summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/ko-KR.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorsyuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>2024-07-28 14:55:28 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2024-07-28 14:55:28 +0900
commit0f0660d49eee3fabc4f98fc2a4ee687cb691d6a6 (patch)
tree45da9db32d4e913d5f3808940e7d0e97c8452246 /locales/ko-KR.yml
parentfix: deck uiの通知音が重なる問題 (#14029) (diff)
downloadsharkey-0f0660d49eee3fabc4f98fc2a4ee687cb691d6a6.tar.gz
sharkey-0f0660d49eee3fabc4f98fc2a4ee687cb691d6a6.tar.bz2
sharkey-0f0660d49eee3fabc4f98fc2a4ee687cb691d6a6.zip
New Crowdin updates (#13916)
* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (Czech) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Polish) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Vietnamese) * New translations ja-jp.yml (Romanian) * New translations ja-jp.yml (Arabic) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Norwegian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Slovak) * New translations ja-jp.yml (Swedish) * New translations ja-jp.yml (Ukrainian) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Bengali) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Uzbek) * New translations ja-jp.yml (Lao) * New translations ja-jp.yml (Kabyle) * New translations ja-jp.yml (Korean (Gyeongsang)) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Vietnamese) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Vietnamese) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Arabic) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Czech) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Greek) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Polish) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Slovak) * New translations ja-jp.yml (Swedish) * New translations ja-jp.yml (Ukrainian) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (Bengali) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Lao) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai)
Diffstat (limited to 'locales/ko-KR.yml')
-rw-r--r--locales/ko-KR.yml116
1 files changed, 83 insertions, 33 deletions
diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index 294a5a1520..e3b6d31910 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -52,14 +52,14 @@ deleteAndEditConfirm: "이 노트를 삭제한 뒤 다시 편집하시겠습니
addToList: "리스트에 추가"
addToAntenna: "안테나에 추가"
sendMessage: "메시지 보내기"
-copyRSS: "RSS 복사"
-copyUsername: "사용자 이름 복사"
-copyUserId: "사용자 ID 복사"
+copyRSS: "RSS 주소 복사"
+copyUsername: "유저명 복사"
+copyUserId: "유저 ID 복사"
copyNoteId: "노트 ID 복사"
copyFileId: "파일 ID 복사"
copyFolderId: "폴더 ID 복사"
copyProfileUrl: "프로필 URL 복사"
-searchUser: "사용자 검색"
+searchUser: "유저 검색"
reply: "답글"
loadMore: "더 보기"
showMore: "더 보기"
@@ -108,22 +108,25 @@ enterEmoji: "이모지 입력"
renote: "리노트"
unrenote: "리노트 취소"
renoted: "리노트했습니다"
+renotedToX: "{name}명이 리노트했습니다."
cantRenote: "이 게시물은 리노트 할 수 없습니다."
-cantReRenote: "리노트를 리노트할 수 없습니다."
+cantReRenote: "리노트를 리노트 할 수 없습니다."
quote: "인용"
inChannelRenote: "채널 내 리노트"
inChannelQuote: "채널 내 인용"
+renoteToChannel: "채널에 리노트"
+renoteToOtherChannel: "다른 채널에 리노트"
pinnedNote: "고정된 노트"
pinned: "고정하기"
you: "나"
clickToShow: "클릭하여 보기"
sensitive: "열람 주의"
add: "추가"
-reaction: "반응"
-reactions: "반응"
+reaction: "리액션"
+reactions: "리액션"
emojiPicker: "이모지 선택기"
-pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "리액션을 할 때 프로필에 고정하여 표시할 이모지를 설정할 수 있습니다"
-pinnedEmojisSettingDescription: "이모지를 입력할 때 프로필에 고정하여 표시할 이모지를 설정할 수 있습니다"
+pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "리액션을 할 때 이모지 선택기 상단에 표시할 이모지를 설정할 수 있습니다."
+pinnedEmojisSettingDescription: "이모지를 입력할 때 이모지 선택기 상단에 표시할 이모지를 설정할 수 있습니다."
emojiPickerDisplay: "선택기 표시"
overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "리액션 설정을 덮어쓰기"
overwriteFromPinnedEmojis: "일반 설정을 덮어쓰기"
@@ -136,7 +139,7 @@ unmarkAsSensitive: "열람주의 해제"
enterFileName: "파일명을 입력"
mute: "뮤트"
unmute: "뮤트 해제"
-renoteMute: "리노트 뮤트하기"
+renoteMute: "리노트 뮤트"
renoteUnmute: "리노트 뮤트 해제"
block: "차단"
unblock: "차단 해제"
@@ -174,12 +177,12 @@ flagShowTimelineReplies: "타임라인에 노트의 답글을 표시하기"
flagShowTimelineRepliesDescription: "이 설정을 활성화하면 타임라인에 다른 유저 간의 답글을 표시합니다."
autoAcceptFollowed: "팔로우 중인 유저로부터의 팔로우 요청을 자동 수락"
addAccount: "계정 추가"
-reloadAccountsList: "계정 리스트 정보 갱신"
+reloadAccountsList: "계정 목록 새로고침"
loginFailed: "로그인에 실패했습니다"
showOnRemote: "리모트에서 보기"
general: "일반"
wallpaper: "배경"
-setWallpaper: "배경화면 설정"
+setWallpaper: "배경 설정"
removeWallpaper: "배경 제거"
searchWith: "검색: {q}"
youHaveNoLists: "리스트가 없습니다"
@@ -187,7 +190,7 @@ followConfirm: "{name}님을 팔로우 하시겠습니까?"
proxyAccount: "프록시 계정"
proxyAccountDescription: "프록시 계정은 특정 조건 하에서 유저의 리모트 팔로우를 대행하는 계정입니다. 예를 들면, 유저가 리모트 유저를 리스트에 넣었을 때, 리스트에 들어간 유저를 아무도 팔로우한 적이 없다면 액티비티가 서버로 배달되지 않기 때문에, 대신 프록시 계정이 해당 유저를 팔로우하도록 합니다."
host: "호스트"
-selectUser: "사용자 선택"
+selectUser: "유저 선택"
recipient: "수신인"
annotation: "내용에 대한 주석"
federation: "연합"
@@ -230,7 +233,7 @@ noUsers: "아무도 없습니다"
editProfile: "프로필 수정"
noteDeleteConfirm: "이 노트를 삭제하시겠습니까?"
pinLimitExceeded: "더 이상 고정할 수 없습니다."
-intro: "Misskey의 설치를 완료했습니다! 관리자 계정을 만들어 주세요."
+intro: "Misskey의 설치가 완료되었습니다! 관리자 계정을 생성해주세요."
done: "완료"
processing: "처리중"
preview: "미리보기"
@@ -247,7 +250,7 @@ publishing: "배포 중"
notResponding: "응답 없음"
instanceFollowing: "서버의 팔로잉"
instanceFollowers: "서버의 팔로워"
-instanceUsers: "서버의 유저"
+instanceUsers: "서버의 사용자"
changePassword: "비밀번호 변경"
security: "보안"
retypedNotMatch: "입력이 일치하지 않습니다."
@@ -263,12 +266,12 @@ lookup: "찾아보기"
announcements: "공지사항"
imageUrl: "이미지 URL"
remove: "삭제"
-removed: "삭제하였습니다"
+removed: "삭제했습니다"
removeAreYouSure: "\"{x}\" 을(를) 삭제하시겠습니까?"
deleteAreYouSure: "\"{x}\" 을(를) 삭제하시겠습니까?"
resetAreYouSure: "초기화 하시겠습니까?"
areYouSure: "계속 진행하시겠습니까?"
-saved: "저장하였습니다"
+saved: "저장했습니다"
messaging: "대화"
upload: "업로드"
keepOriginalUploading: "원본 이미지를 유지"
@@ -296,7 +299,7 @@ activity: "활동"
images: "이미지"
image: "이미지"
birthday: "생일"
-yearsOld: "만 {age} 세"
+yearsOld: "{age}세"
registeredDate: "등록일"
location: "장소"
theme: "테마"
@@ -313,6 +316,7 @@ selectFile: "파일 선택"
selectFiles: "파일 선택"
selectFolder: "폴더 선택"
selectFolders: "폴더 선택"
+fileNotSelected: "파일을 선택하지 않았습니다"
renameFile: "파일 이름 변경"
folderName: "폴더 이름"
createFolder: "폴더 만들기"
@@ -370,7 +374,7 @@ inMb: "메가바이트 단위"
bannerUrl: "배너 이미지 URL"
backgroundImageUrl: "배경 이미지 URL"
basicInfo: "기본 정보"
-pinnedUsers: "고정된 유저"
+pinnedUsers: "고정한 사용자"
pinnedUsersDescription: "\"발견하기\" 페이지 등에 고정하고 싶은 유저를 한 줄에 한 명씩 적습니다."
pinnedPages: "고정한 페이지"
pinnedPagesDescription: "서버의 대문에 고정하고 싶은 페이지의 경로를 한 줄에 하나씩 적습니다."
@@ -437,13 +441,13 @@ moderationNote: "조정 기록"
addModerationNote: "조정 기록 추가하기"
moderationLogs: "모더레이션 로그"
nUsersMentioned: "{n}명이 언급함"
-securityKeyAndPasskey: "보안 키 또는 패스 키"
+securityKeyAndPasskey: "보안 키 또는 패스키"
securityKey: "보안 키"
lastUsed: "마지막 사용"
lastUsedAt: "마지막 사용: {t}"
unregister: "등록 해제"
passwordLessLogin: "비밀번호 없이 로그인"
-passwordLessLoginDescription: "비밀번호를 사용하지 않고 보안 키 또는 패스 키 등으로만 로그인합니다."
+passwordLessLoginDescription: "비밀번호 없이 보안 키 또는 패스키만 사용해서 로그인합니다."
resetPassword: "비밀번호 재설정"
newPasswordIs: "새로운 비밀번호는 \"{password}\" 입니다"
reduceUiAnimation: "UI의 애니메이션을 줄이기"
@@ -468,6 +472,7 @@ retype: "다시 입력"
noteOf: "{user}의 노트"
quoteAttached: "인용함"
quoteQuestion: "인용해서 작성하시겠습니까?"
+attachAsFileQuestion: "붙여넣으려는 글이 너무 깁니다. 텍스트 파일로 첨부하시겠습니까?"
noMessagesYet: "아직 대화가 없습니다"
newMessageExists: "새 메시지가 있습니다"
onlyOneFileCanBeAttached: "메시지에 첨부할 수 있는 파일은 하나까지입니다"
@@ -486,7 +491,7 @@ strongPassword: "강한 비밀번호"
passwordMatched: "일치합니다"
passwordNotMatched: "일치하지 않습니다"
signinWith: "{x}로 로그인"
-signinFailed: "로그인할 수 없습니다. 사용자명과 비밀번호를 확인하여 주십시오."
+signinFailed: "로그인할 수 없습니다. 사용자 이름과 비밀번호를 확인해 주십시오."
or: "혹은"
language: "언어"
uiLanguage: "UI 표시 언어"
@@ -494,7 +499,7 @@ aboutX: "{x}에 대하여"
emojiStyle: "이모지 스타일"
native: "기본"
disableDrawer: "드로어 메뉴를 사용하지 않기"
-showNoteActionsOnlyHover: "노트 액션 버튼을 마우스를 올렸을 때에만 표시"
+showNoteActionsOnlyHover: "마우스가 올라간 때에만 노트 동작 버튼을 표시하기"
showReactionsCount: "노트의 반응 수를 표시하기"
noHistory: "기록이 없습니다"
signinHistory: "로그인 기록"
@@ -559,7 +564,7 @@ popout: "새 창으로 열기"
volume: "음량"
masterVolume: "마스터 볼륨"
notUseSound: "음소거 하기"
-useSoundOnlyWhenActive: "Misskey가 활성화 되어져 있을 때만 소리 출력하기"
+useSoundOnlyWhenActive: "Misskey를 활성화한 때에만 소리를 출력하기"
details: "자세히"
chooseEmoji: "이모지 선택"
unableToProcess: "작업을 완료할 수 없습니다"
@@ -588,7 +593,7 @@ deleteAllFiles: "모든 파일 삭제"
deleteAllFilesConfirm: "모든 파일을 삭제하시겠습니까?"
removeAllFollowing: "모든 팔로잉 해제"
removeAllFollowingDescription: "{host} 서버의 모든 팔로잉을 해제합니다. 해당 서버가 더 이상 존재하지 않는 경우 등에 실행해 주세요."
-userSuspended: "이 계정은 정지된 상태입니다."
+userSuspended: "이 사용자는 정지되었습니다."
userSilenced: "이 계정은 사일런스된 상태입니다."
yourAccountSuspendedTitle: "계정이 정지되었습니다"
yourAccountSuspendedDescription: "이 계정은 서버의 이용 약관을 위반하거나, 기타 다른 이유로 인해 정지되었습니다. 자세한 사항은 관리자에게 문의해 주십시오. 계정을 새로 생성하지 마십시오."
@@ -752,7 +757,7 @@ experimentalFeatures: "실험실"
experimental: "실험실"
thisIsExperimentalFeature: "이 기능은 실험적인 기능입니다. 사양이 변경되거나 정상적으로 동작하지 않을 가능성이 있습니다."
developer: "개발자"
-makeExplorable: "\"발견하기\"에 내 계정 보이기"
+makeExplorable: "계정을 쉽게 발견하도록 하기"
makeExplorableDescription: "비활성화하면 \"발견하기\"에 나의 계정을 표시하지 않습니다."
showGapBetweenNotesInTimeline: "타임라인의 노트 사이를 띄워서 표시"
duplicate: "복제"
@@ -798,7 +803,7 @@ emailNotification: "메일 알림"
publish: "게시"
inChannelSearch: "채널에서 검색"
useReactionPickerForContextMenu: "우클릭하여 리액션 선택기 열기"
-typingUsers: "{users} 님이 입력하고 있어요.."
+typingUsers: "{users}님이 입력 중"
jumpToSpecifiedDate: "특정 날짜로 이동"
showingPastTimeline: "과거의 타임라인을 표시하고 있어요"
clear: "지우기"
@@ -832,6 +837,7 @@ administration: "관리"
accounts: "계정"
switch: "전환"
noMaintainerInformationWarning: "관리자 정보가 설정되어 있지 않습니다."
+noInquiryUrlWarning: "문의처 주소를 설정하지 않았습니다."
noBotProtectionWarning: "Bot 방어가 설정되어 있지 않습니다."
configure: "설정하기"
postToGallery: "갤러리에 업로드"
@@ -1021,6 +1027,7 @@ thisPostMayBeAnnoyingHome: "홈에 게시"
thisPostMayBeAnnoyingCancel: "그만두기"
thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "이대로 게시"
collapseRenotes: "이미 본 리노트를 간략화하기"
+collapseRenotesDescription: "반응이나 리노트를 한 노트를 접어서 표시합니다."
internalServerError: "내부 서버 오류"
internalServerErrorDescription: "내부 서버에서 예기치 않은 오류가 발생했습니다."
copyErrorInfo: "오류 정보 복사"
@@ -1090,7 +1097,7 @@ serverRules: "서버 규칙"
pleaseConfirmBelowBeforeSignup: "이 서버에 가입하기 전에 아래 사항을 확인하여 주십시오."
pleaseAgreeAllToContinue: "계속하시려면 모든 항목에 동의하십시오."
continue: "계속"
-preservedUsernames: "예약된 사용자명"
+preservedUsernames: "예약한 사용자 이름"
preservedUsernamesDescription: "예약할 사용자명을 한 줄에 하나씩 입력합니다. 여기에서 지정한 사용자명으로는 계정을 생성할 수 없게 됩니다. 단, 관리자 권한으로 계정을 생성할 때에는 해당되지 않으며, 이미 존재하는 계정도 영향을 받지 않습니다."
createNoteFromTheFile: "이 파일로 노트를 작성"
archive: "아카이브"
@@ -1230,10 +1237,20 @@ useTotp: "일회용 비밀번호 사용"
useBackupCode: "백업 코드 사용"
launchApp: "앱 실행"
useNativeUIForVideoAudioPlayer: "브라우저 UI에서 미디어 재생"
+keepOriginalFilename: "원본 파일 이름을 유지"
+keepOriginalFilenameDescription: "이 설정을 끄면 업로드를 할 때 파일 이름이 자동으로 무작위 문자열로 바뀝니다."
+noDescription: "설명문이 없습니다"
+alwaysConfirmFollow: "팔로우일 때 항상 확인하기"
+inquiry: "문의하기"
_delivery:
+ status: "전송 상태"
stop: "정지됨"
+ resume: "전송 다시 시작"
_type:
none: "배포 중"
+ manuallySuspended: "수동 정지 중"
+ goneSuspended: "서버 삭제를 이유로 정지 중"
+ autoSuspendedForNotResponding: "서버 응답 없음을 이유로 정지 중"
_bubbleGame:
howToPlay: "설명"
hold: "홀드"
@@ -1359,6 +1376,8 @@ _serverSettings:
fanoutTimelineDescription: "활성화하면 각종 타임라인을 가져올 때의 성능을 대폭 향상하며, 데이터베이스의 부하를 줄일 수 있습니다. 단, Redis의 메모리 사용량이 증가합니다. 서버의 메모리 용량이 작거나, 서비스가 불안정해지는 경우 비활성화할 수 있습니다."
fanoutTimelineDbFallback: "데이터베이스를 예비로 사용하기"
fanoutTimelineDbFallbackDescription: "활성화하면 타임라인의 캐시되어 있지 않은 부분에 대해 DB에 질의하여 정보를 가져옵니다. 비활성화하면 이를 실행하지 않음으로써 서버의 부하를 줄일 수 있지만, 타임라인에서 가져올 수 있는 게시물 범위가 한정됩니다."
+ inquiryUrl: "문의처 URL"
+ inquiryUrlDescription: "서버 운영자에게 보내는 문의 양식의 URL이나 운영자의 연락처 등이 적힌 웹 페이지의 URL을 설정합니다."
_accountMigration:
moveFrom: "다른 계정에서 이 계정으로 이사"
moveFromSub: "다른 계정에 대한 별칭을 생성"
@@ -1678,7 +1697,7 @@ _role:
pinMax: "고정할 수 있는 노트 수"
antennaMax: "만들 수 있는 안테나 수"
wordMuteMax: "단어 뮤트할 수 있는 문자 수"
- webhookMax: "만들 수 있는 웹후크 수"
+ webhookMax: "만들 수 있는 Webhook 수"
clipMax: "만들 수 있는 클립 수"
noteEachClipsMax: "클립에 넣을 수 있는 노트 수"
userListMax: "만들 수 있는 사용자 리스트 수"
@@ -1693,6 +1712,11 @@ _role:
roleAssignedTo: "수동 역할에 이미 할당됨"
isLocal: "로컬 사용자"
isRemote: "리모트 사용자"
+ isCat: "고양이 사용자"
+ isBot: "봇 사용자"
+ isSuspended: "정지된 사용자"
+ isLocked: "잠금 계정 사용자"
+ isExplorable: "‘계정을 쉽게 발견하도록 하기’를 활성화한 사용자"
createdLessThan: "가입한 지 다음 일수 이내인 유저"
createdMoreThan: "가입한 지 다음 일수 이상인 유저"
followersLessThanOrEq: "팔로워 수가 다음 이하인 유저"
@@ -1913,8 +1937,6 @@ _sfx:
note: "새 노트"
noteMy: "내 노트"
notification: "알림"
- antenna: "안테나 수신"
- channel: "채널 알림"
reaction: "리액션 선택"
_soundSettings:
driveFile: "드라이브에 있는 오디오를 사용"
@@ -1975,6 +1997,7 @@ _2fa:
backupCodesDescription: "인증 앱을 사용할 수 없게 된 경우 아래 백업 코드를 사용하여 계정에 액세스 할 수 있습니다.이 코드들은 반드시 안전한 장소에 보관하십시오.각 코드는 한 번만 사용할 수 있습니다."
backupCodeUsedWarning: "백업 코드가 사용되었습니다.인증 앱을 사용할 수 없게 된 경우, 조속히 인증 앱을 다시 설정해 주십시오."
backupCodesExhaustedWarning: "백업 코드가 모두 사용되었습니다.인증 앱을 사용할 수 없는 경우 더 이상 계정에 액세스하는 것이 불가능합니다.인증 앱을 다시 등록해 주세요."
+ moreDetailedGuideHere: "여기에 자세한 설명이 있습니다"
_permissions:
"read:account": "계정의 정보를 봅니다"
"write:account": "계정의 정보를 변경합니다"
@@ -2163,7 +2186,7 @@ _postForm:
c: "무엇을 생각하고 있나요?"
d: "말하고 싶은 게 있나요?"
e: "여기에 적어 주세요"
- f: "글 쓰기를 기다려요…"
+ f: "작성해주시길 기다리고 있어요..."
_profile:
name: "이름"
username: "사용자 이름"
@@ -2338,6 +2361,7 @@ _deck:
alwaysShowMainColumn: "메인 칼럼 항상 표시"
columnAlign: "칼럼 정렬"
addColumn: "칼럼 추가"
+ newNoteNotificationSettings: "새 노트 알림 설정"
configureColumn: "칼럼 설정"
swapLeft: "왼쪽으로 이동"
swapRight: "오른쪽으로 이동"
@@ -2376,6 +2400,7 @@ _drivecleaner:
orderByCreatedAtAsc: "등록일이 오래된 순"
_webhookSettings:
createWebhook: "Webhook 생성"
+ modifyWebhook: "Webhook 수정"
name: "이름"
secret: "시크릿"
events: "Webhook을 실행할 타이밍"
@@ -2388,6 +2413,25 @@ _webhookSettings:
renote: "누군가 내 글을 리노트했을 때"
reaction: "누군가 내 노트에 리액션했을 때"
mention: "누군가 나를 멘션했을 때"
+ _systemEvents:
+ abuseReport: "유저로부터 신고를 받았을 때"
+ abuseReportResolved: "받은 신고를 처리했을 때"
+ deleteConfirm: "Webhook을 삭제할까요?"
+_abuseReport:
+ _notificationRecipient:
+ createRecipient: "신고 수신자 추가"
+ modifyRecipient: "신고 수신자 편집"
+ recipientType: "알림 수신 유형"
+ _recipientType:
+ mail: "이메일"
+ webhook: "Webhook"
+ _captions:
+ mail: "모더레이터 권한을 가진 사용자의 이메일 주소에 알림을 보냅니다 (신고를 받은 때에만)"
+ webhook: "지정한 SystemWebhook에 알림을 보냅니다 (신고를 받은 때와 해결했을 때에 송신)"
+ keywords: "키워드"
+ notifiedUser: "신고 알림을 보낼 유저"
+ notifiedWebhook: "사용할 Webhook"
+ deleteConfirm: "수신자를 삭제하시겠습니까?"
_moderationLogTypes:
createRole: "역할 생성"
deleteRole: "역할 삭제"
@@ -2403,7 +2447,7 @@ _moderationLogTypes:
updateUserNote: "조정 기록 갱신"
deleteDriveFile: "파일 삭제"
deleteNote: "노트 삭제"
- createGlobalAnnouncement: "모든 공지사항 만들기"
+ createGlobalAnnouncement: "전역 공지사항 생성"
createUserAnnouncement: "사용자 공지사항 만들기"
updateGlobalAnnouncement: "모든 공지사항 수정"
updateUserAnnouncement: "사용자 공지사항 수정"
@@ -2425,6 +2469,12 @@ _moderationLogTypes:
deleteAvatarDecoration: "아바타 장식 삭제"
unsetUserAvatar: "유저 아바타 제거"
unsetUserBanner: "유저 배너 제거"
+ createSystemWebhook: "SystemWebhook을 생성"
+ updateSystemWebhook: "SystemWebhook을 수정"
+ deleteSystemWebhook: "SystemWebhook을 삭제"
+ createAbuseReportNotificationRecipient: "신고 알림 수신자 생성"
+ updateAbuseReportNotificationRecipient: "신고 알림 수신자 편집"
+ deleteAbuseReportNotificationRecipient: "신고 알림 수신자 삭제"
_fileViewer:
title: "파일 상세"
type: "파일 유형"