New Crowdin updates (#7693)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Indonesian)

* New translations disable-timelines.md (Indonesian)

* New translations faq.md (Indonesian)

* New translations misskey.md (Indonesian)

* New translations disable-timelines.md (Indonesian)

* New translations faq.md (Indonesian)

* New translations misskey.md (Indonesian)

* New translations faq.md (Indonesian)

* New translations glossary.md (Indonesian)

* New translations misskey.md (Indonesian)

* New translations changelog.md (Indonesian)

* New translations glossary.md (Indonesian)

* New translations glossary.md (Indonesian)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations api.md (Esperanto)

* New translations mfm.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations keyboard-shortcut.md (Chinese Simplified)

* New translations mfm.md (Chinese Simplified)

* New translations note.md (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations glossary.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations misskey.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations timeline.md (Portuguese)

* New translations timeline.md (Portuguese)

* New translations timeline.md (Portuguese)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations keyboard-shortcut.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations keyboard-shortcut.md (Esperanto)

* New translations note.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations note.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations timeline.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations favorite.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations misskey.md (Russian)

* New translations misskey.md (Russian)

* New translations misskey.md (Russian)

* New translations misskey.md (Russian)

* New translations misskey.md (Russian)

* New translations misskey.md (Russian)

* New translations links.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations links.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations glossary.md (Russian)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations develop-bot.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations troubleshooting.md (Russian)

* New translations troubleshooting.md (Russian)

* New translations troubleshooting.md (Russian)

* New translations troubleshooting.md (Russian)

* New translations troubleshooting.md (Russian)

* New translations troubleshooting.md (Russian)

* New translations troubleshooting.md (Russian)

* New translations troubleshooting.md (Russian)

* New translations troubleshooting.md (Russian)

* New translations troubleshooting.md (Russian)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations report-issue.md (Russian)

* New translations faq.md (Russian)

* New translations report-issue.md (Russian)

* New translations faq.md (Russian)

* New translations faq.md (Russian)

* New translations faq.md (Russian)

* New translations faq.md (Russian)

* New translations apps.md (Russian)

* New translations faq.md (Russian)

* New translations changelog.md (Russian)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations mfm.md (Russian)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations mfm.md (Russian)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations mfm.md (Russian)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations troubleshooting.md (French)

* New translations troubleshooting.md (French)

* New translations ja-JP.yml (Kabyle)

* New translations api.md (French)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations note.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations note.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations note.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations apps.md (Arabic)

* New translations api.md (French)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations mute-and-block.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations glossary.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations note.md (Esperanto)

* New translations timeline.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations misskey.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations links.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations glossary.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations glossary.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations glossary.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations glossary.md (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Indonesian)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Russian)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations reversi-bot.md (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations ja-JP.yml (Esperanto)

* New translations word-mute.md (Esperanto)

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/src/docs/ru-RU/general/report-issue.md b/src/docs/ru-RU/general/report-issue.md
index 63527e32af..ac9a5272f1 100644
--- a/src/docs/ru-RU/general/report-issue.md
+++ b/src/docs/ru-RU/general/report-issue.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-# 不具合の報告
-不具合と思われる状況に遭遇したときは、まず[トラブルシューティング](./troubleshooting)をご一読ください。 それでも問題が解決しないときは、以下の情報を含めて[フォーラム](https://forum.misskey.io/)に投稿してください。 投稿することで、解決策が見つかったり、不具合と判断されれば開発チームによって修正が行われます。
+# Как сообщить об ошибке
+Если вы столкнулись с чем-то, похожим на программную ошибку, сначала загляните на страницу [«Разрешение проблем»](./troubleshooting), возможно, там есть есть решение. Если после этого не смогли справиться с проблемой самостоятельно, напишите об этом на [Форуме](https://forum.misskey.io/), включив сведения, перечисленные ниже. Не исключено, что там вам помогут найти решение. Если же это и правда ошибка, команда разработчиков об этом узнает и сможет её исправить.
 
-## 含める情報
-- Misskeyのバージョン([情報ページ](/about)で確認できます)
-- お使いのブラウザの種類とバージョン
-- お使いのOSの種類とバージョン
-- 問題の再現手順
+## О чём писать в сообщении
+- версию Misskey (её можно на странице [«О Misskey»](/about));
+- наименование и версию вашего браузера;
+- наименование и версию вашей операционной системы;
+- последовательность действий, которая привела к описываемой вами проблеме.