summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/docs/id-ID
diff options
context:
space:
mode:
authorsyuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>2021-07-20 12:09:39 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2021-07-20 12:09:39 +0900
commite793fced614bc8376982c06a23473f74261f0198 (patch)
tree3084acbd9a1a73c729ebd02e9c00854a862e3179 /src/docs/id-ID
parent:art: (diff)
downloadsharkey-e793fced614bc8376982c06a23473f74261f0198.tar.gz
sharkey-e793fced614bc8376982c06a23473f74261f0198.tar.bz2
sharkey-e793fced614bc8376982c06a23473f74261f0198.zip
New Crowdin updates (#7567)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations follow.md (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations follow.md (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations reaction.md (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations mute.md (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations timelines.md (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations keyboard-shortcut.md (Indonesian) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Ukrainian) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Indonesian) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Arabic) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations timelines.md (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations stream.md (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Indonesian) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Ukrainian) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (Arabic) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)
Diffstat (limited to 'src/docs/id-ID')
-rw-r--r--src/docs/id-ID/api.md2
-rw-r--r--src/docs/id-ID/keyboard-shortcut.md20
-rw-r--r--src/docs/id-ID/mute.md14
-rw-r--r--src/docs/id-ID/pages.md14
-rw-r--r--src/docs/id-ID/reversi-bot.md4
-rw-r--r--src/docs/id-ID/theme.md24
6 files changed, 41 insertions, 37 deletions
diff --git a/src/docs/id-ID/api.md b/src/docs/id-ID/api.md
index 54563ed3c6..57e271b5fc 100644
--- a/src/docs/id-ID/api.md
+++ b/src/docs/id-ID/api.md
@@ -51,7 +51,7 @@ UUIDを生成する。以後これをセッションIDと呼びます。
[Lanjutkan untuk menggunakan API.](#APIの使い方)
-## APIの使い方
+## Menggunakan API
**APIはすべてPOSTで、リクエスト/レスポンスともにJSON形式です。RESTではありません。** アクセストークンは、`i`というパラメータ名でリクエストに含めます。
* [APIリファレンス](/api-doc)
diff --git a/src/docs/id-ID/keyboard-shortcut.md b/src/docs/id-ID/keyboard-shortcut.md
index 57fc7131dc..5320785a67 100644
--- a/src/docs/id-ID/keyboard-shortcut.md
+++ b/src/docs/id-ID/keyboard-shortcut.md
@@ -1,17 +1,17 @@
# キーボードショートカット
## Global
-これらのショートカットは基本的にどこでも使えます。
+Pintasan yang terdaftar di sini pada dasarnya bisa digunakan di mana pun.
<table>
<thead>
- <tr><th>ショートカット</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
+ <tr><th>Pintasan</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
</thead>
<tbody>
- <tr><td><kbd class="key">P</kbd>, <kbd class="key">N</kbd></td><td>新規投稿</td><td><b>P</b>ost, <b>N</b>ew, <b>N</b>ote</td></tr>
+ <tr><td><kbd class="key">P</kbd>, <kbd class="key">N</kbd></td><td>Kiriman baru</td><td><b>P</b>ost, <b>N</b>ew, <b>N</b>ote</td></tr>
<tr><td><kbd class="key">T</kbd></td><td>タイムラインの最も新しい投稿にフォーカス</td><td><b>T</b>imeline, <b>T</b>op</td></tr>
- <tr><td><kbd class="group"><kbd class="key">Shift</kbd> + <kbd class="key">N</kbd></kbd></td><td>通知を表示/隠す</td><td><b>N</b>otifications</td></tr>
- <tr><td><kbd class="key">S</kbd></td><td>Pencarian</td><td><b>S</b>earch</td></tr>
- <tr><td><kbd class="key">H</kbd>, <kbd class="key">?</kbd></td><td>ヘルプを表示</td><td><b>H</b>elp</td></tr>
+ <tr><td><kbd class="group"><kbd class="key">Shift</kbd> + <kbd class="key">N</kbd></kbd></td><td>Tampilkan/sembunyikan pemberitahuan</td><td><b>N</b>otifications</td></tr>
+ <tr><td><kbd class="key">S</kbd></td><td>Penelusuran</td><td><b>S</b>earch</td></tr>
+ <tr><td><kbd class="key">H</kbd>, <kbd class="key">?</kbd></td><td>Tampilkan bantuan</td><td><b>H</b>elp</td></tr>
</tbody>
</table>
@@ -19,7 +19,7 @@
<table>
<thead>
- <tr><th>ショートカット</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
+ <tr><th>Pintasan</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
</thead>
<tbody>
<tr><td><kbd class="key">↑</kbd>, <kbd class="key">K</kbd>, <kbd class="group"><kbd class="key">Shift</kbd> + <kbd class="key">Tab</kbd></kbd></td><td>上の投稿にフォーカスを移動</td><td>-</td></tr>
@@ -30,7 +30,7 @@
<tr><td><kbd class="key">E</kbd>, <kbd class="key">A</kbd>, <kbd class="key">+</kbd></td><td>リアクションフォームを開く</td><td><b>E</b>mote, re<b>A</b>ction</td></tr>
<tr><td><kbd class="key">0</kbd>~<kbd class="key">9</kbd></td><td>数字に対応したリアクションをする(対応については後述)</td><td>-</td></tr>
<tr><td><kbd class="key">F</kbd>, <kbd class="key">B</kbd></td><td>お気に入りに登録</td><td><b>F</b>avorite, <b>B</b>ookmark</td></tr>
- <tr><td><kbd class="key">Del</kbd>, <kbd class="group"><kbd class="key">Ctrl</kbd> + <kbd class="key">D</kbd></kbd></td><td>投稿を削除</td><td><b>D</b>elete</tr>
+ <tr><td><kbd class="key">Del</kbd>, <kbd class="group"><kbd class="key">Ctrl</kbd> + <kbd class="key">D</kbd></kbd></td><td>Hapus kiriman</td><td><b>D</b>elete</tr>
<tr><td><kbd class="key">M</kbd>, <kbd class="key">O</kbd></td><td>投稿に対するメニューを開く</td><td><b>M</b>ore, <b>O</b>ther</td></tr>
<tr><td><kbd class="key">S</kbd></td><td>CWで隠された部分を表示 or 隠す</td><td><b>S</b>how, <b>S</b>ee</td></tr>
<tr><td><kbd class="key">Esc</kbd></td><td>フォーカスを外す</td><td>-</td></tr>
@@ -41,7 +41,7 @@
<table>
<thead>
- <tr><th>ショートカット</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
+ <tr><th>Pintasan</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
</thead>
<tbody>
<tr><td><kbd class="key">Enter</kbd></td><td>Renoteする</td><td>-</td></tr>
@@ -54,7 +54,7 @@
デフォルトで「👍」にフォーカスが当たっている状態です。
<table>
<thead>
- <tr><th>ショートカット</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
+ <tr><th>Pintasan</th><th>効果</th><th>由来</th></tr>
</thead>
<tbody>
<tr><td><kbd class="key">↑</kbd>, <kbd class="key">K</kbd></td><td>上のリアクションにフォーカスを移動</td><td>-</td></tr>
diff --git a/src/docs/id-ID/mute.md b/src/docs/id-ID/mute.md
index 66f717a4f1..179b921645 100644
--- a/src/docs/id-ID/mute.md
+++ b/src/docs/id-ID/mute.md
@@ -1,13 +1,13 @@
# Bisukan
-ユーザーをミュートすると、そのユーザーに関する次のコンテンツがMisskeyに表示されなくなります:
+Apabila membisukan seorang pengguna, konten berikut yang berkaitan dengan pengguna tersebut tidak akan ditampilkan lagi di Misskey.
-* タイムラインや投稿の検索結果内の、そのユーザーの投稿(およびそれらの投稿に対する返信やRenote)
-* そのユーザーからの通知
-* メッセージ履歴一覧内の、そのユーザーとのメッセージ履歴
+* Kiriman pengguna pada linimasa atau hasil penelusuran (termasuk Renote atau balasan yang terkait dengan kiriman tersebut)
+* Pemberitahuan dari pengguna tersebut
+* Riwayat obrolan dengan pengguna tersebut di daftar riwayat obrolan
-ユーザーをミュートするには、対象のユーザーのユーザーページに表示されている「ミュート」ボタンを押します。
+Untuk membisukan seorang pengguna, tekan tombol "Bisukan" yang ada di laman profil pengguna tersebut.
-ミュートを行ったことは相手に通知されず、ミュートされていることを知ることもできません。
+Pengguna yang dibisukan tidak akan diberitahu bahwa ia telah dibisukan, dan juga tidak akan tahu siapa yang membisukannya.
-設定>ミュート から、自分がミュートしているユーザー一覧を確認することができます。
+Untuk megkonfirmasi daftar pengguna yang telah dibisukan, bisa lihat di pengaturan dengan menuju Pengaturan > Bisu / Blok.
diff --git a/src/docs/id-ID/pages.md b/src/docs/id-ID/pages.md
index a9684c7022..e6e718f1ed 100644
--- a/src/docs/id-ID/pages.md
+++ b/src/docs/id-ID/pages.md
@@ -1,10 +1,14 @@
-# Pages
+# Laman
## Variabel
-変数を使うことで動的なページを作成できます。テキスト内で <b>{ 変数名 }</b> と書くとそこに変数の値を埋め込めます。例えば <b>Hello { thing } world!</b> というテキストで、変数(thing)の値が <b>ai</b> だった場合、テキストは <b>Hello ai world!</b> になります。
+Kamu bisa buat laman dinamis menggunakan variabel. Dengan menulis <b>{ nama-variabel }</b> di teksmu, nilai variabel tersebut bisa disematkan.Contohnya, jika nilai suatu variabel thing di dalam teks <b>Hello {thing} world!</b> adalah <b>ai</b>, maka teksnya akan berubah menjadi <b>Hello ai world!</b>
-変数の評価(値を算出すること)は上から下に行われるので、ある変数の中で自分より下の変数を参照することはできません。例えば上から <b>A、B、C</b> と3つの変数を定義したとき、<b>C</b>の中で<b>A</b>や<b>B</b>を参照することはできますが、<b>A</b>の中で<b>B</b>や<b>C</b>を参照することはできません。
+Variabel dievaluasi dari atas ke bawah, makanya tidak mungkin merujuk variabel sebelum dideklarasikan.Contohnya, saat mendeklarasikan tiga variable <b>A, B, C</b> dalam urutan seperti itu, merujuk <b>A</b> atau <b>B</b> dari dalam <b>C</b> itu mungkin, tapi merujuk <b>B</b> atau <b>C</b> dari dalam <b>A<0> tidak.</p>
-ユーザーからの入力を受け取るには、ページに「ユーザー入力」ブロックを設置し、「変数名」に入力を格納したい変数名を設定します(変数は自動で作成されます)。その変数を使ってユーザー入力に応じた動作を行えます。
+<p spaces-before="0">
+ ユーザーからの入力を受け取るには、ページに「ユーザー入力」ブロックを設置し、「変数名」に入力を格納したい変数名を設定します(変数は自動で作成されます)。その変数を使ってユーザー入力に応じた動作を行えます。
+</p>
-関数を使うと、値の算出処理を再利用可能な形にまとめることができます。関数を作るには、「関数」タイプの変数を作成します。関数にはスロット(引数)を設定することができ、スロットの値は関数内で変数として利用可能です。また、関数を引数に取る関数(高階関数と呼ばれます)も存在します。関数は予め定義しておくほかに、このような高階関数のスロットに即席でセットすることもできます。
+<p spaces-before="0">
+ 関数を使うと、値の算出処理を再利用可能な形にまとめることができます。関数を作るには、「関数」タイプの変数を作成します。関数にはスロット(引数)を設定することができ、スロットの値は関数内で変数として利用可能です。また、関数を引数に取る関数(高階関数と呼ばれます)も存在します。関数は予め定義しておくほかに、このような高階関数のスロットに即席でセットすることもできます。
+</p>
diff --git a/src/docs/id-ID/reversi-bot.md b/src/docs/id-ID/reversi-bot.md
index 5d764242e2..3325ab8491 100644
--- a/src/docs/id-ID/reversi-bot.md
+++ b/src/docs/id-ID/reversi-bot.md
@@ -1,5 +1,5 @@
-# MisskeyリバーシBotの開発
-Misskeyのリバーシ機能に対応したBotの開発方法をここに記します。
+# Pengembangan Bot Reversi Misskey
+Laman ini akan menjelaskan bagaimana caranya mengembangkan bot untuk fungsi Reversi Misskey.
1. `games/reversi`ストリームに以下のパラメータを付けて接続する:
* `i`: botアカウントのAPIキー
diff --git a/src/docs/id-ID/theme.md b/src/docs/id-ID/theme.md
index b4b3f6d083..6e3e300ce0 100644
--- a/src/docs/id-ID/theme.md
+++ b/src/docs/id-ID/theme.md
@@ -1,11 +1,11 @@
# Tema
-テーマを設定して、Misskeyクライアントの見た目を変更できます。
+Kamu bisa mengubah tampilan klien Misskey dengan mengatur temanya.
-## テーマの設定
-設定 > テーマ
+## Pengaturan tema
+Pengaturan > Tema
-## テーマを作成する
+## Membuat tema
テーマコードはJSON5で記述されたテーマオブジェクトです。 テーマは以下のようなオブジェクトです。
``` js
{
@@ -33,16 +33,16 @@
```
-* `id` ... テーマの一意なID。UUIDをおすすめします。
-* `name` ... テーマ名
-* `author` ... テーマの作者
-* `desc` ... テーマの説明(オプション)
-* `base` ... 明るいテーマか、暗いテーマか
- * `light`にすると明るいテーマになり、`dark`にすると暗いテーマになります。
+* `id` ... ID tema unik.Dianjurkan menggunakan UUID.
+* `name` ... Nama tema
+* `author` ... Pembuat tema
+* `desc` ... Deskripsi tema (opsional)
+* `base` ... Apakah tema cerah, ataukah tema gelap
+ * Jika `light` maka akan terdaftar sebagai tema mode cerah, jika `dark` maka akan terdaftar sebagai tema mode gelap.
* テーマはここで設定されたベーステーマを継承します。
-* `props` ... テーマのスタイル定義。これから説明します。
+* `props` ... Definisi gaya tema.Akan dijelaskan sebagai berikut.
-### テーマのスタイル定義
+### Definisi gaya tema
`props`下にはテーマのスタイルを定義します。 キーがCSSの変数名になり、バリューで中身を指定します。 なお、この`props`オブジェクトはベーステーマから継承されます。 ベーステーマは、このテーマの`base`が`light`なら[_light.json5](https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/develop/src/client/themes/_light.json5)で、`dark`なら[_dark.json5](https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/develop/src/client/themes/_dark.json5)です。 つまり、このテーマ内の`props`に`panel`というキーが無くても、そこにはベーステーマの`panel`があると見なされます。
#### バリューで使える構文