New Crowdin updates (#13359)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (French)

* New translations ja-jp.yml (French)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Korean (Gyeongsang))

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (French)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Arabic)

* New translations ja-jp.yml (Czech)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Norwegian)

* New translations ja-jp.yml (Portuguese)

* New translations ja-jp.yml (Russian)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)

* New translations ja-jp.yml (Indonesian)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

1 files changed, 14 insertions, 4 deletions

diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 378036af6d..480d11b6ba 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -991,6 +991,7 @@ neverShow: "Non mostrare più"
 remindMeLater: "Rimanda"
 didYouLikeMisskey: "Ti piace Misskey?"
 pleaseDonate: "Misskey è il software libero utilizzato su {host}. Offrendo una donazione è più facile continuare a svilupparlo!"
+correspondingSourceIsAvailable: ""
 roles: "Ruoli"
 role: "Ruolo"
 noRole: "Ruolo non trovato"
@@ -1168,6 +1169,12 @@ confirmShowRepliesAll: "Questa è una attività irreversibile. Vuoi davvero incl
 confirmHideRepliesAll: "Questa è una attività irreversibile. Vuoi davvero escludere tutte le risposte dei following in TL?"
 externalServices: "Servizi esterni"
 sourceCode: "Codice sorgente"
+sourceCodeIsNotYetProvided: ""
+repositoryUrl: "URL della repository"
+repositoryUrlDescription: "Se esiste un repository il cui il codice sorgente è disponibile pubblicamente, inserisci il suo URL. Se stai utilizzando Misskey così com'è (senza alcuna modifica al codice sorgente), inserisci https://github.com/misskey-dev/misskey."
+repositoryUrlOrTarballRequired: "Se non disponi di un repository pubblico, dovrai fornire un file tarball (tar). Vedere .config/example.yml per i dettagli."
+feedback: "Feedback"
+feedbackUrl: "URL di feedback"
 impressum: "Dichiarazione di proprietà"
 impressumUrl: "URL della dichiarazione di proprietà"
 impressumDescription: "La dichiarazione di proprietà, è obbligatoria in alcuni paesi come la Germania (Impressum)."
@@ -1199,7 +1206,7 @@ addMfmFunction: "Aggiungi decorazioni"
 enableQuickAddMfmFunction: "Attiva il selettore di funzioni MFM"
 bubbleGame: "Bubble Game"
 sfx: "Effetti sonori"
-soundWillBePlayed: "Verrà riprodotto il suono"
+soundWillBePlayed: "Con musica ed effetti sonori"
 showReplay: "Vedi i replay"
 replay: "Replay"
 replaying: "Replay in corso"
@@ -1210,12 +1217,13 @@ hemisphere: "Geolocalizzazione"
 withSensitive: "Mostra le Note con allegati espliciti"
 userSaysSomethingSensitive: "Note da {name} con allegati espliciti"
 enableHorizontalSwipe: "Trascina per invertire i tab"
+surrender: "Annulla"
 _bubbleGame:
   howToPlay: "Come giocare"
   _howToPlay:
-    section1: "Regola la posizione e rilascia l'oggetto nella casella."
-    section2: "Ottieni un punteggio, quando due oggetti dello stesso tipo si toccano e si trasformano in un oggetto diverso."
-    section3: "Se gli oggetti traboccano dalla scatola, il gioco finisce. Cerca di ottenere un punteggio elevato fondendo gli oggetti, evitando che escano dalla scatola!"
+    section1: "Scegli la posizione e rilascia l'oggetto nel contenitore."
+    section2: "Se due oggetti dello stesso tipo si toccano, si trasformano in un oggetto diverso, aumentando il punteggio."
+    section3: "Se gli oggetti escono dal limite superiore del contenitore, il gioco finisce. Cerca di ottenere un punteggio elevato fondendo gli oggetti, evitando che escano dal contenitore!"
 _announcement:
   forExistingUsers: "Solo ai profili attuali"
   forExistingUsersDescription: "L'annuncio sarà visibile solo ai profili esistenti in questo momento. Se disabilitato, sarà visibile anche ai profili che verranno creati dopo la pubblicazione di questo annuncio."
@@ -1756,6 +1764,8 @@ _aboutMisskey:
   contributors: "Principali sostenitori"
   allContributors: "Tutti i sostenitori"
   source: "Codice sorgente"
+  original: "Originale"
+  thisIsModifiedVersion: "{name} sta usando una versione modificata diversa da Misskey originale."
   translation: "Tradurre Misskey"
   donate: "Sostieni Misskey"
   morePatrons: "Apprezziamo sinceramente il supporto di tante altre persone. Grazie mille! 🥰"