfirm: "Weet je zeker dat je {name} wilt volgen?"
proxyAccount: "Proxy account"
proxyAccountDescription: "Een proxy-account is een account dat onder bepaalde voorwaarden fungeert als externe volger voor gebruikers. Als een gebruiker bijvoorbeeld een externe gebruiker aan de lijst toevoegt, wordt de activiteit van de externe gebruiker niet aan de server geleverd als geen lokale gebruiker die gebruiker volgt, dus het proxy-account volgt in plaats daarvan."
host: "Server"
selectSelf: "Mezelf kiezen"
selectUser: "Kies een gebruiker"
recipient: "Ontvanger"
annotation: "Reacties"
federation: "Federatie"
instances: "Server"
registeredAt: "Geregistreerd op"
latestRequestReceivedAt: "Laatste aanvraag ontvangen"
latestStatus: "Laatste status"
storageUsage: "Gebruikte opslagruimte"
charts: "Grafieken"
perHour: "Per uur"
perDay: "Per dag"
stopActivityDelivery: "Stop met versturen activiteiten"
blockThisInstance: "Blokkeer deze server"
silenceThisInstance: "Instantie dempen"
mediaSilenceThisInstance: "Media van deze server dempen"
operations: "Verwerkingen"
software: "Software"
version: "Versie"
metadata: "Metadata"
withNFiles: "{n} bestand(en)"
monitor: "Monitor"
jobQueue: "Job Queue"
cpuAndMemory: "CPU en geheugen"
network: "Netwerk"
disk: "Schijfruimte"
instanceInfo: "Serverinformatie"
statistics: "Statistieken"
clearQueue: "Wachtrij wissen"
clearQueueConfirmTitle: "Weet je zeker dat je de wachtrji leeg wil maken?"
clearQueueConfirmText: "Niet-bezorgde biljetten die nog in de wachtrij staan, worden niet gefedereerd. Meestal is deze operatie niet nodig."
clearCachedFiles: "Cache opschonen"
clearCachedFilesConfirm: "Weet je zeker dat je alle externe bestanden in de cache wilt verwijderen?"
blockedInstances: "Geblokkeerde servers"
blockedInstancesDescription: "Maak een lijst van de servers die moeten worden geblokkeerd, gescheiden door regeleinden. Geblokkeerde servers kunnen niet meer communiceren met deze server."
silencedInstances: "Gedempte instanties"
silencedInstancesDescription: "Geef de hostnamen van de servers die je wil dempen op, elk op hun eigen regel. Alle accounts die bij de opgegeven servers horen worden als gedempt behandeld, kunnen alleen maar volgverzoeken maken, en kunnen lokale accounts niet vermelden als ze niet gevolgd worden. Geblokkeerde servers worden hier niet door beïnvloed."
mediaSilencedInstances: "Media-gedempte servers"
mediaSilencedInstancesDescription: "Geef de hostnamen van de servers die je wil media-dempen op, elk op hun eigen regel. Alle accounts die bij de opgegeven servers horen worden als gedempt behandeld, en kunnen geen eigen emojis gebruiken. Geblokkeerde servers worden hier niet door beïnvloed."
federationAllowedHosts: "Servers die mogen federeren "
federationAllowedHostsDescription: "Geef de hostnamen van de servers die mogen federeren op, elk op hun eigen regel."
muteAndBlock: "Gedempt en geblokkeerd"
mutedUsers: "Gedempte gebruikers"
blockedUsers: "Geblokkeerde gebruikers"
noUsers: "Er zijn geen gebruikers."
editProfile: "Bewerk Profiel"
noteDeleteConfirm: "Ben je zeker dat je dit bericht wil verwijderen?"
pinLimitExceeded: "Je kunt geen berichten meer vastprikken"
intro: "Installatie van Misskey geëindigd! Maak nu een beheerder aan."
done: "Klaar"
processing: "Bezig met verwerken"
preview: "Voorbeeld"
default: "Standaard"
defaultValueIs: "Standaard: {value}"
noCustomEmojis: "Er zijn geen emojis"
noJobs: "Er zijn geen taken"
federating: "Federeren"
blocked: "Geblokkeerd"
suspended: "Opgeschort"
all: "Alle"
subscribing: "Abonneren"
publishing: "Publiceren"
notResponding: "Reageert niet"
instanceFollowing: "Volgend op server"
instanceFollowers: "Volgers op server"
instanceUsers: "Gebruikers van deze server"
changePassword: "Wachtwoord wijzigen"
security: "Beveiliging"
retypedNotMatch: "Invoer komt niet overeen"
currentPassword: "Huidig wachtwoord"
newPassword: "Nieuwe wachtwoord"
newPasswordRetype: "Nieuw wachtwoord (herhalen)"
attachFile: "Bestanden toevoegen"
more: "Meer!"
featured: "Uitgelicht"
usernameOrUserId: "Gebruikersnaam of id"
noSuchUser: "Gebruiker niet gevonden"
lookup: "Opzoeken"
announcements: "Aankondigingen"
imageUrl: "AfbeeldingsURL"
remove: "Verwijderen"
removed: "Succesvol verwijderd"
removeAreYouSure: "Weet je zeker dat je \"{x}\" wil verwijderen?"
deleteAreYouSure: "Weet je zeker dat je \"{x}\" wil verwijderen?"
resetAreYouSure: "Resetten?"
areYouSure: "Weet je het zeker?"
saved: "Opgeslagen"
upload: "Uploaden"
keepOriginalUploading: "Origineel beeld behouden."
keepOriginalUploadingDescription: "Bewaar de originele versie bij het uploaden van afbeeldingen. Indien uitgeschakeld, wordt bij het uploaden een alternatieve versie voor webpublicatie genereert."
fromDrive: "Van schijf"
fromUrl: "Van  URL"
uploadFromUrl: "Uploaden vanaf een URL"
uploadFromUrlDescription: "URL van het bestand dat je wil uploaden"
uploadFromUrlRequested: "Uploadverzoek"
uploadFromUrlMayTakeTime: "Het kan even duren voordat het uploaden voltooid is."
explore: "Verkennen"
messageRead: "Lezen"
noMoreHistory: "Er is geen verdere geschiedenis"
startChat: "Chat starten"
nUsersRead: "gelezen door {n}"
agreeTo: "Ik stem in met {0}"
agree: "Akkoord"
agreeBelow: "Ik ga akkoord met de volgende"
basicNotesBeforeCreateAccount: "Belangrijke informatie"
termsOfService: "Gebruiksvoorwaarden"
start: "Aan de slag"
home: "Startpagina"
remoteUserCaution: "Aangezien deze gebruiker van een externe server afkomstig is, kan de weergegeven informatie onvolledig zijn."
activity: "Activiteit"
images: "Afbeeldingen"
image: "Afbeeldingen"
birthday: "Geboortedatum"
yearsOld: "{age} jaar"
registeredDate: "Inschrijvingsdatum"
location: "Locatie"
theme: "Thema's"
themeForLightMode: "Thema voor gebruik in de lichte modus"
themeForDarkMode: "Thema voor gebruik in de donkere modus"
light: "Licht"
dark: "Donker"
lightThemes: "Licht thema's"
darkThemes: "Donkere thema's"
syncDeviceDarkMode: "Synchroniseer donkere modus met je apparaatinstellingen"
drive: "Schijf"
fileName: "Bestandsnaam"
selectFile: "Kies een bestand"
selectFiles: "Selecteer bestanden"
selectFolder: "Kies een map"
selectFolders: "Kies mappen"
fileNotSelected: "Geen bestand geselecteerd"
renameFile: "Wijzig bestandsnaam"
folderName: "Mapnaam"
createFolder: "Map aanmaken"
renameFolder: "Map hernoemen"
deleteFolder: "Map verwijderen"
folder: "Map"
addFile: "Bestand toevoegen"
showFile: "Bestanden weergeven"
emptyDrive: "Jouw Drive is leeg."
emptyFolder: "Deze map is leeg"
unableToDelete: "Kan niet worden verwijderd"
inputNewFileName: "Voer een nieuwe naam in"
inputNewDescription: "Voer hier het onderschrift in"
inputNewFolderName: "Naam invoeren voor nieuwe map"
circularReferenceFolder: "De bestemmingsmap is een submap van de map die je wilt verplaatsen."
hasChildFilesOrFolders: "Omdat deze map niet leeg is, kan die niet worden verwijderd."
copyUrl: "URL kopiëren"
rename: "Hernoemen"
avatar: "Avatar"
banner: "Banner"
displayOfSensitiveMedia: "Weergave van gevoelige media"
whenServerDisconnected: "Wanneer de verbinding met de server wordt onderbroken"
disconnectedFromServer: "Verbinding met de server onderbroken."
reload: "Verversen"
doNothing: "Negeren"
reloadConfirm: "Weet je zeker dat je je tijdlijn wil verversen?"
watch: "Volgen"
unwatch: "Niet meer volgen"
accept: "Accepteren"
reject: "Weigeren"
normal: "Normaal"
instanceName: "Naam van de server"
instanceDescription: "Beschrijving van de server"
maintainerName: "Onderhouder"
maintainerEmail: "E-mailadres beheerder"
tosUrl: "URL gebruiksvoorwaarden"
thisYear: "Jaar"
thisMonth: "Maand"
today: "Vandaag"
dayX: "{day}"
monthX: "{month}"
yearX: "{year}"
pages: "Pagina's"
integration: "Integraties"
connectService: "Verbinden"
disconnectService: "Verbinding verbreken"
enableLocalTimeline: "Inschakelen lokale tijdlijn"
enableGlobalTimeline: "Inschakelen globale tijdlijn "
disablingTimelinesInfo: "Beheerders en moderators hebben altijd toegang tot alle tijdlijnen, ook als ze niet actief zijn."
registration: "Registreren"
invite: "Uitnodigen"
driveCapacityPerLocalAccount: "Opslagruimte per lokale gebruiker"
driveCapacityPerRemoteAccount: "Opslagruimte per externe gebruiker"
inMb: "in megabytes"
bannerUrl: "Banner URL"
backgroundImageUrl: "URL afbeelding"
basicInfo: "Basisinformatie"
pinnedUsers: "Vastgeprikte gebruikers"
pinnedUsersDescription: "Een lijst met gebruikersnamen, gescheiden door regeleinden, die moet worden vastgemaakt in het tabblad “Verkennen”"
pinnedPages: "Vastgeprikte pagina's"
pinnedPagesDescription: "Voer de paden in van de Pagina's die je aan de bovenste pagina van deze instantie wilt vastmaken, gescheiden door regeleinden."
pinnedClipId: "ID van de clip die moet worden vastgepind"
pinnedNotes: "Vastgemaakte notitie"
hcaptcha: "hCaptcha"
enableHcaptcha: "Inschakelen hCaptcha"
hcaptchaSiteKey: "Site sleutel"
hcaptchaSecretKey: "Geheime sleutel"
mcaptcha: "mCaptcha"
enableMcaptcha: "mCaptcha activeren"
mcaptchaSiteKey: "Site sleutel"
mcaptchaSecretKey: "Geheime sleutel"
mcaptchaInstanceUrl: "mCaptcha server-URL"
recaptcha: "reCAPTCHA"
enableRecaptcha: "Inschakelen reCAPTCHA"
recaptchaSiteKey: "Site sleutel"
recaptchaSecretKey: "Geheime sleutel"
turnstile: "Tourniquet"
enableTurnstile: "Inschakelen tourniquet"
turnstileSiteKey: "Site sleutel"
turnstileSecretKey: "Geheime sleutel"
avoidMultiCaptchaConfirm: "Het gebruik van meerdere Captcha-systemen kan interferentie tussen deze systemen veroorzaken. Wil je de andere Captcha-systemen die momenteel actief zijn uitschakelen? Als je wilt dat ze ingeschakeld blijven, druk dan op annuleren."
antennas: "Antennes"
manageAntennas: "Antennes beheren"
name: "Naam"
antennaSource: "Bron antenne"
antennaKeywords: "Sleutelwoorden"
antennaExcludeKeywords: "Blokkeerwoorden"
antennaExcludeBots: "Bot-accounts uitsluiten"
antennaKeywordsDescription: "Scheid met spaties voor een EN-voorwaarde of met regeleinden voor een OF-voorwaarde."
notifyAntenna: "Houd een notificatie bij nieuwe notities"
withFileAntenna: "Alleen notities met bestanden"
excludeNotesInSensitiveChannel: "Sluit notities uit van gevoelige kanalen"
enableServiceworker: "Activeer pushmeldingen in de browser"
antennaUsersDescription: "Lijst één gebruikersnaam per regel"
caseSensitive: "Hoofdlettergevoelig"
withReplies: "Antwoorden toevoegen"
connectedTo: "De volgende accounts zijn verbonden"
notesAndReplies: "Berichten en reacties"
withFiles: "Bestanden toevoegen"
silence: "Dempen"
silenceConfirm: "Weet je zeker dat je deze gebruiker wil dempen?"
unsilence: "Dempen uitschakelen"
unsilenceConfirm: "Weet je zeker dat je deze gebruiker niet meer wil dempen?"
popularUsers: "Populaire gebruikers"
recentlyUpdatedUsers: "Recent actieve gebruikers"
recentlyRegisteredUsers: "Recent geregistreerde gebruikers"
recentlyDiscoveredUsers: "Nieuw ontdekte gebruikers "
exploreUsersCount: "Er zijn {count} gebruikers"
exploreFediverse: "Ontdek de Fediverse"
popularTags: "Populaire tags"
userList: "Lijsten"
about: "Over"
aboutMisskey: "Over Misskey"
administrator: "Beheerder"
token: "Token"
2fa: "Twee factor authenticatie"
setupOf2fa: "Tweefactorauthenticatie instellen"
totp: "Verificatie-App"
totpDescription: "Log in via de verificatie-app met het eenmalige wachtwoord"
moderator: "Moderator"
moderation: "Moderatie"
moderationNote: "Moderatienotitie"
moderationNoteDescription: "Voer hier notities in. Deze zijn alleen zichtbaar voor de moderators."
addModerationNote: "Moderatienotitie toevoegen"
moderationLogs: "Moderatieprotocollen"
nUsersMentioned: "Vermeld door {n} gebruikers"
securityKeyAndPasskey: "Beveiligings- en pasjessleutels"
securityKey: "Beveiligingssleutel"
lastUsed: "Laatst gebruikt"
lastUsedAt: "Laatst gebruikt: {t}"
unregister: "Uitschrijven"
passwordLessLogin: "Inloggen zonder wachtwoord"
passwordLessLoginDescription: "Maakt aanmelden zonder wachtwoord mogelijk met een beveiligingstoken of -wachtsleutel"
resetPassword: "Wachtwoord terugzetten"
newPasswordIs: "Het nieuwe wachtwoord is „{password}”."
reduceUiAnimation: "Verminder beweging in de UI"
share: "Delen"
notFound: "Niet gevonden"
notFoundDescription: "Er is geen pagina gevonden onder deze URL."
uploadFolder: "Standaardmap voor uploaden"
markAsReadAllNotifications: "Markeer alle meldingen als gelezen"
markAsReadAllUnreadNotes: "Markeer alle berichten als gelezen"
markAsReadAllTalkMessages: "Markeer alle berichten als gelezen"
help: "Help"
inputMessageHere: "Voer hier je bericht in"
close: "Sluiten"
invites: "Uitnodigen"
members: "Leden"
transfer: "Overdracht"
title: "Titel"
text: "Tekst"
enable: "Inschakelen"
next: "Volgende"
retype: "Opnieuw invoeren"
noteOf: "Notitie van {user}"
quoteAttached: "Citaat"
quoteQuestion: "Toevoegen als citaat?"
attachAsFileQuestion: "De tekst op het klembord is te lang. Wilt u het als een tekstbestand bijvoegen?"
onlyOneFileCanBeAttached: "Per bericht kan slechts één bestand worden bijgevoegd"
signinRequired: "Gelieve te registreren of in te loggen om verder te gaan"
signinOrContinueOnRemote: "Ga naar je eigen instantie of registreer je/log in op deze server om door te gaan."
invitations: "Uitnodigen"
invitationCode: "Uitnodigingscode"
checking: "Wordt gecheckt ..."
available: "Beschikbaar"
unavailable: "Onbeschikbaar"
usernameInvalidFormat: "Je kunt kleine letters, hoofdletters, cijfers en onderstrepingstekens gebruiken."
tooShort: "Te kort"
tooLong: "Te lang"
weakPassword: "Zwak wachtwoord"
normalPassword: "Redelijke wachtwoord"
strongPassword: "Sterk wachtwoord"
passwordMatched: "Lucifers"
passwordNotMatched: "Komt niet overeen"
signinWith: "Aanmelden met {x}"
signinFailed: "Inloggen mislukt. Controleer gebruikersnaam en wachtwoord."
or: "Of"
language: "Taal"
uiLanguage: "Taal van gebruikersinterface"
aboutX: "Over {x}"
emojiStyle: "Emoji-stijl"
native: "Inheems"
menuStyle: "Menustijl"
style: "Stijl"
drawer: "Lade"
popup: "Pop-up"
showNoteActionsOnlyHover: "Toon notitiemenu alleen bij muisaanwijzer"
showReactionsCount: "Zie het aantal reacties op notities"
noHistory: "Geen geschiedenis gevonden"
signinHistory: "Inloggeschiedenis"
enableAdvancedMfm: "Uitgebreide MFM activeren"
enableAnimatedMfm: "Geanimeerde MFM activeren"
doing: "In uitvoering..."
category: "Categorie"
tags: "Aliassen"
docSource: "Broncode van dit document"
createAccount: "Gebruikersaccount maken"
existingAccount: "Bestaand gebruikersaccount"
regenerate: "Regenereer"
fontSize: "Lettergrootte"
mediaListWithOneImageAppearance: "Hoogte van medialijsten met slechts één afbeelding"
limitTo: "Beperken tot {x}"
noFollowRequests: "Je hebt geen lopende volgverzoeken"
openImageInNewTab: "Afbeeldingen in nieuw tabblad openen"
dashboard: "Overzicht"
local: "Lokaal"
remote: "Remote"
total: "Totaal"
weekOverWeekChanges: "Wijzigingen sinds vorige week"
dayOverDayChanges: "Dagelijkse wijzigingen"
appearance: "Weergave"
clientSettings: "Clientinstellingen"
accountSettings: "Accountinstellingen"
promotion: "Promotie"
promote: "Promoot"
numberOfDays: "Aantal dagen"
hideThisNote: "Verberg deze notitie"
showFeaturedNotesInTimeline: "Laat featured notities in tijdlijn zien"
objectStorage: "Object Storage"
useObjectStorage: "Object Storage gebruiken"
objectStorageBaseUrl: "Basis-URL"
objectStorageBaseUrlDesc: "De URL die wordt gebruikt als referentie. Als je een CDN of proxy gebruikt, voer dan de URL daarvan in. Gebruik voor S3 ‘https://<bucket>.s3.amazonaws.com’. Gebruik voor GCS of vergelijkbaar ‘https://storage.googleapis.com/<bucket>’."
objectStorageBucket: "Bucket"
objectStorageBucketDesc: "Geef de bucketnaam op die bij je provider wordt gebruikt."
objectStoragePrefix: "Prefix"
objectStoragePrefixDesc: "Bestanden worden opgeslagen in de mappen onder deze prefix."
objectStorageEndpoint: "Endpoint"
objectStorageEndpointDesc: "Laat dit leeg als je AWS S3 gebruikt, anders geef je het eindpunt op als ‘<host>’ of ‘<host>:<port>’, afhankelijk van de service die je gebruikt."
objectStorageRegion: "Region"
objectStorageRegionDesc: "Voer een regio in zoals “xx-east-1”. Als je provider geen onderscheid maakt tussen regio's, voer dan “us-east-1” in. Laat leeg als je AWS-configuratiebestanden of omgevingsvariabelen gebruikt."
objectStorageUseSSL: "SSL gebruiken"
objectStorageUseSSLDesc: "Deactiveer dit als u geen HTTPS gebruikt voor API-verbindingen"
objectStorageUseProxy: "Verbinden via proxy"
objectStorageUseProxyDesc: "Deactiveer dit als u geen proxy wilt gebruiken voor verbindingen met de API"
objectStorageSetPublicRead: "Instellen op “public-read” op upload"
s3ForcePathStyleDesc: "Als s3ForcePathStyle is geactiveerd, moet de bucketnaam niet worden opgegeven in de hostnaam van de URL, maar in het pad van de URL. Deze optie moet mogelijk worden geactiveerd als services zoals een zelfbediende Minio-instantie worden gebruikt."
serverLogs: "Serverprotocollen"
deleteAll: "Alles verwijderen"
showFixedPostForm: "Het postingformulier bovenaan de tijdbalk weergeven"
showFixedPostFormInChannel: "Het postingformulier bovenaan de tijdbalk weergeven (Kanalen)"
withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "Toon replies van nieuw gevolgde gebruikers standaard in de tijdlijn"
newNoteRecived: "Er zijn nieuwe notities"
sounds: "Geluiden"
sound: "Geluid"
listen: "Luisteren"
none: "Niets"
showInPage: "Weergeven in een pagina"
popout: "Pop-Up"
volume: "Volume"
masterVolume: "Hoofdvolume"
notUseSound: "Geluid uitschakelen"
useSoundOnlyWhenActive: "Geluid alleen inschakelen wanneer Misskey actief is"
details: "Details"
renoteDetails: "Renote Details"
chooseEmoji: "Emoji selecteren"
unableToProcess: "De operatie kan niet worden voltooid."
recentUsed: "Recent gebruikt"
install: "Installeren"
uninstall: "Deinstalleren"
installedApps: "Geautoriseerde toepassingen"
nothing: "Niets te zien hier"
installedDate: "Geautoriseerd at"
lastUsedDate: "Laatst gebruikt at"
state: "Status"
sort: "Sorteren"
ascendingOrder: "Oplopende volgorde"
descendingOrder: "Aflopende volgorde"
scratchpad: "Testomgeving"
scratchpadDescription: "De testomgeving biedt een gebied voor AiScript experimenten. Daar kunt u AiScript schrijven en uitvoeren en de effecten ervan op Misskey controleren."
uiInspector: "UI-inspecteur"
uiInspectorDescription: "De lijst met servers van UI-componenten kan worden bekeken in de cache. De UI-component wordt gegenereerd door de functie Ui:C:"
output: "Uitvoer"
script: "Script"
disablePagesScript: "AiScript uitschakelen op pagina's"
updateRemoteUser: "Gebruikersinformatie bijwerken"
unsetUserAvatar: "Avatar verwijderen"
unsetUserAvatarConfirm: "Weet je zeker dat je je avatar wil verwijderen?"
unsetUserBanner: "Banner verwijderen"
unsetUserBannerConfirm: "Weet je zeker dat je je banner wil verwijderen?"
deleteAllFiles: "Alle bestanden verwijderen"
deleteAllFilesConfirm: "Wil je echt alle bestanden verwijderen?"
removeAllFollowing: "Ontvolg alle gevolgde gebruikers"
removeAllFollowingDescription: "Door dit uit te voeren worden alle accounts van {host} ontvolgd. Voer dit uit als de instantie bijvoorbeeld niet meer bestaat."
userSuspended: "Deze gebruiker is geschorst."
userSilenced: "Deze gebruiker is instantiebreed gedempt."
yourAccountSuspendedTitle: "Deze account is geschorst"
yourAccountSuspendedDescription: "Dit gebruikersaccount is geschorst omdat het de gebruiksvoorwaarden van deze server heeft geschonden. Neem contact op met de operator voor meer informatie. Maak geen nieuwe gebruikersaccount aan."
tokenRevoked: "Ongeldig token"
tokenRevokedDescription: "Het token is verlopen. Log opnieuw in."
accountDeleted: "Het gebruikersaccount is verwijderd"
accountDeletedDescription: "Deze account is verwijderd."
menu: "Menu"
divider: "Scheider"
addItem: "Element toevoegen"
rearrange: "Sorteren"
relays: "Relays"
addRelay: "Relay toevoegen"
inboxUrl: "Inbox-URL"
addedRelays: "Toegevoegd Relays"
serviceworkerInfo: "Moet worden geactiveerd voor pushmeldingen."
deletedNote: "Verwijderde notitie"
invisibleNote: "Privé notitie"
enableInfiniteScroll: "Automatisch meer laden"
visibility: "Zichtbaarheid"
poll: "Peiling"
useCw: "Inhoudswaarschuwing gebruiken"
enablePlayer: "Videospeler openen"
disablePlayer: "Videospeler sluiten"
expandTweet: "Notitie uitklappen"
themeEditor: "Thema-editor"
description: "Beschrijving"
describeFile: "Beschrijving toevoegen"
enterFileDescription: "Beschrijving invoeren"
author: "Auteur"
leaveConfirm: "Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen. Wil je ze verwijderen?"
manage: "Beheer"
plugins: "Plugins"
preferencesBackups: "Instellingen Back-ups"
deck: "Dek"
undeck: "Dek verlaten"
useBlurEffectForModal: "Vervagingseffect gebruiken voor modals"
useFullReactionPicker: "Volledige reaktieselectier gebruiken"
width: "Breedte"
height: "Hoogte"
large: "Groot"
medium: "Medium"
small: "Klein"
generateAccessToken: "Toegangstoken genereren"
permission: "Machtigingen"
adminPermission: "Administratorrechten"
enableAll: "Alle activeren"
disableAll: "Alle deactiveren"
tokenRequested: "Toegang verlenen tot het gebruikersaccount"
pluginTokenRequestedDescription: "Deze plugin kan de hier geconfigureerde autorisaties gebruiken."
notificationType: "Type melding"
edit: "Bewerken"
emailServer: "Email-Server"
enableEmail: "Email distributie inschakelen"
emailConfigInfo: "Wordt gebruikt om je email te bevestigen tijdens het aanmelden of als je je wachtwoord bent vergeten"
email: "Email"
emailAddress: "Email adres"
smtpConfig: "SMTP-server configuratie"
smtpHost: "Server"
smtpPort: "Poort"
smtpUser: "Gebruikersnaam"
smtpPass: "Wachtwoord"
emptyToDisableSmtpAuth: "Laat gebruikersnaam en wachtwoord leeg om SMTP-authenticatie uit te schakelen."
smtpSecure: "Impliciet SSL/TLS gebruiken voor SMTP-verbindingen"
smtpSecureInfo: "Schakel dit uit bij gebruik van STARTTLS"
testEmail: "Emailversand testen"
wordMute: "Woord dempen"
wordMuteDescription: "Minimaliseert notities die het gespecificeerde woord of zin bevatten. Geminimaliseerde notities kunnen worden weergegeven door er op te klikken."
hardWordMute: "Harde woorddemping"
showMutedWord: "Gedempte woorden weergeven"
hardWordMuteDescription: "Verbert notities die het gespecificeerde woord of zin bevatten. In tegenstelling tot woorddemping wordt de notitie volledig verborgen."
regexpError: "Fout in reguliere expressie"
regexpErrorDescription: "Er is een fout opgetreden in de reguliere expressie op regel {line} van uw {tab} woord dempen:"
instanceMute: "Instantie dempers"
userSaysSomething: "{name} zei iets"
userSaysSomethingAbout: "{name} zei iets over '{word}'"
makeActive: "Activeren"
display: "Weergave"
copy: "Kopiëren"
copiedToClipboard: "Naar het klembord gekopieerd"
metrics: "Metrieken"
overview: "Overzicht"
logs: "Protocollen"
delayed: "Vertraagd"
database: "Database"
channel: "Kanalen"
create: "Creëer"
notificationSetting: "Instellingen meldingen"
notificationSettingDesc: "Selecteer het type meldingen dat moet worden weergegeven."
useGlobalSetting: "Globale instelling gebruiken"
useGlobalSettingDesc: "Als deze optie is ingeschakeld, worden de meldingsinstellingen van je account gebruikt. Als deze optie uitgeschakeld is, kunnen individuele configuraties worden gemaakt."
other: "Ander"
regenerateLoginToken: "Login token opnieuw genereren"
regenerateLoginTokenDescription: "Regenereren van het token dat intern wordt gebruikt om in te loggen. Dit is normaal gezien niet nodig. Alle apparaten worden afgemeld tijdens het regenereren."
theKeywordWhenSearchingForCustomEmoji: "Dit is het keyword dat gebruikt wordt bij het zoeken naar eigen emojis."
setMultipleBySeparatingWithSpace: "Scheid elementen met een spatie om meerdere instellingen te configureren."
fileIdOrUrl: "Bestands-ID of URL"
behavior: "Gedrag"
sample: "Voorbeeld"
abuseReports: "Meldt"
reportAbuse: "Meld"
reportAbuseRenote: "Meld renote"
reportAbuseOf: "Meld {name}"
fillAbuseReportDescription: "Vul s.v.p. de details in over deze melding. Geef, als het over een specifieke notitie gaat, ook de URL op."
abuseReported: "Uw rapport is verzonden. Hartelijk dank."
reporter: "Verslaggever"
reporteeOrigin: "Oorsprong van de gemelde persoon"
reporterOrigin: "Verslaggever Oorsprong"
send: "Stuur"
openInNewTab: "In nieuw tabblad openen"
openInSideView: "In zijaanzicht openen"
defaultNavigationBehaviour: "Standaard navigatie gedrag"
editTheseSettingsMayBreakAccount: "Het wijzigen van deze instellingen kan je account beschadigen."
instanceTicker: "Instantie-informatie van notities"
waitingFor: "Wachten op {x}"
random: "Willekeurig"
system: "Systeem"
switchUi: "UI omschakelen"
desktop: "Desktop"
clip: "Clip aanmaken"
createNew: "Nieuwe aanmaken"
optional: "Optioneel"
createNewClip: "Nieuwe clip aanmaken"
unclip: "Van clip verwijderen"
confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Deze notitie is al toegevoegd aan de clip “{name}”. Wil je deze uit deze clip verwijderen?"
public: "Openbare"
private: "Privé"
i18nInfo: "Misskey wordt in veel verschillende talen vertaald door vrijwilligers. Je kunt helpen op {link}"
manageAccessTokens: "Toegangstokens beheren"
accountInfo: "Informatie over gebruikersaccount"
notesCount: "Aantal notities"
repliesCount: "Aantal verzonden replies"
renotesCount: "Aantal verzonden renotes"
repliedCount: "Aantal ontvangen replies"
renotedCount: "Aantal ontvangen renotes"
followingCount: "Aantal gevolgde accounts"
followersCount: "Aantal volgers"
sentReactionsCount: "Aantal verzonden reacties"
receivedReactionsCount: "Aantal ontvangen reacties"
pollVotesCount: "Aantal verzonden peiling stemmen"
pollVotedCount: "Aantal ontvangen peiling stemmen"
yes: "Ja"
no: "Nee"
driveFilesCount: "Aantal bestanden in station"
driveUsage: "Schijfruimtegebruik"
noCrawle: "Crawler-indexering verwerpen"
noCrawleDescription: "Vraag zoekmachines om je eigen profielpagina, notities, pagina's, enz. niet te indexeren."
lockedAccountInfo: "Tenzij je de zichtbaarheid van je notities instelt op “Alleen volgers”, zijn je notities zichtbaar voor iedereen, zelfs als je vereist dat volgers handmatig worden goedgekeurd."
alwaysMarkSensitive: "Markeer media standaard als gevoelig"
loadRawImages: "Toon altijd originele afbeeldingen in plaats van miniaturen"
disableShowingAnimatedImages: "Speel geen geanimeerde afbeeldingen af"
highlightSensitiveMedia: "Markeer gevoelige media"
verificationEmailSent: "Er is een bevestigingsmail naar uw e-mailadres verzonden. Ga naar de link in de e-mail om het verificatieproces te voltooien."
notSet: "Niet geconfigureerd"
emailVerified: "Emailadres bevestigd"
noteFavoritesCount: "Aantal notities gemarkeerd als favoriet"
pageLikesCount: "Aantal gelikete pagina's"
pageLikedCount: "Aantal ontvangen pagina-likes"
contact: "Contact"
useSystemFont: "Het standaardlettertype van het systeem gebruiken"
clips: "Clips"
experimentalFeatures: "Experimentele functionaliteiten"
experimental: "Experimentele"
thisIsExperimentalFeature: "Dit is een experimentele functie. De functionaliteit kan worden gewijzigd en werkt mogelijk niet zoals bedoeld."
developer: "Ontwikkelaar"
makeExplorable: "Gebruikersaccount zichtbaar maken in “Verkennen”"
makeExplorableDescription: "Als deze optie is uitgeschakeld, is uw gebruikersaccount niet zichtbaar in het gedeelte “Verkennen”."
showGapBetweenNotesInTimeline: "Een gat tussen noten op de tijdlijn weergeven"
duplicate: "Dupliceren"
left: "Links"
center: "Center"
wide: "Breed"
narrow: "Smal"
reloadToApplySetting: "Deze instelling gaat pas in nadat de pagina herladen is. Nu herladen?"
needReloadToApply: "Deze instelling wordt van kracht nadat de pagina is vernieuwd."
showTitlebar: "Titelbalk weergeven"
clearCache: "Cache opschonen"
onlineUsersCount: "{n} Gebruikers zijn online"
nUsers: "{n} Gebruikers"
nNotes: "{n} Notities"
sendErrorReports: "Foutrapporten sturen"
sendErrorReportsDescription: "Als u deze optie inschakelt, wordt gedetailleerde foutinformatie met Misskey gedeeld wanneer zich een probleem voordoet. Dit helpt de kwaliteit van Misskey te verbeteren.\nDit omvat informatie zoals de versie van uw OS, welke browser u gebruikt, uw activiteit in Misskey, enz."
myTheme: "Mijn thema"
backgroundColor: "Achtergrondkleur"
accentColor: "Accentkleur"
textColor: "Tekstkleur"
saveAs: "Opslaan als…"
advanced: "Geavanceerd"
advancedSettings: "Geavanceerde instellingen"
value: "Waarde"
createdAt: "Aangemaakt at"
updatedAt: "Laatst gewijzigd at"
saveConfirm: "Wijzigingen opslaan?"
deleteConfirm: "Echt verwijderen?"
invalidValue: "Ongeldige waarde."
registry: "Registry"
closeAccount: "Gebruikersaccount sluiten"
currentVersion: "Huidige versie"
latestVersion: "Nieuwste versie"
youAreRunningUpToDateClient: "Je gebruikt de nieuwste versie van je client."
newVersionOfClientAvailable: "Er is een nieuwere versie van je client beschikbaar."
usageAmount: "Gebruik"
capacity: "Capaciteit"
inUse: "Gebruikt"
editCode: "Code bewerken"
apply: "Toepassen"
receiveAnnouncementFromInstance: "Meldingen ontvangen van deze instantie"
emailNotification: "E-mailmeldingen"
publish: "Publiceren"
inChannelSearch: "In kanaal zoeken"
useReactionPickerForContextMenu: "Open reactieselectie door rechts te klikken"
typingUsers: "{users} is/zijn aan het schrijven..."
jumpToSpecifiedDate: "Naar een specifieke datum springen"
showingPastTimeline: "Momenteel wordt een oude tijdlijn weergeven"
clear: "Terugkeren"
markAllAsRead: "Alles als gelezen markeren"
goBack: "Terug"
unlikeConfirm: "Wil je echt je like verwijderen?"
fullView: "Volledig zicht"
quitFullView: "Volledig zicht verlaten"
addDescription: "Beschrijving toevoegen"
userPagePinTip: "Je kunt hier notities tonen door “Vastmaken aan profiel” te selecteren in het menu van de individuele notities."
notSpecifiedMentionWarning: "Deze notitie bevat verwijzingen naar gebruikers die niet zijn geselecteerd als ontvangers"
info: "Over"
userInfo: "Gebruikersinformatie"
unknown: "Onbekend"
onlineStatus: "Online status"
hideOnlineStatus: "Online status verbergen"
hideOnlineStatusDescription: "Het verbergen van je online status vermindert het nut van functies zoals zoeken."
online: "Online"
active: "Actief"
offline: "Offline"
notRecommended: "Niet aanbevolen"
botProtection: "Beveiliging tegen bots"
instanceBlocking: "Geblokkeerde/gedempte Instanties"
selectAccount: "Gebruikersaccount selecteren"
switchAccount: "Account wisselen"
enabled: "Ingeschakeld"
disabled: "Uitgeschakeld"
quickAction: "Snelle acties"
user: "Gebruikers"
administration: "Beheer"
accounts: "Gebruikersaccounts"
switch: "Wissel"
noMaintainerInformationWarning: "Operatorinformatie is niet geconfigureerd."
noInquiryUrlWarning: "Contact-URL niet opgegeven"
noBotProtectionWarning: "Bescherming tegen bots is niet geconfigureerd."
configure: "Configureer"
postToGallery: "Nieuw galerijbericht maken"
postToHashtag: "Post naar deze hashtag"
gallery: "Galerij"
recentPosts: "Recente berichten"
popularPosts: "Populair berichten"
shareWithNote: "Delen met notitie"
ads: "Advertenties"
expiration: "Deadline"
startingperiod: "Start"
memo: "Memo"
priority: "Prioriteit"
high: "Hoge"
middle: "Medium"
low: "Lage"
emailNotConfiguredWarning: "E-mailadres niet ingesteld."
ratio: "Verhouding"
previewNoteText: "Show voorproefje"
customCss: "Aangepaste CSS"
customCssWarn: "Gebruik deze instelling alleen als je weet wat het doet. Ongeldige invoer kan ertoe leiden dat de client niet meer normaal functioneert."
global: "Globaal"
squareAvatars: "Toon profielfoto's as vierkant"
sent: "Verzonden"
received: "Ontvangen"
searchResult: "Zoekresultaten"
hashtags: "Hashtags"
troubleshooting: "Probleemoplossing"
useBlurEffect: "Vervagingseffecten in de UI gebruike"
learnMore: "Meer leren"
misskeyUpdated: "Misskey is bijgewerkt!"
whatIsNew: "Wijzigingen tonen"
translate: "Vertalen"
translatedFrom: "Vertaald uit {x}"
accountDeletionInProgress: "De verwijdering van je gebruikersaccount wordt momenteel verwerkt."
usernameInfo: "Een naam die kan worden gebruikt om je gebruikersaccount op deze server te identificeren. Je kunt het alfabet (a~z, A~Z), cijfers (0~9) of underscores (_) gebruiken. Gebruikersnamen kunnen later niet worden gewijzigd."
aiChanMode: "Ai Mode"
devMode: "Ontwikkelaar modus"
keepCw: "Inhoudswaarschuwingen behouden"
pubSub: "Pub/Sub Gebruikersaccounts"
lastCommunication: "Laatste communicatie"
resolved: "Opgelost"
unresolved: "Onopgelost"
breakFollow: "Volger verwijderen"
breakFollowConfirm: "Deze volger echt weghalen?"
itsOn: "Ingeschakeld"
itsOff: "Uitgeschakeld"
on: "Op"
off: "Uit"
emailRequiredForSignup: "Vereist e-mailadres voor aanmelding"
unread: "Ongelezen"
filter: "Filter"
controlPanel: "Controlepaneel"
manageAccounts: "Gebruikersaccounts beheren"
makeReactionsPublic: "Reactiegeschiedenis publiceren"
makeReactionsPublicDescription: "Hierdoor wordt de lijst met al je eerdere reacties openbaar."
classic: "Classic"
muteThread: "Discussies dempen "
unmuteThread: "Dempen van discussie ongedaan maken"
followingVisibility: "Zichtbaarheid van gevolgden"
followersVisibility: "Zichtbaarheid van volgers"
continueThread: "Bekijk draad voortzetting"
deleteAccountConfirm: "Je gebruikersaccount wordt onherroepelijk verwijderd. Wil je nog steeds doorgaan?"
incorrectPassword: "Onjuist wachtwoord."
incorrectTotp: "Het eenmalige wachtwoord is incorrect of verlopen"
voteConfirm: "Bevestig je je stem op “{choice}”?"
hide: "Verbergen"
useDrawerReactionPickerForMobile: "Toon reactiekiezer als lade op mobiel"
welcomeBackWithName: "Welkom terug, {name}"
clickToFinishEmailVerification: "Druk op [{ok}] om de e-mailbevestiging af te ronden."
searchByGoogle: "Zoeken"
threeMonths: "3 maanden"
oneYear: "1 jaar"
threeDays: "3 dagen"
cropImage: "Afbeelding bijsnijden"
cropImageAsk: "Bijsnijdengevraagd"
file: "Bestanden"
account: "Gebruikersaccounts"
pushNotification: "Pushberichten"
subscribePushNotification: "Push meldingen inschakelen"
unsubscribePushNotification: "Pushberichten uitschakelen"
pushNotificationAlreadySubscribed: "Pushberichtrn al ingeschakeld"
windowMaximize: "Maximaliseren"
windowRestore: "Herstellen"
loggedInAsBot: "Momenteel als bot ingelogd"
show: "Weergave"
correspondingSourceIsAvailable: "De bijbehorende broncode is beschikbaar bij {anchor}"
invalidParamErrorDescription: "De aanvraagparameters zijn ongeldig. Dit komt meestal door een bug, maar kan ook omdat de invoer te lang is of iets dergelijks."
collapseRenotes: "Renotes die je al gezien hebt, inklappen"
collapseRenotesDescription: "Klapt notities in waar je al op gereageerd hebt of die je al gerenotet hebt."
prohibitedWords: "Verboden woorden"
prohibitedWordsDescription: "Activeert een foutmelding als er geprobeerd wordt een notitie met de ingestelde woorden te plaatsen. Meerdere woorden kunnen worden ingesteld, elk op hun eigen regel."
hiddenTags: "Verborgen hashtags"
hiddenTagsDescription: "Selecteer tags die niet worden weergegeven in de trends. Meerdere tags kunnen worden geregistreerd, elk op hun eigen regel."
enableStatsForFederatedInstances: "Statistieken van remote servers ontvangen"
limitWidthOfReaction: "Limiteert de maximale breedte van reacties en geef ze verkleind weer"
audio: "Audio"
audioFiles: "Audio"
archived: "Gearchiveerd"
unarchive: "Dearchiveren"
lookupConfirm: "Weet je zeker dat je dit wil opzoeken?"
openTagPageConfirm: "Wil je deze hashtagpagina openen?"
specifyHost: "Specificeer host"
icon: "Avatar"
replies: "Antwoorden"
renotes: "Herdelen"
followingOrFollower: "Gevolgd of volger"
confirmShowRepliesAll: "Dit is een onomkeerbare operatie. Weet je zeker dat reacties op anderen van iedereen die je volgt, wil weergeven in je tijdlijn?"
information: "Over"
_chat:
  invitations: "Uitnodigen"
  noHistory: "Geen geschiedenis gevonden"
  members: "Leden"
  home: "Startpagina"
  send: "Stuur"
_delivery:
  stop: "Opgeschort"
  _type:
    none: "Publiceren"
_role:
  priority: "Prioriteit"
  _priority:
    low: "Lage"
    middle: "Medium"
    high: "Hoge"
_ffVisibility:
  public: "Publiceren"
_ad:
  back: "Terug"
_email:
  _follow:
    title: "volgde jou"
_theme:
  description: "Beschrijving"
  keys:
    mention: "Vermelding"
    renote: "Herdelen"
    divider: "Scheider"
_sfx:
  note: "Notities"
  notification: "Meldingen"
_2fa:
  renewTOTPCancel: "Nee, bedankt"
_widgets:
  profile: "Profiel"
  instanceInfo: "Serverinformatie"
  notifications: "Meldingen"
  timeline: "Tijdlijn"
  activity: "Activiteit"
  federation: "Federatie"
  jobQueue: "Job Queue"
  _userList:
    chooseList: "Kies een lijst."
_cw:
  show: "Laad meer"
_visibility:
  home: "Startpagina"
  followers: "Volgers"
_profile:
  name: "Naam"
  username: "Gebruikersnaam"
_exportOrImport:
  clips: "Clip aanmaken"
  followingList: "Volgend"
  muteList: "Dempen"
  blockingList: "Blokkeren"
  userLists: "Lijsten"
  excludeMutingUsers: "Negeer gedempte gebruikers"
  excludeInactiveUsers: "Negeer inactieve gebruikers"
_charts:
  federation: "Federatie"
_timelines:
  home: "Startpagina"
_play:
  script: "Script"
  summary: "Beschrijving"
_pages:
  blocks:
    image: "Afbeeldingen"
_notification:
  youWereFollowed: "volgde jou"
  unreadAntennaNote: "Antenne {name}"
  _types:
    follow: "Volgend"
    mention: "Vermelding"
    renote: "Herdelen"
    quote: "Quote"
    reaction: "Reacties"
    login: "Inloggen"
  _actions:
    reply: "Antwoord"
    renote: "Herdelen"
_deck:
  _columns:
    notifications: "Meldingen"
    tl: "Tijdlijn"
    antenna: "Antennes"
    list: "Lijsten"
    channel: "Kanalen"
    mentions: "Vermeldingen"
_webhookSettings:
  name: "Naam"
  active: "Ingeschakeld"
_abuseReport:
  _notificationRecipient:
    _recipientType:
      mail: "Email"
_moderationLogTypes:
  suspend: "Opschorten"
  resetPassword: "Wachtwoord terugzetten"
_reversi:
  total: "Totaal"
_remoteLookupErrors:
  _noSuchObject:
    title: "Niet gevonden"
_search:
  searchScopeAll: "Alle"