summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/zh-TW.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorsyuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>2024-02-29 20:44:32 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2024-02-29 20:44:32 +0900
commit6365805687b3f83df1900ad6631dc66bdebe021a (patch)
tree4f6ddea41d155029ff50fa5432b3ec6a2f75f3cb /locales/zh-TW.yml
parentUpdate CHANGELOG.md (diff)
downloadsharkey-6365805687b3f83df1900ad6631dc66bdebe021a.tar.gz
sharkey-6365805687b3f83df1900ad6631dc66bdebe021a.tar.bz2
sharkey-6365805687b3f83df1900ad6631dc66bdebe021a.zip
New Crowdin updates (#13359)
* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean (Gyeongsang)) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Arabic) * New translations ja-jp.yml (Czech) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Norwegian) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Vietnamese) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)
Diffstat (limited to 'locales/zh-TW.yml')
-rw-r--r--locales/zh-TW.yml32
1 files changed, 30 insertions, 2 deletions
diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index 2762a612f5..bc872823f1 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -991,6 +991,7 @@ neverShow: "不再顯示"
remindMeLater: "以後再說"
didYouLikeMisskey: "您喜歡 Misskey 嗎?"
pleaseDonate: "Misskey 是由 {host} 使用的免費軟體。請贊助我們,讓開發得以持續!"
+correspondingSourceIsAvailable: "對應的原始碼可以在 {anchor} 處找到。"
roles: "角色"
role: "角色"
noRole: "沒有角色"
@@ -1159,6 +1160,7 @@ showRenotes: "顯示其他人的轉發貼文"
edited: "已編輯"
notificationRecieveConfig: "接受通知的設定"
mutualFollow: "互相追隨"
+followingOrFollower: "追隨中或追隨者"
fileAttachedOnly: "顯示包含附件的貼文"
showRepliesToOthersInTimeline: "顯示給其他人的回覆"
hideRepliesToOthersInTimeline: "在時間軸上隱藏給其他人的回覆"
@@ -1168,6 +1170,12 @@ confirmShowRepliesAll: "進行此操作後無法復原。您真的希望時間
confirmHideRepliesAll: "進行此操作後無法復原。您真的希望時間軸「不包含」您目前追隨的所有人的回覆嗎?"
externalServices: "外部服務"
sourceCode: "原始碼"
+sourceCodeIsNotYetProvided: "尚未提供原始碼,請洽詢管理員解決這個問題。"
+repositoryUrl: "儲存庫 URL"
+repositoryUrlDescription: "如果存在可公開取得原始碼的儲存庫,請輸入其 URL。 如果您按原樣使用 Misskey(不對原始碼進行任何更改),請輸入 https://github.com/misskey-dev/misskey。"
+repositoryUrlOrTarballRequired: "如果儲存庫不是公開的,則必須提供 tarball。 詳細資訊請參閱 .config/example.yml。"
+feedback: "意見回饋"
+feedbackUrl: "意見回饋 URL"
impressum: "營運者資訊"
impressumUrl: "營運者資訊網址"
impressumDescription: "在德國與部份地區必須要明確顯示營運者資訊。"
@@ -1203,6 +1211,8 @@ soundWillBePlayed: "將播放音效"
showReplay: "觀看重播"
replay: "重播"
replaying: "重播中"
+endReplay: "退出重播"
+copyReplayData: "複製重播資料"
ranking: "排行榜"
lastNDays: "過去 {n} 天"
backToTitle: "回到遊戲標題頁"
@@ -1210,8 +1220,20 @@ hemisphere: "您居住的地區"
withSensitive: "顯示包含敏感檔案的貼文"
userSaysSomethingSensitive: "包含 {name} 敏感檔案的貼文"
enableHorizontalSwipe: "滑動切換時間軸"
+loading: "載入中"
+surrender: "退出"
+gameRetry: "再試一次"
_bubbleGame:
howToPlay: "玩法說明"
+ hold: "保留"
+ _score:
+ score: "分數"
+ scoreYen: "賺取的金額"
+ highScore: "最高分"
+ maxChain: "最大結合數"
+ yen: "{yen} 日圓"
+ estimatedQty: "{qty}個"
+ scoreSweets: "飯糰 {onigiriQtyWithUnit}"
_howToPlay:
section1: "調整位置並將物體放入盒子中。"
section2: "當相同類型的物體黏在一起時,它們會變成不同的物體,您就會得到分數。"
@@ -1615,7 +1637,7 @@ _role:
baseRole: "基本角色"
useBaseValue: "使用基本角色的值"
chooseRoleToAssign: "選擇要指派的角色"
- iconUrl: "圖示的URL"
+ iconUrl: "圖示的 URL"
asBadge: "顯示為徽章"
descriptionOfAsBadge: "開啟的話,角色圖示會顯示在使用者名稱旁邊。"
isExplorable: "讓使用者更容易找到您"
@@ -1656,6 +1678,7 @@ _role:
canUseTranslator: "使用翻譯功能"
avatarDecorationLimit: "頭像裝飾的最大設置量"
_condition:
+ roleAssignedTo: "手動指派角色完成"
isLocal: "本地使用者"
isRemote: "遠端使用者"
createdLessThan: "帳戶加入時間不超過"
@@ -1756,6 +1779,8 @@ _aboutMisskey:
contributors: "主要貢獻者"
allContributors: "全體貢獻人員"
source: "原始碼"
+ original: "原始"
+ thisIsModifiedVersion: "{name} 使用原始 Misskey 的修改版本。"
translation: "翻譯 Misskey"
donate: "贊助 Misskey"
morePatrons: "還有許許多多幫助我們的其他人,非常感謝你們。 🥰"
@@ -2359,7 +2384,7 @@ _moderationLogTypes:
updateCustomEmoji: "更新自訂表情符號"
deleteCustomEmoji: "刪除自訂表情符號"
updateServerSettings: "更新伺服器設定"
- updateUserNote: "更新管理筆記"
+ updateUserNote: "更新了使用者的管理筆記"
deleteDriveFile: "刪除檔案"
deleteNote: "刪除貼文"
createGlobalAnnouncement: "建立全網通知"
@@ -2371,6 +2396,7 @@ _moderationLogTypes:
resetPassword: "重設密碼"
suspendRemoteInstance: "封鎖遠端伺服器"
unsuspendRemoteInstance: "解除封鎖遠端伺服器"
+ updateRemoteInstanceNote: "更新了遠端伺服器的管理筆記"
markSensitiveDriveFile: "標記為敏感檔案"
unmarkSensitiveDriveFile: "撤銷標記為敏感檔案"
resolveAbuseReport: "解決檢舉"
@@ -2491,6 +2517,8 @@ _reversi:
opponentHasSettingsChanged: "對手更改了設定"
allowIrregularRules: "允許異常規則(完全自由)"
disallowIrregularRules: "不允許異常規則"
+ showBoardLabels: "在棋盤上顯示行、列號"
+ useAvatarAsStone: "用大頭貼當作棋子"
_offlineScreen:
title: "離線-無法連接伺服器"
header: "無法連接伺服器"