Update misskey.md

1 files changed, 10 insertions, 8 deletions

diff --git a/src/docs/ja-JP/general/misskey.md b/src/docs/ja-JP/general/misskey.md
index 76f2f22131..9941e0ef94 100644
--- a/src/docs/ja-JP/general/misskey.md
+++ b/src/docs/ja-JP/general/misskey.md
@@ -30,6 +30,7 @@ Misskeyを気に入っていただけたら、ぜひプロジェクトを支援�
 
 ### 機能を追加したり、バグを修正する
 ソフトウェアエンジニアのスキルをお持ちの方であれば、ソースコードを編集する形でプロジェクトに貢献することができます。
+貢献についてのガイドは[こちら](https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/develop/CONTRIBUTING.md)です。
 
 ### 議論に参加する
 新しい機能、または既存の機能について意見を述べたり、不具合を報告したりすることでも貢献できます。
@@ -50,12 +51,19 @@ Misskeyは[Crowdinというサービスを使用して翻訳の管理を行っ�
 ### 寄付をする
 Misskeyはビジネスではなく、利用は無料であるため、収益は皆様からの寄付のみです。(インスタンスによっては広告収入を得ているような場合もありますが、それは運営者の収入であり直接開発者への収入にはなりません)
 寄付をしていただければ、今後も開発を続けることが可能になり、プロジェクトへの貢献になります。
-寄付は[Patreon](https://www.patreon.com/syuilo)で受け付けています。
+寄付は基本的には[Patreon](https://www.patreon.com/syuilo)で受け付けています。
+一定額寄付していただけると、Misskeyの[情報ページ](/about-misskey)に名前を記載することができます。
 
 ## クレジット
 Misskeyの開発者や、Misskeyに寄付をしてくださった方の一覧は[こちら](/about-misskey)で見ることができます。
 
 ## よくある質問
+### プロジェクトは何を目指していますか？
+強いて言うと、広く使われる汎用的なプラットフォームになることを目指しています。
+Misskeyは他のプロジェクトとは違い、何らかの思想(例えば、反中央集権)に基づいて開発が行われているわけではなく、その点ではフラットです。
+それが逆に、特定の方向性に縛られないフレキシブルさを生み出すことに繋がっています。
+<!-- TODO: ここにロードマップへのリンク -->
+
 ### 企業によって開発されていますか？
 いいえ。Misskeyの開発は個人で行われており、商業的でもないため、特定の企業の関りはありません。
 開発メンバーも基本的にはボランティアです。
@@ -103,11 +111,5 @@ Misskeyは開発が進むにつれ使用する技術も大きく変わってき�
 ### Misskeyのロゴ、アイコンはどこで入手できますか？
 (準備中)
 
-### プロジェクトは何を目指していますか？
-強いて言うと、広く使われる汎用的なプラットフォームになることを目指しています。
-Misskeyは他のプロジェクトとは違い、何らかの思想(例えば、反中央集権)に基づいて開発が行われているわけではなく、その点ではフラットです。
-それが逆に、特定の方向性に縛られないフレキシブルさを生み出すことに繋がっています。
-<!-- TODO: ここにロードマップへのリンク -->
-
 ### 時折目にする猫耳の可愛い女の子は？
-Misskeyの守り神、藍ちゃんです。ｱｲﾁｬﾝｶﾜｲｲﾔｯﾀｰ！
+Misskeyの守り神、藍ちゃんです。ｱｲﾁｬﾝｶﾜｲｲﾔｯﾀｰ!