summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--sharkey-locales/de-DE.yml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/sharkey-locales/de-DE.yml b/sharkey-locales/de-DE.yml
index a047ebd971..bde6c9d759 100644
--- a/sharkey-locales/de-DE.yml
+++ b/sharkey-locales/de-DE.yml
@@ -4,9 +4,9 @@ poweredByMisskeyDescription: "{name} wird durch die Open-Source-Plattform <b>Sha
renotedBy: "Geboostet von {user}"
approvals: "Genehmigungen"
copyLinkRenote: "Boost-Link kopieren"
-trustedLinkUrlPatterns: "Link zur Ausschlussliste für Warnungen vor externen Websites"
+trustedLinkUrlPatterns: "Link zur Ausschlussliste für Warnungen vor externen Webseiten"
trustedLinkUrlPatternsDescription: "Trenne mit Leerzeichen für eine UND-Bedingung oder mit Zeilenumbrüchen für eine ODER-Bedingung. Wenn du die Schlüsselwörter mit Schrägstrichen umgibst, werden sie zu einem regulären Ausdruck. Wenn du nur den Domain-Namen einträgst, erfolgt eine Rückwärtsübereinstimmung."
-mutuals: "Gegenseitig"
+mutuals: "Gegenseitig gefolgt"
emailDestination: "Zieladresse"
renote: "Boost"
unrenote: "Boost zurücknehmen"
@@ -145,7 +145,7 @@ _initialTutorial:
_done:
description: "Die hier beschriebenen Funktionen sind nur ein kleiner Teil dessen, was Sharkey zu bieten hat; um mehr darüber zu erfahren, wie du Sharkey verwenden kannst, besuche bitte {link}."
_timelineDescription:
- bubble: "In der Bubble Chronik kannst Notizen von verbundenen Servern ansehen, die von deinen Administratoren ausgewählt wurden."
+ bubble: "In der Bubble Chronik kannst du Notizen von verbundenen Servern ansehen, die von deinen Administratoren ausgewählt wurden."
_serverSettings:
sidebarLogoUrl: "Logo-URL"
sidebarLogoDescription: "Gibt das Logo an, das in Szenarien mit hoher Auflösung und dynamischer Breite anstelle des normalen Symbols verwendet werden soll."