summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/docs/ko-KR/create-plugin.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/docs/ko-KR/create-plugin.md')
-rw-r--r--src/docs/ko-KR/create-plugin.md54
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/src/docs/ko-KR/create-plugin.md b/src/docs/ko-KR/create-plugin.md
index 1562060d72..3c93eb053b 100644
--- a/src/docs/ko-KR/create-plugin.md
+++ b/src/docs/ko-KR/create-plugin.md
@@ -1,74 +1,74 @@
-# プラグインの作成
-Misskey Webクライアントのプラグイン機能を使うと、クライアントを拡張し、様々な機能を追加できます。 ここではプラグインの作成にあたってのメタデータ定義や、AiScript APIリファレンスを掲載します。
+# 플러그인 제작
+Misskey 웹 클라이언트의 플러그인 기능을 사용하면, 클라이언트를 확장하고 다양한 기능을 추가할 수 있습니다. 여기에서는 플러그인의 제작에 있어서 메타데이터 정의, AiScript API 레퍼런스를 소개합니다.
## 메타데이터
-プラグインは、AiScriptのメタデータ埋め込み機能を使って、デフォルトとしてプラグインのメタデータを定義する必要があります。 メタデータは次のプロパティを含むオブジェクトです。
+플러그인은 AiScript의 메타데이터 내장 기능을 사용하며, 기본적으로 플러그인의 메타데이터를 정의해야 합니다.
### name
-プラグイン名
+플러그인 이름
### author
-プラグイン作者
+플러그인 제작자
### version
-プラグインバージョン。数値を指定してください。
+플러그인 버전. 값을 지정해 주세요.
### description
-プラグインの説明
+플러그인에 대한 설명
### permissions
-プラグインが要求する権限。MisskeyAPIにリクエストする際に用いられます。
+플러그인이 요구하는 권한. Misskey API에 요청할 때 사용됩니다.
### config
-プラグインの設定情報を表すオブジェクト。 キーに設定名、値に以下のプロパティを含めます。
+플러그인의 설정 정보를 나타내는 객체. 키 값에 설정명을, 값에는 다음 속성을 포함할 수 있습니다.
#### type
-設定値の種類を表す文字列。以下から選択します。 string number boolean
+설정값의 종류를 나타내는 문자열. 아래 항목들을 사용할 수 있습니다. string number boolean
#### label
-ユーザーに表示する設定名
+사용자에게 표시할 설정 이름
#### description
-設定の説明
+설정의 설명
#### default
-設定のデフォルト値
+설정의 기본값
-## APIリファレンス
-AiScript標準で組み込まれているAPIは掲載しません。
+## API 레퍼런스
+AiScript 표준으로 내장되어 있는 API는 소개하지 않습니다.
### Mk:dialog(title text type)
-ダイアログを表示します。typeには以下の値が設定できます。 info success warn error question 省略すると info になります。
+대화 상자를 표시합니다. type에는 아래 항목들을 사용할 수 있습니다. info success warn error question 생략하면 info로 설정됩니다.
### Mk:confirm(title text type)
-確認ダイアログを表示します。typeには以下の値が設定できます。 info success warn error question 省略すると question になります。 ユーザーが"OK"を選択した場合は true を、"キャンセル"を選択した場合は false が返ります。
+확인 대화 상자를 표시합니다. type에는 아래 항목들을 사용할 수 있습니다. info success warn error question 생략하면 question으로 설정됩니다. 사용자가 "OK"를 선택한 경우 true를, "취소"를 선택한 경우 false가 반환됩니다.
### Mk:api(endpoint params)
-Misskey APIにリクエストします。第一引数にエンドポイント名、第二引数にパラメータオブジェクトを渡します。
+Misskey API에 요청합니다. 첫 번째 인수에 엔드포인트 이름, 두 번째 인수에 매개변수 객체를 전달합니다.
### Mk:save(key value)
-任意の値に任意の名前を付けて永続化します。永続化した値は、AiScriptコンテキストが終了しても残り、Mk:loadで読み取ることができます。
+임의의 값에 임의의 이름을 붙여 영속화합니다. 영속화한 값은 AiScript 컨텍스트가 종료되어도 남아서 Mk:load 작업을 수행합니다.
### Mk:load(key)
-Mk:saveで永続化した指定の名前の値を読み取ります。
+Mk:save에서 영속화된 지정값을 읽습니다.
### Plugin:register_post_form_action(title fn)
-投稿フォームにアクションを追加します。第一引数にアクション名、第二引数にアクションが選択された際のコールバック関数を渡します。 コールバック関数には、第一引数に投稿フォームオブジェクトが渡されます。
+게시 양식에 작업을 추가합니다. 첫 번째 인수로 작업 이름, 두 번째 인수로 작업이 선택되었을 때의 콜백 함수를 전달합니다. 콜백 함수에는 첫 번째 인수로 게시 양식 객체가 전달됩니다.
### Plugin:register_note_action(title fn)
-ノートメニューに項目を追加します。第一引数に項目名、第二引数に項目が選択された際のコールバック関数を渡します。 コールバック関数には、第一引数に対象のノートオブジェクトが渡されます。
+노트 메뉴에 항목을 추가합니다. 첫 번째 인수로 항목명, 두 번째 인수로 항목이 선택되었을 때의 콜백 함수를 전달합니다. 콜백 함수에는 첫 번째 인수로 대상 노트 객체가 전달됩니다.
### Plugin:register_user_action(title fn)
-ユーザーメニューに項目を追加します。第一引数に項目名、第二引数に項目が選択された際のコールバック関数を渡します。 コールバック関数には、第一引数に対象のユーザーオブジェクトが渡されます。
+유저 메뉴에 항목을 추가합니다. 첫 번째 인수로 항목명, 두 번째 인수로 항목이 선택되었을 때의 콜백 함수를 전달합니다. 콜백 함수에는 첫 번째 인수로 대상 유저 객체가 전달됩니다.
### Plugin:register_note_view_interruptor(fn)
-UIに表示されるノート情報を書き換えます。 コールバック関数には、第一引数に対象のノートオブジェクトが渡されます。 コールバック関数の返り値でノートが書き換えられます。
+UI에 표시되는 노트 정보를 변경합니다. 콜백 함수는 첫 번째 인수로 해당되는 노트 객체를 전달합니다. 콜백 함수의 반환값으로 노트가 변경됩니다.
### Plugin:register_note_post_interruptor(fn)
-ノート投稿時にノート情報を書き換えます。 コールバック関数には、第一引数に対象のノートオブジェクトが渡されます。 コールバック関数の返り値でノートが書き換えられます。
+노트를 게시할 때의 노트 정보를 변경합니다. 콜백 함수는 첫 번째 인수로 해당되는 노트 객체를 전달합니다. 콜백 함수의 반환값으로 노트가 변경됩니다.
### Plugin:open_url(url)
-第一引数に渡されたURLをブラウザの新しいタブで開きます。
+첫 번째 인수로 전달된 URL을 브라우저의 새 탭에서 엽니다.
### Plugin:config
-プラグインの設定が格納されるオブジェクト。プラグイン定義のconfigで設定したキーで値が入ります。
+플러그인의 설정이 저장되는 객체. 플러그인 정의 config에서 설정한 키로 값이 저장됩니다.