diff options
| author | syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com> | 2025-04-27 20:04:42 +0900 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2025-04-27 20:04:42 +0900 |
| commit | d9bff2cd1588669d32ec49f6804b4fa2ab1027bb (patch) | |
| tree | 53b180cbd67145a33e67aef768936b1246e4c274 /locales/vi-VN.yml | |
| parent | Merge branch 'develop' of https://github.com/misskey-dev/misskey into develop (diff) | |
| download | sharkey-d9bff2cd1588669d32ec49f6804b4fa2ab1027bb.tar.gz sharkey-d9bff2cd1588669d32ec49f6804b4fa2ab1027bb.tar.bz2 sharkey-d9bff2cd1588669d32ec49f6804b4fa2ab1027bb.zip | |
New Crowdin updates (#15849)
* New translations ja-jp.yml (Spanish)
* New translations ja-jp.yml (Spanish)
* New translations ja-jp.yml (Korean)
* New translations ja-jp.yml (German)
* New translations ja-jp.yml (English)
* New translations ja-jp.yml (English)
* New translations ja-jp.yml (Catalan)
* New translations ja-jp.yml (Dutch)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Dutch)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Dutch)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Dutch)
* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)
* New translations ja-jp.yml (German)
* New translations ja-jp.yml (English)
* New translations ja-jp.yml (Catalan)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Dutch)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (English)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Romanian)
* New translations ja-jp.yml (Portuguese)
* New translations ja-jp.yml (Portuguese)
* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)
* New translations ja-jp.yml (English)
* New translations ja-jp.yml (Spanish)
* New translations ja-jp.yml (Italian)
* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)
* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)
* New translations ja-jp.yml (Thai)
* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)
* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)
* New translations ja-jp.yml (Korean)
* New translations ja-jp.yml (Spanish)
* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)
* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)
* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)
* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)
* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)
* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)
* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)
* New translations ja-jp.yml (English)
* New translations ja-jp.yml (German)
* New translations ja-jp.yml (Catalan)
* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)
* New translations ja-jp.yml (Dutch)
* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)
Diffstat (limited to 'locales/vi-VN.yml')
| -rw-r--r-- | locales/vi-VN.yml | 80 |
1 files changed, 75 insertions, 5 deletions
diff --git a/locales/vi-VN.yml b/locales/vi-VN.yml index 16917ebf06..e2a41d952d 100644 --- a/locales/vi-VN.yml +++ b/locales/vi-VN.yml @@ -1,10 +1,11 @@ --- -_lang_: "Tiếng Nhật" +_lang_: "Tiếng Việt " headlineMisskey: "Mạng xã hội liên hợp" introMisskey: "Xin chào! Misskey là một nền tảng tiểu blog phi tập trung mã nguồn mở.\nViết \"tút\" để chia sẻ những suy nghĩ của bạn 📡\nBằng \"biểu cảm\", bạn có thể bày tỏ nhanh chóng cảm xúc của bạn với các tút 👍\nHãy khám phá một thế giới mới! 🚀" poweredByMisskeyDescription: "{name} là một trong những chủ máy của <b>Misskey</b> là nền tảng mã nguồn mở" monthAndDay: "{day} tháng {month}" search: "Tìm kiếm" +reset: "cài lại" notifications: "Thông báo" username: "Tên người dùng" password: "Mật khẩu" @@ -48,9 +49,10 @@ pin: "Ghim" unpin: "Bỏ ghim" copyContent: "Chép nội dung" copyLink: "Chép liên kết" +copyRemoteLink: "Sao chép liên kết từ xa" copyLinkRenote: "Sao chép liên kết ghi chú" delete: "Xóa" -deleteAndEdit: "Sửa" +deleteAndEdit: "Xóa và soạn thảo lại" deleteAndEditConfirm: "Bạn có chắc muốn sửa tút này? Những biểu cảm, lượt trả lời và đăng lại sẽ bị mất." addToList: "Thêm vào danh sách" addToAntenna: "Thêm vào Ăngten" @@ -63,6 +65,7 @@ copyFileId: "Sao chép ID tập tin" copyFolderId: "Sao chép ID thư mục" copyProfileUrl: "Sao chép URL hồ sơ" searchUser: "Tìm kiếm người dùng" +searchThisUsersNotes: "Tìm kiếm ghi chú của người dùng" reply: "Trả lời" loadMore: "Tải thêm" showMore: "Xem thêm" @@ -111,6 +114,7 @@ enterEmoji: "Chèn emoji" renote: "Đăng lại" unrenote: "Hủy đăng lại" renoted: "Đã đăng lại." +renotedToX: "Đã cho thuê lại {name}." cantRenote: "Không thể đăng lại tút này." cantReRenote: "Không thể đăng lại một tút đăng lại." quote: "Trích dẫn" @@ -125,6 +129,7 @@ add: "Thêm" reaction: "Biểu cảm" reactions: "Biểu cảm" emojiPicker: "Bộ chọn biểu tượng cảm xúc" +emojiPickerDisplay: "Hiển thị bộ chọn" reactionSettingDescription2: "Kéo để sắp xếp, nhấn để xóa, nhấn \"+\" để thêm." rememberNoteVisibility: "Lưu kiểu tút mặc định" attachCancel: "Gỡ tập tin đính kèm" @@ -175,6 +180,8 @@ addAccount: "Thêm tài khoản" reloadAccountsList: "Cập nhật danh sách tài khoản" loginFailed: "Đăng nhập không thành công" showOnRemote: "Truy cập trang của người này" +continueOnRemote: "Tiếp tục trên phiên bản từ xa" +chooseServerOnMisskeyHub: "Chọn một máy chủ từ Misskey Hub" general: "Tổng quan" wallpaper: "Ảnh bìa" setWallpaper: "Đặt ảnh bìa" @@ -185,6 +192,7 @@ followConfirm: "Bạn theo dõi {name}?" proxyAccount: "Tài khoản proxy" proxyAccountDescription: "Tài khoản proxy là tài khoản hoạt động như một người theo dõi từ xa cho người dùng trong những điều kiện nhất định. Ví dụ: khi người dùng thêm người dùng từ xa vào danh sách, hoạt động của người dùng từ xa sẽ không được chuyển đến phiên bản nếu không có người dùng cục bộ nào theo dõi người dùng đó, vì vậy tài khoản proxy sẽ theo dõi." host: "Host" +selectSelf: "Chọn chính bạn" selectUser: "Chọn người dùng" recipient: "Người nhận" annotation: "Bình luận" @@ -199,6 +207,7 @@ perHour: "Mỗi Giờ" perDay: "Mỗi Ngày" stopActivityDelivery: "Ngưng gửi hoạt động" blockThisInstance: "Chặn máy chủ này" +silenceThisInstance: "Máy chủ im lặng" operations: "Vận hành" software: "Phần mềm" version: "Phiên bản" @@ -218,6 +227,8 @@ clearCachedFiles: "Xóa bộ nhớ đệm" clearCachedFilesConfirm: "Bạn có chắc muốn xóa sạch bộ nhớ đệm?" blockedInstances: "Máy chủ đã chặn" blockedInstancesDescription: "Danh sách những máy chủ bạn muốn chặn. Chúng sẽ không thể giao tiếp với máy chủy này nữa." +silencedInstances: "Máy chủ im lặng" +silencedInstancesDescription: "Đặt máy chủ mà bạn muốn tắt tiếng, phân tách bằng dấu xuống dòng. Tất cả tài khoản trên máy chủ bị tắt tiếng sẽ được coi là \"bị tắt tiếng\" và mọi hành động theo dõi sẽ được coi là yêu cầu. Không có tác dụng với những trường hợp bị chặn." muteAndBlock: "Ẩn và Chặn" mutedUsers: "Người đã ẩn" blockedUsers: "Người đã chặn" @@ -254,8 +265,8 @@ more: "Thêm nữa!" featured: "Nổi bật" usernameOrUserId: "Tên người dùng hoặc ID" noSuchUser: "Không tìm thấy người dùng" -lookup: "Tìm kiếm" -announcements: "Thông báo" +lookup: "Tra cứu" +announcements: "Thông báo máy chủ" imageUrl: "URL ảnh" remove: "Xóa" removed: "Đã xóa" @@ -426,6 +437,7 @@ totpDescription: "Nhắn mã OTP bằng ứng dụng xác thực" moderator: "Kiểm duyệt viên" moderation: "Kiểm duyệt" moderationNote: "Ghi chú kiểm duyệt" +moderationNoteDescription: "Bạn có thể điền vào những ghi chú chỉ được chia sẻ giữa những người kiểm duyệt." addModerationNote: "Thêm ghi chú kiểm duyệt" moderationLogs: "Nhật kí quản trị" nUsersMentioned: "Dùng bởi {n} người" @@ -546,6 +558,7 @@ volume: "Âm lượng" masterVolume: "Âm thanh chung" notUseSound: "Tắt tiếng" details: "Chi tiết" +renoteDetails: "Tìm hiểu thêm về đăng lại " chooseEmoji: "Chọn emoji" unableToProcess: "Không thể hoàn tất hành động" recentUsed: "Sử dụng gần đây" @@ -644,9 +657,11 @@ regexpError: "Lỗi biểu thức" regexpErrorDescription: "Xảy ra lỗi biểu thức ở dòng {line} của {tab} chữ ẩn:" instanceMute: "Những máy chủ ẩn" userSaysSomething: "{name} nói gì đó" +userSaysSomethingAbout: "{name} đã nói gì đó về \"{word}\"" makeActive: "Kích hoạt" display: "Hiển thị" copy: "Sao chép" +copiedToClipboard: "Đã sao chép vào clipboard" metrics: "Số liệu" overview: "Tổng quan" logs: "Nhật ký" @@ -1003,10 +1018,14 @@ copyErrorInfo: "Sao chép thông tin lỗi" joinThisServer: "Đăng ký trên chủ máy này" exploreOtherServers: "Tìm chủ máy khác" letsLookAtTimeline: "Thử xem Timeline" +disableFederationConfirm: "Bạn có muốn làm điều đó mà không cần liên minh không?" +disableFederationConfirmWarn: "Ngay cả khi bị trì hoãn, bài đăng vẫn sẽ tiếp tục là công khai trừ khi được thiết lập khác. Bạn thường không cần phải làm điều này." disableFederationOk: "Vô hiệu hoá" +invitationRequiredToRegister: "Phiên bản này chỉ dành cho người được mời. Bạn phải nhập mã mời hợp lệ để đăng ký." emailNotSupported: "Máy chủ này không hỗ trợ gửi email" postToTheChannel: "Đăng lên kênh" cannotBeChangedLater: "Không thể thay đổi sau này." +reactionAcceptance: "Phản ứng chấp nhận" likeOnly: "Chỉ lượt thích" rolesAssignedToMe: "Vai trò được giao cho tôi" resetPasswordConfirm: "Bạn thực sự muốn đặt lại mật khẩu?" @@ -1049,6 +1068,8 @@ options: "Tùy chọn" specifyUser: "Người dùng chỉ định" failedToPreviewUrl: "Không thể xem trước" update: "Cập nhật" +cancelReactionConfirm: "Bạn có muốn hủy phản ứng của mình không?" +changeReactionConfirm: "Bạn có muốn thay đổi phản ứng của mình không?" later: "Để sau" goToMisskey: "Tới Misskey" installed: "Đã tải xuống" @@ -1097,6 +1118,7 @@ mutualFollow: "Theo dõi lẫn nhau" followingOrFollower: "Đang theo dõi hoặc người theo dõi" externalServices: "Các dịch vụ bên ngoài" sourceCode: "Mã nguồn" +repositoryUrlDescription: "Nếu bạn có kho lưu trữ mã nguồn có thể truy cập công khai, hãy nhập URL. Nếu bạn đang sử dụng Misskey theo mặc định (không thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với mã nguồn), hãy nhập https://github.com/misskey-dev/misskey." feedback: "Phản hồi" feedbackUrl: "URL phản hồi" privacyPolicy: "Chính sách bảo mật" @@ -1113,8 +1135,18 @@ releaseToRefresh: "Thả để làm mới" refreshing: "Đang làm mới" pullDownToRefresh: "Kéo xuống để làm mới" cwNotationRequired: "Nếu \"Ẩn nội dung\" được bật thì cần phải có chú thích." +decorate: "Trang trí" lastNDays: "{n} ngày trước" +userSaysSomethingSensitive: "Bài đăng có chứa các tập tin nhạy cảm từ {name}" surrender: "Từ chối" +signinWithPasskey: "Đăng nhập bằng mật khẩu của bạn" +passkeyVerificationFailed: "Xác minh mật khẩu không thành công." +messageToFollower: "Tin nhắn cho người theo dõi" +yourNameContainsProhibitedWords: "Tên bạn đang cố gắng đổi có chứa chuỗi ký tự bị cấm." +yourNameContainsProhibitedWordsDescription: "Tên có chứa chuỗi ký tự bị cấm. Nếu bạn muốn sử dụng tên này, hãy liên hệ với quản trị viên máy chủ của bạn." +federationDisabled: "Liên kết bị vô hiệu hóa trên máy chủ này. Bạn không thể tương tác với người dùng trên các máy chủ khác." +reactAreYouSure: "Bạn có muốn phản hồi với \" {emoji} \" không?" +paste: "dán" postForm: "Mẫu đăng" information: "Giới thiệu" _chat: @@ -1123,6 +1155,9 @@ _chat: members: "Thành viên" home: "Trang chính" send: "Gửi" +_accountSettings: + requireSigninToViewContents: "Yêu cầu đăng nhập để xem nội dung" + requireSigninToViewContentsDescription1: "Yêu cầu đăng nhập để xem tất cả ghi chú và nội dung khác mà bạn tạo. Điều này được kỳ vọng sẽ có hiệu quả trong việc ngăn chặn thông tin bị thu thập bởi các trình thu thập thông tin." _delivery: stop: "Đã vô hiệu hóa" _type: @@ -1146,8 +1181,33 @@ _initialAccountSetting: pushNotificationDescription: "Bật thông báo đẩy sẽ cho phép bạn nhận thông báo từ {name} trực tiếp từ thiết bị của bạn." initialAccountSettingCompleted: "Thiết lập tài khoản thành công!" haveFun: "Hãy tận hưởng {name} nhé!" + youCanContinueTutorial: "Bạn có thể tiếp tục xem hướng dẫn về cách sử dụng {name} (Misskey) hoặc bạn có thể thoát khỏi phần thiết lập tại đây và bắt đầu sử dụng ngay lập tức." + startTutorial: "Bắt đầu hướng dẫn" skipAreYouSure: "Bạn thực sự muốn bỏ qua mục thiết lập tài khoản?" laterAreYouSure: "Bạn thực sự muốn thiết lập tài khoản vào lúc khác?" +_initialTutorial: + launchTutorial: "Bắt đầu hướng dẫn" + title: "Hướng dẫn" + wellDone: "Làm tốt!" + skipAreYouSure: "Thoát khỏi hướng dẫn?" + _landing: + title: "Chào mừng đến với Hướng dẫn" + description: "Tại đây, bạn có thể tìm hiểu những điều cơ bản về cách sử dụng Misskey và các tính năng của nó." + _note: + title: "Bài Viết là gì?" + description: "Các bài đăng trên Misskey được gọi là 'Bài Viết'. Ghi chú được sắp xếp theo thứ tự thời gian trên dòng thời gian và được cập nhật theo thời gian thực." + _timeline: + home: "Bạn có thể xem ghi chú từ những tài khoản bạn theo dõi." + local: "Bạn có thể xem ghi chú từ tất cả người dùng trên máy chủ này." + social: "Ghi chú từ dòng thời gian Trang chủ và Địa phương sẽ được hiển thị." + global: "Bạn có thể xem ghi chú từ tất cả các máy chủ được kết nối." + _postNote: + _visibility: + home: "Chỉ công khai trên dòng thời gian Trang chủ. Những người truy cập trang cá nhân của bạn, thông qua người theo dõi và thông qua ghi chú lại có thể thấy thông tin đó." +_timelineDescription: + home: "Trong dòng thời gian Trang chính, bạn có thể xem ghi chú từ các tài khoản bạn theo dõi." + local: "Trong dòng thời gian cục bộ, bạn có thể xem ghi chú từ tất cả người dùng trên máy chủ này." + social: "Dòng thời gian Xã hội hiển thị các ghi chú từ cả dòng thời gian Trang chủ và Địa phương." _serverSettings: iconUrl: "Biểu tượng URL" appIconResolutionMustBe: "Độ phân giải tối thiểu là {resolution}." @@ -1308,7 +1368,7 @@ _achievements: _postedAt0min0sec: title: "Tín hiệu báo giờ" description: "Đăng bài vào 0 phút 0 giây" - flavor: "Piiiiiii ĐÂY LÀ TIẾNG NÓI VIỆT NAM" + flavor: "Pin pop pop pop" _selfQuote: title: "Nói đến bản thân" description: "Trích dẫn bài viết của mình" @@ -1923,11 +1983,21 @@ _abuseReport: _recipientType: mail: "Email" _moderationLogTypes: + createRole: "Tạo một vai trò" + deleteRole: "Xóa vai trò" + updateRole: "Cập nhật vai trò" + assignRole: "Chỉ định cho vai trò" + unassignRole: "Bỏ gán vai trò" suspend: "Vô hiệu hóa" + unsuspend: "Rã đông" resetPassword: "Đặt lại mật khẩu" createInvitation: "Tạo lời mời" _reversi: total: "Tổng cộng" +_customEmojisManager: + _local: + _list: + confirmDeleteEmojisDescription: "Xóa các biểu tượng cảm xúc {count} đã chọn. Bạn có muốn chạy nó không?" _remoteLookupErrors: _noSuchObject: title: "Không tìm thấy" |