summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/ru-RU.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorsyuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>2024-09-25 12:32:12 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2024-09-25 12:32:12 +0900
commit4b3ecd49de8a64375d4f46c082d792c7ac88b7a1 (patch)
tree2a5e0937222c112ae8c0fbbed755937a403928bb /locales/ru-RU.yml
parentFix: `<link rel="alternate">`を追って照会するのはOKレスポンス... (diff)
downloadsharkey-4b3ecd49de8a64375d4f46c082d792c7ac88b7a1.tar.gz
sharkey-4b3ecd49de8a64375d4f46c082d792c7ac88b7a1.tar.bz2
sharkey-4b3ecd49de8a64375d4f46c082d792c7ac88b7a1.zip
New Crowdin updates (#14434)
* New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean (Gyeongsang)) * New translations ja-jp.yml (Korean (Gyeongsang)) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Korean)
Diffstat (limited to 'locales/ru-RU.yml')
-rw-r--r--locales/ru-RU.yml223
1 files changed, 185 insertions, 38 deletions
diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index 88f59155d6..9610600ed0 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
_lang_: "Русский"
headlineMisskey: "Сеть, сплетённая из заметок"
introMisskey: "Добро пожаловать! Misskey — это децентрализованный сервис микроблогов с открытым исходным кодом.\nПишите «заметки» — делитесь со всеми происходящим вокруг или рассказывайте о себе 📡\nСтавьте «реакции» — выражайте свои чувства и эмоции от заметок других 👍\nОткройте для себя новый мир 🚀"
-poweredByMisskeyDescription: "{name} – сервис на платформе с открытым исходным кодом <b>Misskey</b>, называемый инстансом Misskey."
+poweredByMisskeyDescription: "{name} – сервис на платформе с открытым исходным кодом <b>Misskey</b>, называемый экземпляром Misskey."
monthAndDay: "{day}.{month}"
search: "Поиск"
notifications: "Уведомления"
@@ -10,15 +10,15 @@ username: "Имя пользователя"
password: "Пароль"
forgotPassword: "Забыли пароль?"
fetchingAsApObject: "Приём с других сайтов"
-ok: "Окей"
+ok: "Подтвердить"
gotIt: "Ясно!"
cancel: "Отмена"
noThankYou: "Нет, спасибо"
enterUsername: "Введите имя пользователя"
-renotedBy: "{user} делится"
+renotedBy: "{user} репостнул(а)"
noNotes: "Нет ни одной заметки"
noNotifications: "Нет уведомлений"
-instance: "Инстанс"
+instance: "Экземпляр"
settings: "Настройки"
notificationSettings: "Настройки уведомлений"
basicSettings: "Основные настройки"
@@ -45,22 +45,24 @@ pin: "Закрепить в профиле"
unpin: "Открепить от профиля"
copyContent: "Скопировать содержимое"
copyLink: "Скопировать ссылку"
+copyLinkRenote: "Скопировать ссылку на репост"
delete: "Удалить"
deleteAndEdit: "Удалить и отредактировать"
-deleteAndEditConfirm: "Удалить эту заметку и создать отредактированную? Все реакции, ссылки и ответы на существующую будут будут потеряны."
+deleteAndEditConfirm: "Удалить этот пост и отредактировать заново? Все реакции, репосты и ответы на него также будут удалены."
addToList: "Добавить в список"
addToAntenna: "Добавить к антенне"
sendMessage: "Отправить сообщение"
copyRSS: "Скопировать RSS"
copyUsername: "Скопировать имя пользователя"
-copyUserId: "Скопировать идентификатор пользователя"
-copyNoteId: "Скопировать идентификатор заметки"
+copyUserId: "Скопировать ID пользователя"
+copyNoteId: "Скопировать ID поста"
copyFileId: "Скопировать ID файла"
copyFolderId: "Скопировать ID папки"
-copyProfileUrl: "Скопировать URL профиля "
+copyProfileUrl: "Скопировать ссылку на профиль"
searchUser: "Поиск людей"
+searchThisUsersNotes: "Искать по заметкам пользователя"
reply: "Ответ"
-loadMore: "Показать еще"
+loadMore: "Загрузить ещё"
showMore: "Показать ещё"
showLess: "Закрыть"
youGotNewFollower: "Новый подписчик"
@@ -107,11 +109,14 @@ enterEmoji: "Введите эмодзи"
renote: "Репост"
unrenote: "Отмена репоста"
renoted: "Репост совершён."
+renotedToX: "Репостнуть в {name}."
cantRenote: "Это нельзя репостить."
cantReRenote: "Невозможно репостить репост."
quote: "Цитата"
inChannelRenote: "В канале"
inChannelQuote: "Заметки в канале"
+renoteToChannel: "Репостнуть в канал"
+renoteToOtherChannel: "Репостнуть в другой канал"
pinnedNote: "Закреплённая заметка"
pinned: "Закрепить в профиле"
you: "Вы"
@@ -150,6 +155,7 @@ editList: "Редактировать список"
selectChannel: "Выберите канал"
selectAntenna: "Выберите антенну"
editAntenna: "Редактировать антенну"
+createAntenna: "Создать антенну"
selectWidget: "Выберите виджет"
editWidgets: "Редактировать виджеты"
editWidgetsExit: "Готово"
@@ -157,11 +163,12 @@ customEmojis: "Собственные эмодзи"
emoji: "Эмодзи"
emojis: "Эмодзи"
emojiName: "Название эмодзи"
-emojiUrl: "URL эмодзи"
+emojiUrl: "Ссылка на эмодзи"
addEmoji: "Добавить эмодзи"
settingGuide: "Рекомендуемые настройки"
cacheRemoteFiles: "Кешировать внешние файлы"
cacheRemoteFilesDescription: "Когда эта настройка отключена, файлы с других сайтов будут загружаться прямо оттуда. Это сэкономит место на сервере, но увеличит трафик, так как не будут создаваться эскизы."
+youCanCleanRemoteFilesCache: "Вы можете очистить кэш, нажав на кнопку 🗑️ в меню управления файлами."
cacheRemoteSensitiveFiles: "Кэшировать внешние файлы «не для всех»"
cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Если отключено, файлы «не для всех» загружаются непосредственно с удалённых серверов, не кэшируясь."
flagAsBot: "Аккаунт бота"
@@ -175,6 +182,10 @@ addAccount: "Добавить учётную запись"
reloadAccountsList: "Обновить список учётных записей"
loginFailed: "Неудачная попытка входа"
showOnRemote: "Перейти к оригиналу на сайт"
+continueOnRemote: "Продолжить на удалённом сервере"
+chooseServerOnMisskeyHub: "Выбрать сервер с Misskey Hub"
+specifyServerHost: "Укажите сервер напрямую"
+inputHostName: "Введите домен"
general: "Общее"
wallpaper: "Обои"
setWallpaper: "Установить обои"
@@ -185,6 +196,7 @@ followConfirm: "Подписаться на {name}?"
proxyAccount: "Учётная запись прокси"
proxyAccountDescription: "Учетная запись прокси предназначена служить подписчиком на пользователей с других сайтов. Например, если пользователь добавит кого-то с другого сайта а список, деятельность того не отобразится, пока никто с этого же сайта не подписан на него. Чтобы это стало возможным, на него подписывается прокси."
host: "Хост"
+selectSelf: "Выбрать себя"
selectUser: "Выберите пользователя"
recipient: "Кому"
annotation: "Описание"
@@ -199,6 +211,7 @@ perHour: "По часам"
perDay: "По дням"
stopActivityDelivery: "Остановить отправку обновлений активности"
blockThisInstance: "Блокировать этот инстанс"
+silenceThisInstance: "Заглушить этот инстанс"
operations: "Операции"
software: "Программы"
version: "Версия"
@@ -218,6 +231,7 @@ clearCachedFiles: "Очистить кэш"
clearCachedFilesConfirm: "Удалить все закэшированные файлы с других сайтов?"
blockedInstances: "Заблокированные инстансы"
blockedInstancesDescription: "Введите список инстансов, которые хотите заблокировать. Они больше не смогут обмениваться с вашим инстансом."
+silencedInstances: "Заглушённые инстансы"
muteAndBlock: "Скрытие и блокировка"
mutedUsers: "Скрытые пользователи"
blockedUsers: "Заблокированные пользователи"
@@ -236,7 +250,7 @@ noJobs: "Нет заданий"
federating: "Федерируется"
blocked: "Заблокировано"
suspended: "Заморожено"
-all: "Всё"
+all: "Все"
subscribing: "Подписка"
publishing: "Публикация"
notResponding: "Нет ответа"
@@ -268,7 +282,7 @@ messaging: "Сообщения"
upload: "Загрузить"
keepOriginalUploading: "Сохранить исходное изображение"
keepOriginalUploadingDescription: "Сохраняет исходную версию при загрузке изображений. Если выключить, то при загрузке браузер генерирует изображение для публикации."
-fromDrive: "С «диска»"
+fromDrive: "С Диска"
fromUrl: "По ссылке"
uploadFromUrl: "Загрузить по ссылке"
uploadFromUrlDescription: "Ссылка на файл, который хотите загрузить"
@@ -308,6 +322,7 @@ selectFile: "Выберите файл"
selectFiles: "Выберите файлы"
selectFolder: "Выберите папку"
selectFolders: "Выберите папки"
+fileNotSelected: "Файл не выбран"
renameFile: "Переименовать файл"
folderName: "Имя папки"
createFolder: "Создать папку"
@@ -359,8 +374,8 @@ disablingTimelinesInfo: "У администраторов и модератор
registration: "Регистрация"
enableRegistration: "Разрешить регистрацию"
invite: "Пригласить"
-driveCapacityPerLocalAccount: "Объём диска на одного локального пользователя"
-driveCapacityPerRemoteAccount: "Объём диска на одного пользователя с другого сайта"
+driveCapacityPerLocalAccount: "Объём Диска на одного локального пользователя"
+driveCapacityPerRemoteAccount: "Объём Диска на одного пользователя с другого экземпляра"
inMb: "В мегабайтах"
bannerUrl: "Ссылка на изображение в шапке"
backgroundImageUrl: "Ссылка на фоновое изображение"
@@ -379,6 +394,7 @@ mcaptcha: "mCaptcha"
enableMcaptcha: "Включить mCaptcha"
mcaptchaSiteKey: "Ключ сайта"
mcaptchaSecretKey: "Секретный ключ"
+mcaptchaInstanceUrl: "Ссылка на сервер mCaptcha"
recaptcha: "reCAPTCHA"
enableRecaptcha: "Включить reCAPTCHA"
recaptchaSiteKey: "Ключ сайта"
@@ -393,7 +409,8 @@ manageAntennas: "Настройки антенн"
name: "Название"
antennaSource: "Источник антенны"
antennaKeywords: "Ключевые слова"
-antennaExcludeKeywords: "Исключения"
+antennaExcludeKeywords: "Чёрный список слов"
+antennaExcludeBots: "Исключать ботов"
antennaKeywordsDescription: "Пишите слова через пробел в одной строке, чтобы ловить их появление вместе; на отдельных строках располагайте слова, или группы слов, чтобы ловить любые из них."
notifyAntenna: "Уведомлять о новых заметках"
withFileAntenna: "Только заметки с вложениями"
@@ -426,6 +443,7 @@ totp: "Приложение-аутентификатор"
totpDescription: "Описание приложения-аутентификатора"
moderator: "Модератор"
moderation: "Модерация"
+moderationLogs: "Журнал модерации"
nUsersMentioned: "Упомянуло пользователей: {n}"
securityKeyAndPasskey: "Ключ безопасности и парольная фраза"
securityKey: "Ключ безопасности"
@@ -458,10 +476,12 @@ retype: "Введите ещё раз"
noteOf: "Что пишет {user}"
quoteAttached: "Цитата"
quoteQuestion: "Хотите добавить цитату?"
+attachAsFileQuestion: "Текста в буфере обмена слишком много. Прикрепить как текстовый файл?"
noMessagesYet: "Пока ни одного сообщения"
newMessageExists: "Новое сообщение"
onlyOneFileCanBeAttached: "К сообщению можно прикрепить только один файл"
signinRequired: "Пожалуйста, войдите"
+signinOrContinueOnRemote: "Чтобы продолжить, вам необходимо войти в аккаунт на своём сервере или зарегистрироваться / войти в аккаунт на этом."
invitations: "Приглашения"
invitationCode: "Код приглашения"
checking: "Проверка"
@@ -471,7 +491,7 @@ usernameInvalidFormat: "Можно использовать только лат
tooShort: "Слишком короткий"
tooLong: "Слишком длинный"
weakPassword: "Слабый пароль"
-normalPassword: "Годный пароль"
+normalPassword: "Хороший пароль"
strongPassword: "Надёжный пароль"
passwordMatched: "Совпали"
passwordNotMatched: "Не совпадают"
@@ -485,6 +505,7 @@ emojiStyle: "Стиль эмодзи"
native: "Системные"
disableDrawer: "Не использовать выдвижные меню"
showNoteActionsOnlyHover: "Показывать кнопки у заметок только при наведении"
+showReactionsCount: "Видеть количество реакций на заметках"
noHistory: "История пока пуста"
signinHistory: "Журнал посещений"
enableAdvancedMfm: "Включить расширенный MFM"
@@ -547,7 +568,7 @@ popout: "Развернуть"
volume: "Громкость"
masterVolume: "Основная регулировка громкости"
notUseSound: "Выключить звук"
-useSoundOnlyWhenActive: "Использовать звук, когда Misskey активен."
+useSoundOnlyWhenActive: "Воспроизводить звук только когда Misskey активен."
details: "Подробнее"
chooseEmoji: "Выберите эмодзи"
unableToProcess: "Не удаётся завершить операцию"
@@ -601,7 +622,7 @@ poll: "Опрос"
useCw: "Скрывать содержимое под предупреждением"
enablePlayer: "Включить проигрыватель"
disablePlayer: "Выключить проигрыватель"
-expandTweet: "Развернуть твит"
+expandTweet: "Развернуть заметку"
themeEditor: "Редактор темы оформления"
description: "Описание"
describeFile: "Добавить подпись"
@@ -613,7 +634,7 @@ plugins: "Расширения"
preferencesBackups: "Резервная копия"
deck: "Пульт"
undeck: "Покинуть пульт"
-useBlurEffectForModal: "Размывка под формой поверх всего"
+useBlurEffectForModal: "Размытие за формой ввода заметки"
useFullReactionPicker: "Полнофункциональный выбор реакций"
width: "Ширина"
height: "Высота"
@@ -644,7 +665,7 @@ smtpSecure: "Использовать SSL/TLS для SMTP-соединений"
smtpSecureInfo: "Выключите при использовании STARTTLS."
testEmail: "Проверка доставки электронной почты"
wordMute: "Скрытие слов"
-hardWordMute: ""
+hardWordMute: "Строгое скрытие слов"
regexpError: "Ошибка в регулярном выражении"
regexpErrorDescription: "В списке {tab} скрытых слов, в строке {line} обнаружена синтаксическая ошибка:"
instanceMute: "Глушение инстансов"
@@ -726,6 +747,7 @@ lockedAccountInfo: "Даже если вы вручную подтверждае
alwaysMarkSensitive: "Отмечать файлы как «содержимое не для всех» по умолчанию"
loadRawImages: "Сразу показывать изображения в полном размере"
disableShowingAnimatedImages: "Не проигрывать анимацию"
+highlightSensitiveMedia: "Выделять содержимое не для всех"
verificationEmailSent: "Вам отправлено письмо для подтверждения. Пройдите, пожалуйста, по ссылке из письма, чтобы завершить проверку."
notSet: "Не настроено"
emailVerified: "Адрес электронной почты подтверждён."
@@ -743,7 +765,7 @@ makeExplorable: "Опубликовать профиль в «Обзоре»."
makeExplorableDescription: "Если выключить, ваш профиль не будет показан в разделе «Обзор»."
showGapBetweenNotesInTimeline: "Показывать разделитель между заметками в ленте"
duplicate: "Дубликат"
-left: "Влево"
+left: "Слева"
center: "По центру"
wide: "Толстый"
narrow: "Тонкий"
@@ -822,7 +844,7 @@ noMaintainerInformationWarning: "Не заполнены сведения об
noBotProtectionWarning: "Ботозащита не настроена"
configure: "Настроить"
postToGallery: "Опубликовать в галерею"
-postToHashtag: "Написать заметку с этим хэштегом"
+postToHashtag: "Написать заметку с этим хештегом"
gallery: "Галерея"
recentPosts: "Недавние публикации"
popularPosts: "Популярные публикации"
@@ -839,13 +861,13 @@ emailNotConfiguredWarning: "Не указан адрес электронной
ratio: "Соотношение"
previewNoteText: "Предварительный просмотр"
customCss: "Индивидуальный CSS"
-customCssWarn: "Используйте эту настройку только если знаете, что делаете. Ошибки здесь чреваты тем, что сайт перестанет нормально работать у вас."
+customCssWarn: "Используйте эту настройку только если знаете, что делаете. Ошибки здесь чреваты тем, что у вас перестанет нормально работать сайт."
global: "Всеобщая"
squareAvatars: "Квадратные аватарки"
sent: "Отправить"
received: "Получено"
searchResult: "Результаты поиска"
-hashtags: "Хэштег"
+hashtags: "Хештеги"
troubleshooting: "Разрешение проблем"
useBlurEffect: "Размытие в интерфейсе"
learnMore: "Подробнее"
@@ -857,7 +879,7 @@ accountDeletionInProgress: "В настоящее время выполняет
usernameInfo: "Имя, которое отличает вашу учетную запись от других на этом сервере. Вы можете использовать алфавит (a~z, A~Z), цифры (0~9) или символы подчеркивания (_). Имена пользователей не могут быть изменены позже."
aiChanMode: "Режим Ай"
devMode: "Режим разработчика"
-keepCw: "Сохраняйте Предупреждения о содержимом"
+keepCw: "Сохраняйте предупреждения о содержимом"
pubSub: "Учётные записи Pub/Sub"
lastCommunication: "Последнее сообщение"
resolved: "Решено"
@@ -878,6 +900,8 @@ makeReactionsPublicDescription: "Список сделанных вами реа
classic: "Классика"
muteThread: "Скрыть цепочку"
unmuteThread: "Отменить сокрытие цепочки"
+followingVisibility: "Видимость подписок"
+followersVisibility: "Видимость подписчиков"
continueThread: "Показать следующие ответы"
deleteAccountConfirm: "Учётная запись будет безвозвратно удалена. Подтверждаете?"
incorrectPassword: "Пароль неверен."
@@ -987,6 +1011,7 @@ assign: "Назначить"
unassign: "Отменить назначение"
color: "Цвет"
manageCustomEmojis: "Управлять пользовательскими эмодзи"
+manageAvatarDecorations: "Управление украшениями аватара"
youCannotCreateAnymore: "Вы достигли лимита создания."
cannotPerformTemporary: "Временно недоступен"
cannotPerformTemporaryDescription: "Это действие временно невозможно выполнить из-за превышения лимита выполнения."
@@ -1003,7 +1028,8 @@ thisPostMayBeAnnoying: "Это сообщение может быть непри
thisPostMayBeAnnoyingHome: "Этот пост может быть отправлен на главную"
thisPostMayBeAnnoyingCancel: "Этот пост не может быть отменен."
thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "Этот пост может быть проигнорирован "
-collapseRenotes: "Свернуть репосты"
+collapseRenotes: "Сворачивать увиденные репосты"
+collapseRenotesDescription: "Сворачивать посты с которыми вы взаимодействовали."
internalServerError: "Внутренняя ошибка сервера"
internalServerErrorDescription: "Внутри сервера произошла непредвиденная ошибка."
copyErrorInfo: "Скопировать код ошибки"
@@ -1027,7 +1053,10 @@ resetPasswordConfirm: "Сбросить пароль?"
sensitiveWords: "Чувствительные слова"
sensitiveWordsDescription: "Установите общедоступный диапазон заметки, содержащей заданное слово, на домашний. Можно сделать несколько настроек, разделив их переносами строк."
sensitiveWordsDescription2: "Разделение пробелом создаёт спецификацию AND, а разделение косой чертой создаёт регулярное выражение."
+prohibitedWords: "Запрещённые слова"
+prohibitedWordsDescription: "Включает вывод ошибки при попытке опубликовать пост, содержащий указанное слово/набор слов.\nМножество слов может быть указано, разделяемые новой строкой."
prohibitedWordsDescription2: "Разделение пробелом создаёт спецификацию AND, а разделение косой чертой создаёт регулярное выражение."
+hiddenTags: "Скрытые хештеги"
notesSearchNotAvailable: "Поиск заметок недоступен"
license: "Лицензия"
unfavoriteConfirm: "Удалить избранное?"
@@ -1038,9 +1067,14 @@ retryAllQueuesConfirmTitle: "Хотите попробовать ещё раз?"
retryAllQueuesConfirmText: "Нагрузка на сервер может увеличиться"
enableChartsForRemoteUser: "Создание диаграмм для удалённых пользователей"
enableChartsForFederatedInstances: "Создание диаграмм для удалённых серверов"
+showClipButtonInNoteFooter: "Показать кнопку добавления в подборку в меню действий с заметкой"
+reactionsDisplaySize: "Размер реакций"
+limitWidthOfReaction: "Ограничить максимальную ширину реакций и отображать их в уменьшенном размере."
noteIdOrUrl: "ID или ссылка на заметку"
video: "Видео"
videos: "Видео"
+audio: "Звук"
+audioFiles: "Звуковые файлы"
dataSaver: "Экономия трафика"
accountMigration: "Перенос учётной записи"
accountMoved: "Учётная запись перенесена"
@@ -1052,12 +1086,13 @@ editMemo: "Изменить памятку"
reactionsList: "Список реакций"
renotesList: "Репосты"
notificationDisplay: "Отображение уведомлений"
-leftTop: "Влево вверх"
-rightTop: "Вправо вверх"
-leftBottom: "Влево вниз"
-rightBottom: "Вправо вниз"
-vertical: "Вертикальная"
-horizontal: "Сбоку"
+leftTop: "Слева вверху"
+rightTop: "Справа сверху"
+leftBottom: "Слева внизу"
+rightBottom: "Справа внизу"
+stackAxis: "Положение уведомлений"
+vertical: "Вертикально"
+horizontal: "Горизонтально"
position: "Позиция"
serverRules: "Правила сервера"
pleaseConfirmBelowBeforeSignup: "Для регистрации на данном сервере, необходимо согласится с нижеследующими положениями."
@@ -1069,57 +1104,114 @@ createNoteFromTheFile: "Создать заметку из этого файла
archive: "Архив"
channelArchiveConfirmTitle: "Переместить {name} в архив?"
channelArchiveConfirmDescription: "Архивированные каналы перестанут отображаться в списке каналов или результатах поиска. В них также нельзя будет добавлять новые записи."
+thisChannelArchived: "Этот канал находится в архиве."
displayOfNote: "Отображение заметок"
initialAccountSetting: "Настройка профиля"
youFollowing: "Подписки"
preventAiLearning: "Отказаться от использования в машинном обучении (Генеративный ИИ)"
+preventAiLearningDescription: "Запросить краулеров не использовать опубликованный текст или изображения и т.д. для машинного обучения (Прогнозирующий / Генеративный ИИ) датасетов. Это достигается путём добавления \"noai\" HTTP-заголовка в ответ на соответствующий контент. Полного предотвращения через этот заголовок не избежать, так как он может быть просто проигнорирован."
options: "Настройки ролей"
specifyUser: "Указанный пользователь"
+openTagPageConfirm: "Открыть страницу этого хештега?"
+specifyHost: "Указать сайт"
failedToPreviewUrl: "Предварительный просмотр недоступен"
update: "Обновить"
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "Роли тех, кому можно использовать эти эмодзи как реакцию"
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionEmptyDescription: "Если здесь ничего не указать, в качестве реакции эту эмодзи сможет использовать каждый."
+rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionPublicRoleWarn: "Эти роли должны быть общедоступными."
+cancelReactionConfirm: "Вы действительно хотите удалить свою реакцию?"
later: "Позже"
goToMisskey: "К Misskey"
additionalEmojiDictionary: "Дополнительные словари эмодзи"
installed: "Установлено"
branding: "Бренд"
+enableServerMachineStats: "Опубликовать характеристики сервера"
enableIdenticonGeneration: "Включить генерацию иконки пользователя"
turnOffToImprovePerformance: "Отключение этого параметра может повысить производительность."
+createInviteCode: "Создать код приглашения"
+createCount: "Количество приглашений"
expirationDate: "Дата истечения"
-unused: "Неиспользуемый"
+noExpirationDate: "Бессрочно"
+unused: "Неиспользованное"
+used: "Использован"
expired: "Срок действия приглашения истёк"
doYouAgree: "Согласны?"
icon: "Аватар"
replies: "Ответы"
renotes: "Репост"
loadReplies: "Показать ответы"
+pinnedList: "Закреплённый список"
+keepScreenOn: "Держать экран включённым"
+showRenotes: "Показывать репосты"
+mutualFollow: "Взаимные подписки"
+followingOrFollower: "Подписки или подписчики"
+fileAttachedOnly: "Только заметки с файлами"
+showRepliesToOthersInTimeline: "Показывать ответы в ленте"
+showRepliesToOthersInTimelineAll: "Показывать в ленте ответы пользователей, на которых вы подписаны"
+hideRepliesToOthersInTimelineAll: "Скрывать в ленте ответы пользователей, на которых вы подписаны"
sourceCode: "Исходный код"
+sourceCodeIsNotYetProvided: "Исходный код пока не доступен. Свяжитесь с администратором, чтобы исправить эту проблему."
+repositoryUrl: "Ссылка на репозиторий"
+repositoryUrlDescription: "Если вы используете Misskey как есть (без изменений в исходном коде), введите https://github.com/misskey-dev/misskey"
+privacyPolicy: "Политика Конфиденциальности"
+privacyPolicyUrl: "Ссылка на Политику Конфиденциальности"
+attach: "Прикрепить"
+angle: "Угол"
flip: "Переворот"
+disableStreamingTimeline: "Отключить обновление ленты в режиме реального времени"
+useGroupedNotifications: "Отображать уведомления сгруппировано"
+doReaction: "Добавить реакцию"
code: "Код"
+remainingN: "Остаётся: {n}"
+seasonalScreenEffect: "Эффект времени года на экране"
+decorate: "Украсить"
+addMfmFunction: "Добавить MFM"
lastNDays: "Последние {n} сут"
+hemisphere: "Место проживания"
+enableHorizontalSwipe: "Смахните в сторону, чтобы сменить вкладки"
surrender: "Этот пост не может быть отменен."
+useNativeUIForVideoAudioPlayer: "Использовать интерфейс браузера при проигрывании видео и звука"
+keepOriginalFilename: "Сохранять исходное имя файла"
+keepOriginalFilenameDescription: "Если вы выключите данную настройку, имена файлов будут автоматически заменены случайной строкой при загрузке."
+alwaysConfirmFollow: "Всегда подтверждать подписку"
+inquiry: "Связаться"
_delivery:
stop: "Заморожено"
_type:
none: "Публикация"
+_announcement:
+ tooManyActiveAnnouncementDescription: "Большое количество оповещений может ухудшить пользовательский опыт. Рассмотрите архивирование неактуальных оповещений. "
_initialAccountSetting:
accountCreated: "Аккаунт успешно создан!"
letsStartAccountSetup: "Давайте настроим вашу учётную запись."
profileSetting: "Настройки профиля"
privacySetting: "Настройки конфиденциальности"
initialAccountSettingCompleted: "Первоначальная настройка успешно завершена!"
+ startTutorial: "Пройти Обучение"
skipAreYouSure: "Пропустить настройку?"
_initialTutorial:
+ launchTutorial: "Пройти обучение"
_note:
description: "Посты в Misskey называются 'Заметками.' Заметки отсортированы в хронологическом порядке в ленте и обновляются в режиме реального времени."
+ _reaction:
+ reactToContinue: "Добавьте реакцию, чтобы продолжить."
+ _postNote:
+ _visibility:
+ public: "Твоя заметка будет видна всем."
+ doNotSendConfidencialOnDirect2: "Администратор целевого сервера может видеть что вы отправляете. Будьте осторожны с конфиденциальной информацией, когда отправляете личные заметки пользователям с ненадёжных серверов."
_timelineDescription:
home: "В персональной ленте располагаются заметки тех, на которых вы подписаны."
- local: "Местная лента показывает заметки всех пользователей этого сайта."
+ local: "Местная лента показывает заметки всех пользователей этого экземпляра."
social: "В социальной ленте собирается всё, что есть в персональной и местной лентах."
- global: "В глобальную ленту попадает вообще всё со связанных инстансов."
+ global: "В глобальную ленту попадает вообще всё со связанных экземпляров."
_serverSettings:
iconUrl: "Адрес на иконку роли"
+_accountMigration:
+ moveFrom: "Перенести другую учётную запись сюда"
+ moveTo: "Перенести учётную запись на другой сервер"
+ moveAccountDescription: "Это действие перенесёт ваш аккаунт на другой сервер.\n ・Подписчики с этого аккаунта автоматически подпишутся на новый\n ・Этот аккаунт отпишется от всех пользователей, на которых подписан сейчас\n ・Вы не сможете создавать новые заметки и т.д. на этом аккаунте\n\nТогда как перенос подписчиков происходит автоматически, вы должны будете подготовиться, сделав некоторые шаги, чтобы перенести список пользователей, на которых вы подписаны. Чтобы сделать это, экспортируйте список подписчиков в файл, который затем импортируете на новом аккаунте в меню настроек. То же самое необходимо будет сделать со списками, также как и со скрытыми и заблокированными пользователями.\n\n(Это объяснение применяется к Misskey v13.12.0 и выше. Другое ActivityPub программное обеспечение, такое, как Mastodon, может работать по-другому."
+ startMigration: "Перенести"
+ movedAndCannotBeUndone: "Аккаунт был перемещён. Это действие необратимо."
_achievements:
earnedAt: "Разблокировано в"
_types:
@@ -1395,6 +1487,7 @@ _role:
canPublicNote: "Может публиковать общедоступные заметки"
canInvite: "Может создавать пригласительные коды"
canManageCustomEmojis: "Управлять пользовательскими эмодзи"
+ canManageAvatarDecorations: "Управление украшениями аватара"
driveCapacity: "Доступное пространство на «диске»"
alwaysMarkNsfw: "Всегда отмечать файлы как «не для всех»"
pinMax: "Доступное количество закреплённых заметок"
@@ -1505,6 +1598,11 @@ _aboutMisskey:
donate: "Пожертвование на Misskey"
morePatrons: "Большое спасибо и многим другим, кто принял участие в этом проекте! 🥰"
patrons: "Материальная поддержка"
+ projectMembers: "Участники проекта"
+_displayOfSensitiveMedia:
+ respect: "Скрывать содержимое не для всех"
+ ignore: "Показывать содержимое не для всех"
+ force: "Скрывать всё содержимое"
_instanceTicker:
none: "Не показывать"
remote: "Только для других сайтов"
@@ -1533,7 +1631,7 @@ _wordMute:
muteWordsDescription: "Пишите слова через пробел в одной строке, чтобы фильтровать их появление вместе; а если хотите фильтровать любое из них, пишите в отдельных строках."
muteWordsDescription2: "Здесь можно использовать регулярные выражения — просто заключите их между двумя дробными чертами (/)."
_instanceMute:
- instanceMuteDescription: "Заметки и репосты с указанных здесь инстансов, а также ответы пользователям оттуда же не будут отображаться."
+ instanceMuteDescription: "Любые активности, затрагивающие инстансы из данного списка, будут скрыты."
instanceMuteDescription2: "Пишите каждый инстанс на отдельной строке"
title: "Скрывает заметки с заданных инстансов."
heading: "Список скрытых инстансов"
@@ -1582,7 +1680,7 @@ _theme:
navActive: "Текст на боковой панели (активирован)"
navIndicator: "Индикатор на боковой панели"
link: "Ссылка"
- hashtag: "Хэштег"
+ hashtag: "Хештег"
mention: "Упоминание"
mentionMe: "Упоминания вас"
renote: "Репост"
@@ -1612,6 +1710,10 @@ _sfx:
note: "Заметки"
noteMy: "Собственные заметки"
notification: "Уведомления"
+ reaction: "При выборе реакции"
+_soundSettings:
+ driveFile: "Использовать аудиофайл с Диска."
+ driveFileWarn: "Выбрать аудиофайл с Диска."
_ago:
future: "Из будущего"
justNow: "Только что"
@@ -1690,6 +1792,7 @@ _permissions:
"write:gallery": "Редактирование галереи"
"read:gallery-likes": "Просмотр списка понравившегося в галерее"
"write:gallery-likes": "Изменение списка понравившегося в галерее"
+ "write:admin:reset-password": "Сбросить пароль пользователю"
_auth:
shareAccessTitle: "Разрешения для приложений"
shareAccess: "Дать доступ для «{name}» к вашей учётной записи?"
@@ -1743,6 +1846,7 @@ _widgets:
_userList:
chooseList: "Выберите список"
clicker: "Счётчик щелчков"
+ birthdayFollowings: "Пользователи, у которых сегодня день рождения"
_cw:
hide: "Спрятать"
show: "Показать"
@@ -1796,7 +1900,7 @@ _profile:
name: "Имя"
username: "Имя пользователя"
description: "О себе"
- youCanIncludeHashtags: "Можете использовать здесь хэштеги"
+ youCanIncludeHashtags: "Можете использовать здесь хештеги."
metadata: "Дополнительные сведения"
metadataEdit: "Редактировать дополнительные сведения"
metadataDescription: "Можно добавить до четырёх дополнительных граф в профиль."
@@ -1804,6 +1908,8 @@ _profile:
metadataContent: "Содержимое"
changeAvatar: "Поменять аватар"
changeBanner: "Поменять изображение в шапке"
+ verifiedLinkDescription: "Указывая здесь URL, содержащий ссылку на профиль, иконка владения ресурсом может быть отображена рядом с полем"
+ avatarDecorationMax: "Вы можете добавить до {max} украшений."
_exportOrImport:
allNotes: "Все заметки\n"
favoritedNotes: "Избранное"
@@ -1926,6 +2032,9 @@ _notification:
unreadAntennaNote: "Антенна {name}"
emptyPushNotificationMessage: "Обновлены push-уведомления"
achievementEarned: "Получено достижение"
+ checkNotificationBehavior: "Проверить внешний вид уведомления"
+ sendTestNotification: "Отправить тестовое уведомление"
+ flushNotification: "Очистить уведомления"
_types:
all: "Все"
follow: "Подписки"
@@ -1977,19 +2086,57 @@ _dialog:
_disabledTimeline:
title: "Лента отключена"
description: "Ваша текущая роль не позволяет пользоваться этой лентой."
+_drivecleaner:
+ orderBySizeDesc: "Размеры файлов по убыванию"
+ orderByCreatedAtAsc: "По увеличению даты"
_webhookSettings:
createWebhook: "Создать вебхук"
+ modifyWebhook: "Изменить Вебхук"
name: "Название"
+ secret: "Секрет"
+ trigger: "Условие срабатывания"
active: "Вкл."
+ _events:
+ follow: "Когда подписались на пользователя"
+ followed: "Когда на вас подписались"
+ note: "Когда создали заметку"
+ reply: "Когда получили ответ на заметку"
+ renote: "Когда вас репостнули"
+ reaction: "Когда получили реакцию"
+ mention: "Когда вас упоминают"
+ _systemEvents:
+ abuseReport: "Когда приходит жалоба"
+ abuseReportResolved: "Когда разрешается жалоба"
+ userCreated: "Когда создан пользователь"
+ deleteConfirm: "Вы уверены, что хотите удалить этот Вебхук?"
_abuseReport:
_notificationRecipient:
_recipientType:
mail: "Электронная почта"
+ webhook: "Вебхук"
+ _captions:
+ webhook: "Отправить уведомление Системному Вебхуку при получении или разрешении жалоб."
+ notifiedWebhook: "Используемый Вебхук"
_moderationLogTypes:
suspend: "Заморозить"
addCustomEmoji: "Добавлено эмодзи"
updateCustomEmoji: "Изменено эмодзи"
deleteCustomEmoji: "Удалено эмодзи"
+ deleteDriveFile: "Файл удалён"
resetPassword: "Сброс пароля:"
+ createInvitation: "Создать код приглашения"
+ createSystemWebhook: "Создать Системный Вебхук"
+ updateSystemWebhook: "Обновить Системый Вебхук"
+ deleteSystemWebhook: "Удалить Системный Вебхук"
+_fileViewer:
+ url: "Ссылка"
+ attachedNotes: "Закреплённые заметки"
+_dataSaver:
+ _code:
+ title: "Подсветка кода"
+_hemisphere:
+ N: "Северное полушарие"
+ S: "Южное полушарие"
+ caption: "Используется для некоторых настроек клиента для определения сезона."
_reversi:
total: "Всего"