From 57b794edfbd17715216d2dfcd6025d495be4f291 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syuilo Date: Tue, 10 Oct 2023 18:14:09 +0900 Subject: New Crowdin updates (#11999) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (English) --- locales/fr-FR.yml | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) (limited to 'locales/fr-FR.yml') diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml index cd88084ced..b6c2aa889e 100644 --- a/locales/fr-FR.yml +++ b/locales/fr-FR.yml @@ -45,6 +45,7 @@ pin: "Épingler sur le profil" unpin: "Désépingler" copyContent: "Copier le contenu" copyLink: "Copier le lien" +copyLinkRenote: "Copier le lien de la renote" delete: "Supprimer" deleteAndEdit: "Supprimer et réécrire" deleteAndEditConfirm: "Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette note et la modifier ? Vous perdrez toutes les réactions, renotes et réponses." @@ -129,6 +130,8 @@ unmarkAsSensitive: "Supprimer le marquage comme sensible" enterFileName: "Entrer le nom du fichier" mute: "Masquer" unmute: "Ne plus masquer" +renoteMute: "Masquer les renotes" +renoteUnmute: "Ne plus masquer les renotes" block: "Bloquer" unblock: "Débloquer" suspend: "Suspendre" @@ -414,6 +417,7 @@ moderator: "Modérateur·rice·s" moderation: "Modérations" moderationNote: "Note de modération" addModerationNote: "Ajouter une note de modération" +moderationLogs: "Journal de modération" nUsersMentioned: "{n} utilisateur·rice·s mentionné·e·s" securityKeyAndPasskey: "Sécurité et clés de sécurité" securityKey: "Clé de sécurité" @@ -472,6 +476,7 @@ aboutX: "À propos de {x}" emojiStyle: "Style des émojis" native: "Natif" disableDrawer: "Les menus ne s'affichent pas dans le tiroir" +showNoteActionsOnlyHover: "Afficher les actions de note uniquement au survol" noHistory: "Pas d'historique" signinHistory: "Historique de connexion" enableAdvancedMfm: "Activer la MFM avancée" @@ -647,6 +652,7 @@ behavior: "Comportement" sample: "Exemple" abuseReports: "Signalements" reportAbuse: "Signaler" +reportAbuseRenote: "Signaler la renote" reportAbuseOf: "Signaler {name}" fillAbuseReportDescription: "Veuillez expliquer les raisons du signalement. S'il s'agit d'une note précise, veuillez en donner le lien." abuseReported: "Le rapport est envoyé. Merci." @@ -671,6 +677,8 @@ clip: "Clip" createNew: "Créer nouveau" optional: "Facultatif" createNewClip: "Créer un nouveau clip" +unclip: "Supprimer le clip" +confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Cette note fait déjà partie du clip « {name} ». Souhaitez-vous la supprimer de ce clip ?" public: "Public" private: "Privé" i18nInfo: "Misskey est traduit dans différentes langues par des bénévoles. Vous pouvez contribuer à {link}." @@ -933,12 +941,15 @@ unsubscribePushNotification: "Désactiver les notifications push" pushNotificationAlreadySubscribed: "Les notifications push sont déjà activées" pushNotificationNotSupported: "Votre navigateur ou votre instance ne prend pas en charge les notifications push" sendPushNotificationReadMessage: "Supprimer les notifications push une fois que les notifications ou messages pertinents ont été lus." +windowMaximize: "Maximiser" +windowMinimize: "Minimaliser" windowRestore: "Restaurer" caption: "Libellé" loggedInAsBot: "Connecté actuellement en tant que bot" tools: "Outils" cannotLoad: "Chargement impossible" like: "J'aime" +unlike: "Ne plus aimer" numberOfLikes: "Favoris" show: "Affichage" neverShow: "Ne plus afficher" @@ -949,6 +960,7 @@ noRole: "Aucun rôle" normalUser: "Simple utilisateur·rice" undefined: "Non défini" assign: "Attribuer" +unassign: "Retirer" color: "Couleur" manageCustomEmojis: "Gestion des émojis personnalisés" preset: "Préréglage" @@ -958,12 +970,16 @@ thisPostMayBeAnnoying: "Cette note peut gêner d'autres personnes." thisPostMayBeAnnoyingHome: "Publier vers le fil principal" thisPostMayBeAnnoyingCancel: "Annuler" thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "Publier quand-même" +collapseRenotes: "Réduire les renotes déjà vues" internalServerError: "Erreur interne du serveur" copyErrorInfo: "Copier les détails de l’erreur" exploreOtherServers: "Trouver une autre instance" disableFederationOk: "Désactiver" likeOnly: "Les favoris uniquement" +sensitiveWords: "Mots sensibles" +notesSearchNotAvailable: "La recherche de notes n'est pas disponible." license: "Licence" +myClips: "Mes clips" video: "Vidéo" videos: "Vidéos" dataSaver: "Économiseur de données" @@ -973,6 +989,7 @@ accountMovedShort: "Ce compte a migré" operationForbidden: "Opération non autorisée" addMemo: "Ajouter un mémo" reactionsList: "Réactions" +renotesList: "Liste de renotes" notificationDisplay: "Style des notifications" leftTop: "En haut à gauche" rightTop: "En haut à droite" @@ -982,6 +999,7 @@ vertical: "Vertical" horizontal: "Latéral" serverRules: "Règles du serveur" archive: "Archive" +displayOfNote: "Affichage de la note" youFollowing: "Abonné·e" options: "Options" later: "Plus tard" @@ -1001,6 +1019,7 @@ pinnedList: "Liste épinglée" notifyNotes: "Notifier à propos des nouvelles notes" authentication: "Authentification" authenticationRequiredToContinue: "Veuillez vous authentifier pour continuer" +showRenotes: "Afficher les renotes" _announcement: readConfirmTitle: "Marquer comme lu ?" _initialAccountSetting: @@ -1082,12 +1101,20 @@ _achievements: title: "Beaucoup d'amis" _followers10: title: "Abonnez-moi !" + description: "Obtenir plus de 10 abonné·e·s" + _followers50: + description: "Obtenir plus de 50 abonné·e·s" _followers100: title: "Populaire" + description: "Obtenir plus de 100 abonné·e·s" + _followers300: + description: "Obtenir plus de 300 abonné·e·s" _followers500: title: "Tour radio" + description: "Obtenir plus de 500 abonné·e·s" _followers1000: title: "Influenceur·euse" + description: "Obtenir plus de 1000 abonné·e·s" _iLoveMisskey: title: "J’adore Misskey" description: "Publication « J’❤ #Misskey »" @@ -1151,6 +1178,7 @@ _role: high: "Haute" _options: canManageCustomEmojis: "Gestion des émojis personnalisés" + wordMuteMax: "Nombre maximal de caractères dans le filtre de mots" _sensitiveMediaDetection: description: "L'apprentissage automatique peut être utilisé pour détecter automatiquement les médias sensibles à modérer. La sollicitation des serveurs augmente légèrement." sensitivity: "Sensibilité de la détection" -- cgit v1.2.3-freya