なんかもうめっちゃ変えた

4 files changed, 19 insertions, 10 deletions

diff --git a/src/web/docs/api/endpoints/view.pug b/src/web/docs/api/endpoints/view.pug
index 90084ab276..d271a5517a 100644
--- a/src/web/docs/api/endpoints/view.pug
+++ b/src/web/docs/api/endpoints/view.pug
@@ -17,7 +17,7 @@ block main
 	p#desc= desc[lang] || desc['ja']
 
 	section
-		h2= common.i18n[lang]['docs']['api']['endpoints']['params']
+		h2 %i18n:docs.api.endpoints.params%
 		+propTable(params)
 
 		if paramDefs
@@ -28,5 +28,5 @@ block main
 
 	if res
 		section
-			h2= common.i18n[lang]['docs']['api']['endpoints']['res']
+			h2 %i18n:docs.api.endpoints.res%
 			+propTable(res)
diff --git a/src/web/docs/api/entities/view.pug b/src/web/docs/api/entities/view.pug
index 99e786c694..2156463dc7 100644
--- a/src/web/docs/api/entities/view.pug
+++ b/src/web/docs/api/entities/view.pug
@@ -10,7 +10,7 @@ block main
 	p#desc= desc[lang] || desc['ja']
 
 	section
-		h2= common.i18n[lang]['docs']['api']['entities']['properties']
+		h2 %i18n:docs.api.entities.properties%
 		+propTable(props)
 
 		if propDefs
diff --git a/src/web/docs/api/gulpfile.ts b/src/web/docs/api/gulpfile.ts
index 2e8409c595..4c30871a0f 100644
--- a/src/web/docs/api/gulpfile.ts
+++ b/src/web/docs/api/gulpfile.ts
@@ -10,13 +10,16 @@ import * as pug from 'pug';
 import * as yaml from 'js-yaml';
 import * as mkdirp from 'mkdirp';
 
+import locales from '../../../../locales';
+import I18nReplacer from '../../../common/build/i18n';
+import fa from '../../../common/build/fa';
 import config from './../../../conf';
 
 import generateVars from '../vars';
 
 const commonVars = generateVars();
 
-const langs = Object.keys(commonVars.i18n);
+const langs = Object.keys(locales);
 
 const kebab = string => string.replace(/([a-z])([A-Z])/g, '$1-$2').replace(/\s+/g, '-').toLowerCase();
 
@@ -124,6 +127,9 @@ gulp.task('doc:api:endpoints', () => {
 						console.error(renderErr);
 						return;
 					}
+					const i18n = new I18nReplacer(lang);
+					html = html.replace(i18n.pattern, i18n.replacement);
+					html = fa(html);
 					const htmlPath = `./built/web/docs/${lang}/api/endpoints/${ep.endpoint}.html`;
 					mkdirp(path.dirname(htmlPath), (mkdirErr) => {
 						if (mkdirErr) {
@@ -164,6 +170,9 @@ gulp.task('doc:api:entities', () => {
 						console.error(renderErr);
 						return;
 					}
+					const i18n = new I18nReplacer(lang);
+					html = html.replace(i18n.pattern, i18n.replacement);
+					html = fa(html);
 					const htmlPath = `./built/web/docs/${lang}/api/entities/${kebab(entity.name)}.html`;
 					mkdirp(path.dirname(htmlPath), (mkdirErr) => {
 						if (mkdirErr) {
diff --git a/src/web/docs/api/mixins.pug b/src/web/docs/api/mixins.pug
index b563a121db..686bf6a2b6 100644
--- a/src/web/docs/api/mixins.pug
+++ b/src/web/docs/api/mixins.pug
@@ -1,10 +1,10 @@
 mixin propTable(props)
 	table.props
 		thead: tr
-			th= common.i18n[lang]['docs']['api']['props']['name']
-			th= common.i18n[lang]['docs']['api']['props']['type']
-			th= common.i18n[lang]['docs']['api']['props']['optional']
-			th= common.i18n[lang]['docs']['api']['props']['description']
+			th %i18n:docs.api.props.name%
+			th %i18n:docs.api.props.type%
+			th %i18n:docs.api.props.optional%
+			th %i18n:docs.api.props.description%
 		tbody
 			each prop in props
 				tr
@@ -31,7 +31,7 @@ mixin propTable(props)
 							|  (Date)
 					td.optional
 						if prop.optional
-							= common.i18n[lang]['docs']['api']['props']['yes']
+							| %i18n:docs.api.props.yes%
 						else
-							= common.i18n[lang]['docs']['api']['props']['no']
+							| %i18n:docs.api.props.no%
 					td.desc!= prop.desc[lang] || prop.desc['ja']