summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/de-DE.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorsyuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>2024-11-19 12:50:04 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2024-11-19 12:50:04 +0900
commit968f5956060bb15bfcbd5bd79075ea7c8a775d3e (patch)
treec12c3913a8e1c7c014c28a1cd8da276ee0396885 /locales/de-DE.yml
parentrefactor(backend): SystemWebhookで送信されるペイロードの型を追... (diff)
downloadsharkey-968f5956060bb15bfcbd5bd79075ea7c8a775d3e.tar.gz
sharkey-968f5956060bb15bfcbd5bd79075ea7c8a775d3e.tar.bz2
sharkey-968f5956060bb15bfcbd5bd79075ea7c8a775d3e.zip
New Crowdin updates (#14965)
* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Swedish) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Swedish) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Romanian) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Arabic) * New translations ja-jp.yml (Czech) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Dutch) * New translations ja-jp.yml (Norwegian) * New translations ja-jp.yml (Polish) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Slovak) * New translations ja-jp.yml (Turkish) * New translations ja-jp.yml (Ukrainian) * New translations ja-jp.yml (Vietnamese) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (Bengali) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Uzbek) * New translations ja-jp.yml (Lao) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Korean (Gyeongsang)) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Polish) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Swedish) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (Swedish) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)
Diffstat (limited to 'locales/de-DE.yml')
-rw-r--r--locales/de-DE.yml146
1 files changed, 144 insertions, 2 deletions
diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 1aacbabbba..1b3925ef38 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -10,6 +10,7 @@ username: "Benutzername"
password: "Passwort"
initialPasswordForSetup: "Initiales Passwort für die Einrichtung"
initialPasswordIsIncorrect: "Das initiale Passwort für die Einrichtung ist falsch"
+initialPasswordForSetupDescription: "Verwende das in der Konfigurationsdatei angegebene Passwort, wenn du Misskey selbst installiert hast.\nWenn du einen Misskey-Hostingdienst o.ä. nutzt, verwende das dort angegebene Kennwort.\nWenn du kein Passwort festgelegt hast, lasse es leer, um fortzufahren."
forgotPassword: "Passwort vergessen"
fetchingAsApObject: "Wird aus dem Fediverse angefragt …"
ok: "OK"
@@ -111,11 +112,14 @@ enterEmoji: "Gib ein Emoji ein"
renote: "Renote"
unrenote: "Renote zurücknehmen"
renoted: "Renote getätigt."
+renotedToX: "Renoted zu {name}."
cantRenote: "Renote dieses Beitrags nicht möglich."
cantReRenote: "Renote einer Renote nicht möglich."
quote: "Zitieren"
inChannelRenote: "Kanal-interner Renote"
inChannelQuote: "Kanal-internes Zitat"
+renoteToChannel: "Renote zu Kanal"
+renoteToOtherChannel: "Renote zu anderem Kanal"
pinnedNote: "Angeheftete Notiz"
pinned: "Angeheftet"
you: "Du"
@@ -127,12 +131,13 @@ reactions: "Reaktionen"
emojiPicker: "Emoji auswählen"
pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Lege Emojis fest, die angepinnt werden sollen, um sie beim Reagieren als Erstes anzuzeigen."
pinnedEmojisSettingDescription: "Lege Emojis fest, die angepinnt werden sollen, um sie in der Emoji-Auswahl als Erstes anzuzeigen"
+emojiPickerDisplay: "Anzeige der Emoji-Auswahl"
overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Überschreiben mit den Reaktions-Einstellungen"
overwriteFromPinnedEmojis: "Überschreiben mit den allgemeinen Einstellungen"
reactionSettingDescription2: "Ziehe um Anzuordnen, klicke um zu löschen, drücke „+“ um hinzuzufügen"
rememberNoteVisibility: "Notizsichtbarkeit merken"
attachCancel: "Anhang entfernen"
-deleteFile: "Datei gelöscht"
+deleteFile: "Datei löschen"
markAsSensitive: "Als sensibel markieren"
unmarkAsSensitive: "Als nicht sensibel markieren"
enterFileName: "Dateinamen eingeben"
@@ -180,6 +185,8 @@ addAccount: "Benutzerkonto hinzufügen"
reloadAccountsList: "Benutzerkontoliste aktualisieren"
loginFailed: "Anmeldung fehlgeschlagen"
showOnRemote: "Auf Ursprungsinstanz ansehen"
+chooseServerOnMisskeyHub: "Wähle einen Server aus dem Misskey Hub"
+inputHostName: "Gib die Domain an"
general: "Allgemein"
wallpaper: "Hintergrund"
setWallpaper: "Hintergrund festlegen"
@@ -206,6 +213,7 @@ perDay: "Pro Tag"
stopActivityDelivery: "Senden von Aktivitäten einstellen"
blockThisInstance: "Diese Instanz blockieren"
silenceThisInstance: "Instanz stummschalten"
+mediaSilenceThisInstance: "Medien dieses Servers stummschalten"
operations: "Aktionen"
software: "Software"
version: "Version"
@@ -227,6 +235,8 @@ blockedInstances: "Blockierte Instanzen"
blockedInstancesDescription: "Gib die Hostnamen der Instanzen, welche blockiert werden sollen, durch Zeilenumbrüche getrennt an. Blockierte Instanzen können mit dieser instanz nicht mehr kommunizieren."
silencedInstances: "Stummgeschaltete Instanzen"
silencedInstancesDescription: "Gib die Hostnamen der Instanzen, welche stummgeschaltet werden sollen, durch Zeilenumbrüche getrennt an. Alle Konten dieser Instanzen werden als stummgeschaltet behandelt, können nur noch Follow-Anfragen stellen und wenn nicht gefolgt keine lokalen Konten erwähnen. Blockierte Instanzen sind davon nicht betroffen."
+mediaSilencedInstances: "Medien-stummgeschaltete Server"
+mediaSilencedInstancesDescription: "Gib pro Zeile die Hostnamen der Server ein, dessen Medien du stummschalten möchtest. Alle Benutzerkonten der aufgeführten Server werden als sensibel behandelt und können keine benutzerdefinierten Emojis verwenden. Gesperrte Server sind davon nicht betroffen."
muteAndBlock: "Stummschaltungen und Blockierungen"
mutedUsers: "Stummgeschaltete Benutzer"
blockedUsers: "Blockierte Benutzer"
@@ -325,6 +335,7 @@ renameFolder: "Ordner umbenennen"
deleteFolder: "Ordner löschen"
folder: "Ordner"
addFile: "Datei hinzufügen"
+showFile: "Datei anzeigen"
emptyDrive: "Deine Drive ist leer"
emptyFolder: "Dieser Ordner ist leer"
unableToDelete: "Nicht löschbar"
@@ -367,7 +378,6 @@ enableLocalTimeline: "Lokale Chronik aktivieren"
enableGlobalTimeline: "Globale Chronik aktivieren"
disablingTimelinesInfo: "Administratoren und Moderatoren haben immer Zugriff auf alle Chroniken, auch wenn diese deaktiviert sind."
registration: "Registrieren"
-enableRegistration: "Registrierung neuer Benutzer erlauben"
invite: "Einladen"
driveCapacityPerLocalAccount: "Drive-Kapazität pro lokalem Benutzerkonto"
driveCapacityPerRemoteAccount: "Drive-Kapazität pro Benutzer fremder Instanzen"
@@ -473,6 +483,7 @@ retype: "Erneut eingeben"
noteOf: "Notiz von {user}"
quoteAttached: "Zitat"
quoteQuestion: "Als Zitat anhängen?"
+attachAsFileQuestion: "Der Text in der Zwischenablage ist lang. Möchtest du ihn als Textdatei anhängen?"
noMessagesYet: "Noch keine Nachrichten vorhanden"
newMessageExists: "Du hast eine neue Nachricht"
onlyOneFileCanBeAttached: "Es kann pro Nachricht nur eine Datei angehängt werden"
@@ -498,7 +509,11 @@ uiLanguage: "Sprache der Benutzeroberfläche"
aboutX: "Über {x}"
emojiStyle: "Emoji-Stil"
native: "Nativ"
+menuStyle: "Menü Stil"
+style: "Stil"
+popup: "Pop-up"
showNoteActionsOnlyHover: "Notizmenü nur bei Mouseover anzeigen"
+showReactionsCount: "Zeige die Anzahl der Reaktionen auf Notizen an"
noHistory: "Kein Verlauf gefunden"
signinHistory: "Anmeldungsverlauf"
enableAdvancedMfm: "Erweitertes MFM aktivieren"
@@ -579,6 +594,7 @@ ascendingOrder: "Aufsteigende Reihenfolge"
descendingOrder: "Absteigende Reihenfolge"
scratchpad: "Testumgebung"
scratchpadDescription: "Die Testumgebung bietet einen Bereich für AiScript-Experimente. Dort kannst du AiScript schreiben, ausführen sowie dessen Auswirkungen auf Misskey überprüfen."
+uiInspector: "UI-Inspektor"
output: "Ausgabe"
script: "Skript"
disablePagesScript: "AiScript auf Seiten deaktivieren"
@@ -659,6 +675,7 @@ smtpSecure: "Für SMTP-Verbindungen implizit SSL/TLS verwenden"
smtpSecureInfo: "Schalte dies aus, falls du STARTTLS verwendest."
testEmail: "Emailversand testen"
wordMute: "Wortstummschaltung"
+hardWordMute: "Harte Wort-Stummschaltung"
regexpError: "Fehler in einem regulären Ausdruck"
regexpErrorDescription: "Im regulären Ausdruck deiner in Zeile {line} von {tab}en Wortstummschaltungen ist ein Fehler aufgetreten:"
instanceMute: "Instanzstummschaltungen"
@@ -680,6 +697,7 @@ useGlobalSettingDesc: "Ist diese Option aktiviert, werden die Benachrichtigungse
other: "Anderes"
regenerateLoginToken: "Anmeldetoken regenerieren"
regenerateLoginTokenDescription: "Den zur Anmeldung intern verwendeten Token regenerieren. Normalerweise wird dies nicht benötigt. Bei Regeneration werden alle Geräte ausgeloggt."
+theKeywordWhenSearchingForCustomEmoji: "Das ist das Schlagwort beim Suchen von benutzerdefinierten Emojis."
setMultipleBySeparatingWithSpace: "Trenne Elemente durch ein Leerzeichen um mehrere Einstellungen zu kofigurieren."
fileIdOrUrl: "Datei-ID oder URL"
behavior: "Verhalten"
@@ -889,6 +907,8 @@ makeReactionsPublicDescription: "Jeder wird die Liste deiner gesendeten Reaktion
classic: "Classic"
muteThread: "Thread stummschalten"
unmuteThread: "Threadstummschaltung aufheben"
+followingVisibility: "Sichtbarkeit der Gefolgten"
+followersVisibility: "Sichtbarkeit der Folgenden"
continueThread: "Weiteren Threadverlauf anzeigen"
deleteAccountConfirm: "Dein Benutzerkonto wird unwiderruflich gelöscht. Trotzdem fortfahren?"
incorrectPassword: "Falsches Passwort."
@@ -1021,6 +1041,7 @@ thisPostMayBeAnnoyingHome: "Zur Startseite schicken"
thisPostMayBeAnnoyingCancel: "Abbrechen"
thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "Trotzdem schicken"
collapseRenotes: "Bereits gesehene Renotes verkürzt anzeigen"
+collapseRenotesDescription: "Klappe Notizen ein, auf die du bereits reagiert oder die du renoted hast."
internalServerError: "Serverinterner Fehler"
internalServerErrorDescription: "Im Server ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
copyErrorInfo: "Fehlerdetails kopieren"
@@ -1045,6 +1066,7 @@ sensitiveWords: "Sensible Wörter"
sensitiveWordsDescription: "Die Notizsichtbarkeit aller Notizen, die diese Wörter enthalten, wird automatisch auf \"Startseite\" gesetzt. Durch Zeilenumbrüche können mehrere konfiguriert werden."
sensitiveWordsDescription2: "Durch die Verwendung von Leerzeichen können AND-Verknüpfungen angegeben werden und durch das Umgeben von Schrägstrichen können reguläre Ausdrücke verwendet werden."
prohibitedWords: "Verbotene Wörter"
+prohibitedWordsDescription: "Aktiviert eine Fehlermeldung, wenn versucht wird, eine Notiz zu veröffentlichen, die das/die eingestellte(n) Wort(e) enthält. Mehrere Begriffe können durch Zeilenumbrüche getrennt festgelegt werden."
prohibitedWordsDescription2: "Durch die Verwendung von Leerzeichen können AND-Verknüpfungen angegeben werden und durch das Umgeben von Schrägstrichen können reguläre Ausdrücke verwendet werden."
hiddenTags: "Ausgeblendete Hashtags"
hiddenTagsDescription: "Die hier eingestellten Tags werden nicht mehr in den Trends angezeigt. Mit der Umschalttaste können mehrere ausgewählt werden."
@@ -1170,6 +1192,9 @@ confirmShowRepliesAll: "Dies ist eine unwiderrufliche Aktion. Wirklich Antworten
confirmHideRepliesAll: "Dies ist eine unwiderrufliche Aktion. Wirklich Antworten von allen momentan gefolgten Benutzern nicht in der Chronik anzeigen?"
externalServices: "Externe Dienste"
sourceCode: "Quellcode"
+sourceCodeIsNotYetProvided: "Der Quellcode ist noch nicht verfügbar. Kontaktiere den Administrator, um das Problem zu lösen."
+repositoryUrl: "Repository URL"
+repositoryUrlOrTarballRequired: "Wenn du kein Repository veröffentlicht hast, musst du stattdessen einen Tarball bereitstellen. Siehe .config/example.yml für weitere Informationen."
impressum: "Impressum"
impressumUrl: "Impressums-URL"
impressumDescription: "In manchen Ländern, wie Deutschland und dessen Umgebung, ist die Angabe von Betreiberinformationen (ein Impressum) bei kommerziellem Betrieb zwingend."
@@ -1192,34 +1217,76 @@ cwNotationRequired: "Ist \"Inhaltswarnung verwenden\" aktiviert, muss eine Besch
doReaction: "Reagieren"
code: "Code"
remainingN: "Verbleibend: {n}"
+overwriteContentConfirm: "Bist du sicher, dass du den aktuellen Inhalt überschreiben willst?"
+seasonalScreenEffect: "Saisonaler Bildschirmeffekt"
decorate: "Dekorieren"
addMfmFunction: "MFM hinzufügen"
+enableQuickAddMfmFunction: "Erweiterte MFM-Auswahl anzeigen"
sfx: "Soundeffekte"
+soundWillBePlayed: "Es wird Ton wiedergegeben"
showReplay: "Wiederholung anzeigen"
+ranking: "Rangliste"
lastNDays: "Letzten {n} Tage"
+backToTitle: "Zurück zum Startbildschirm"
+enableHorizontalSwipe: "Wischen, um zwischen Tabs zu wechseln"
+loading: "Laden"
surrender: "Abbrechen"
+gameRetry: "Erneut versuchen"
+notUsePleaseLeaveBlank: "Leer lassen, wenn nicht verwendet"
+useTotp: "Gib das Einmalpasswort ein"
+useBackupCode: "Verwende die Backup-Codes"
+launchApp: "Starte die App"
+useNativeUIForVideoAudioPlayer: "Browser-Benutzeroberfläche für die Video- und Audiowiedergabe verwenden"
keepOriginalFilename: "Ursprünglichen Dateinamen beibehalten"
+keepOriginalFilenameDescription: "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird der Dateiname beim Hochladen automatisch durch eine zufällige Zeichenfolge ersetzt."
+noDescription: "Keine Beschreibung vorhanden"
tryAgain: "Bitte später erneut versuchen"
confirmWhenRevealingSensitiveMedia: "Das Anzeigen von sensiblen Medien bestätigen"
createdLists: "Erstellte Listen"
createdAntennas: "Erstellte Antennen"
+fromX: "Von {x}"
genEmbedCode: "Einbettungscode generieren"
noteOfThisUser: "Notizen dieses Benutzers"
clipNoteLimitExceeded: "Zu diesem Clip können keine weiteren Notizen hinzugefügt werden."
discard: "Verwerfen"
+thereAreNChanges: "Es gibt {n} Änderung(en)"
signinWithPasskey: "Mit Passkey anmelden"
passkeyVerificationFailed: "Die Passkey-Verifizierung ist fehlgeschlagen."
passkeyVerificationSucceededButPasswordlessLoginDisabled: "Die Verifizierung des Passkeys war erfolgreich, aber die passwortlose Anmeldung ist deaktiviert."
+prohibitedWordsForNameOfUser: "Verbotene Begriffe für Benutzernamen"
+prohibitedWordsForNameOfUserDescription: "Wenn eine Zeichenfolge aus dieser Liste im Namen eines Benutzers enthalten ist, wird der Benutzername abgelehnt. Benutzer mit Moderatorenrechten sind von dieser Einschränkung nicht betroffen."
+yourNameContainsProhibitedWords: "Dein Name enthält einen verbotenen Begriff"
+yourNameContainsProhibitedWordsDescription: "Der Name enthält eine verbotene Zeichenfolge. Wende dich an deinen Serveradministrator, wenn du diesen Namen verwenden möchtest."
pleaseSelectAccount: "Bitte Konto auswählen"
availableRoles: "Verfügbare Rollen"
+_accountSettings:
+ requireSigninToViewContents: "Anmeldung erfordern, um Inhalte anzuzeigen"
+ requireSigninToViewContentsDescription1: "Erfordere eine Anmeldung, um alle Notizen und andere Inhalte anzuzeigen, die du erstellt hast. Dadurch wird verhindert, dass Crawler deine Informationen sammeln."
+ requireSigninToViewContentsDescription3: "Diese Einschränkungen gelten möglicherweise nicht für föderierte Inhalte von anderen Servern."
+ makeNotesFollowersOnlyBefore: "Macht frühere Notizen nur für Follower sichtbar"
+ mayNotEffectForFederatedNotes: "Dies hat möglicherweise keine Auswirkungen auf Notizen, die an andere Server föderiert werden."
_abuseUserReport:
forward: "Weiterleiten"
+ forwardDescription: "Leite die Meldung an einen entfernten Server als anonymes Systemkonto weiter."
+ accept: "Akzeptieren"
+ reject: "Ablehnen"
_delivery:
stop: "Gesperrt"
_type:
none: "Wird veröffentlicht"
_bubbleGame:
howToPlay: "Wie man spielt"
+ hold: "Halten"
+ _score:
+ score: "Spielstand"
+ scoreYen: "Verdienter Geldbetrag"
+ highScore: "Höchstpunktzahl"
+ maxChain: "Maximale Anzahl an Verkettungen"
+ yen: "{yen} Yen"
+ _howToPlay:
+ section1: "Passe die Position an und lasse das Objekt in das Spielfeld fallen."
+ section2: "Wenn sich zwei Objekte der gleichen Art berühren, verwandeln sie sich in ein anderes Objekt und du bekommst Punkte."
+ section3: "Das Spiel ist vorbei, wenn die Objekte aus dem Spielfeld herausragen. Versuche eine hohe Punktzahl zu erreichen, indem du die Objekte miteinander verschmelzt, ohne dass das Spielfeld überläuft!"
_announcement:
forExistingUsers: "Nur für existierende Nutzer"
forExistingUsersDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird diese Ankündigung nur Nutzern angezeigt, die zum Zeitpunkt der Ankündigung bereits registriert sind. Ist sie deaktiviert, wird sie auch Nutzern, die sich nach dessen Veröffentlichung registrieren, angezeigt."
@@ -1263,8 +1330,18 @@ _initialTutorial:
reply: "Klicke auf diesen Button, um auf eine Nachricht zu antworten. Es ist auch möglich, auf Antworten zu antworten und die Unterhaltung wie einen Thread fortzusetzen."
_reaction:
title: "Was sind Reaktionen?"
+ description: "Auf Notizen kann mit verschiedenen Emojis reagiert werden. Reaktionen ermöglichen es dir, Nuancen auszudrücken, die mit einem einfachen „Gefällt mir“ vielleicht nicht ausgedrückt werden können."
+ letsTryReacting: "Reaktionen können durch Klicken auf die Schaltfläche „+“ in der Notiz hinzugefügt werden. Versuche, auf diese Beispielnotiz zu reagieren!"
reactToContinue: "Füge eine Reaktion hinzu, um fortzufahren."
reactNotification: "Du erhältst Echtzeit-Benachrichtigungen, wenn jemand auf deine Notiz reagiert."
+ reactDone: "Du kannst eine Reaktion zurücknehmen, indem du auf den '-' Button drückst."
+ _timeline:
+ title: "So funktionieren die Chroniken"
+ home: "Du kannst Beiträge von den Konten sehen, denen du folgst."
+ local: "Du kannst Beiträge aller Benutzer auf diesem Server sehen."
+ social: "Notizen von der Startseite und der lokalen Chronik werden angezeigt."
+ global: "Du kannst Notizen von allen föderierten Servern sehen."
+ description2: "Du kannst jederzeit am oberen Rand des Bildschirms zwischen den jeweiligen Chroniken wechseln."
_postNote:
_visibility:
description: "Du kannst einschränken, wer deine Notiz sehen kann."
@@ -1272,8 +1349,16 @@ _initialTutorial:
doNotSendConfidencialOnDirect1: "Sei vorsichtig, wenn du sensible Informationen verschickst!"
_cw:
title: "Inhaltswarnung"
+ _exampleNote:
+ note: "Ich hatte gerade einen Donut mit Schokoladenüberzug 🍩😋"
+ _howToMakeAttachmentsSensitive:
+ tryThisFile: "Versuche, das angehängte Bild als sensibel zu markieren!"
+ method: "Um einen Anhang als sensibel zu kennzeichnen, klicke auf das Vorschaubild der Datei, um das Menü zu öffnen, und klicke auf „Als sensibel markieren“."
+ sensitiveSucceeded: "Wenn du Dateien anhängst, stelle bitte die Sensibilität entsprechend der Serverrichtlinien ein."
+ doItToContinue: "Markiere die angehängte Datei als sensibel, um fortzufahren."
_done:
title: "Du hast das Tutorial abgeschlossen! 🎉"
+ description: "Die hier beschriebenen Funktionen sind nur ein kleiner Teil dessen, was Misskey zu bieten hat; um mehr darüber zu erfahren, wie du Misskey benutzen kannst, besuche bitte {link}."
_timelineDescription:
local: "In der lokalen Chronik siehst du Notizen von allen Benutzern auf diesem Server."
global: "In der globalen Chronik siehst du Notizen von allen föderierten Servern."
@@ -1291,6 +1376,7 @@ _serverSettings:
fanoutTimelineDescription: "Ist diese Option aktiviert, kann eine erhebliche Verbesserung im Abrufen von Chroniken und eine Reduzierung der Datenbankbelastung erzielt werden, im Gegenzug zu einer Steigerung in der Speichernutzung von Redis. Bei geringem Serverspeicher oder Serverinstabilität kann diese Option deaktiviert werden."
fanoutTimelineDbFallback: "Auf die Datenbank zurückfallen"
fanoutTimelineDbFallbackDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird die Chronik auf zusätzliche Abfragen in der Datenbank zurückgreifen, wenn sich die Chronik nicht im Cache befindet. Eine Deaktivierung führt zu geringerer Serverlast, aber schränkt den Zeitraum der abrufbaren Chronik ein. "
+ thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "Wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Moderatorenaktivität festgestellt wird, wird diese Einstellung automatisch deaktiviert, um Spam zu verhindern."
_accountMigration:
moveFrom: "Von einem anderen Konto zu diesem migrieren"
moveFromSub: "Alias für ein anderes Konto erstellen"
@@ -1549,6 +1635,7 @@ _achievements:
title: "Testüberfluss"
description: "Betätige den Benachrichtigungstest mehrfach innerhalb einer extrem kurzen Zeitspanne"
_tutorialCompleted:
+ title: "Misskey Grundkurs-Diplom"
description: "Tutorial abgeschlossen"
_bubbleGameExplodingHead:
title: "🤯"
@@ -1594,6 +1681,7 @@ _role:
gtlAvailable: "Kann auf die globale Chronik zugreifen"
ltlAvailable: "Kann auf die lokale Chronik zugreifen"
canPublicNote: "Kann öffentliche Notizen erstellen"
+ mentionMax: "Maximale Anzahl von Erwähnungen in einer Notiz"
canInvite: "Erstellung von Einladungscodes für diese Instanz"
inviteLimit: "Maximalanzahl an Einladungen"
inviteLimitCycle: "Zyklus des Einladungslimits"
@@ -1616,9 +1704,12 @@ _role:
canSearchNotes: "Nutzung der Notizsuchfunktion"
canUseTranslator: "Verwendung des Übersetzers"
avatarDecorationLimit: "Maximale Anzahl an Profilbilddekorationen, die angebracht werden können"
+ canImportAntennas: "Importieren von Antennen erlauben"
_condition:
isLocal: "Lokaler Benutzer"
isRemote: "Benutzer fremder Instanz"
+ isCat: "Katzen-Benutzer"
+ isBot: "Bot-Benutzer"
createdLessThan: "Kontoerstellung liegt weniger als X zurück"
createdMoreThan: "Kontoerstellung liegt mehr als X zurück"
followersLessThanOrEq: "Hat X oder weniger Follower"
@@ -1834,6 +1925,12 @@ _sfx:
note: "Notizen"
noteMy: "Meine Notizen"
notification: "Benachrichtigungen"
+_soundSettings:
+ driveFile: "Audiodatei aus dem Drive verwenden"
+ driveFileWarn: "Wähle eine Audiodatei aus dem Drive"
+ driveFileTypeWarn: "Diese Datei wird nicht unterstützt"
+ driveFileTypeWarnDescription: "Bitte wähle eine Audiodatei"
+ driveFileDurationWarn: "Audio zu lang."
_ago:
future: "Zukunft"
justNow: "Gerade eben"
@@ -1915,6 +2012,23 @@ _permissions:
"write:flash": "Deine Plays bearbeiten oder löschen"
"read:flash-likes": "Liste der Plays, die mir gefallen, lesen"
"write:flash-likes": "Liste der Plays, die mir gefallen, bearbeiten"
+ "write:admin:delete-account": "Benutzerkonto löschen"
+ "write:admin:delete-all-files-of-a-user": "Alle Dateien eines Benutzers löschen"
+ "read:admin:index-stats": "Statistiken zu Datenbankindizes einsehen"
+ "read:admin:table-stats": "Statistiken zu Datenbanktabellen einsehen"
+ "read:admin:user-ips": "IP-Adressen von Benutzern anzeigen"
+ "read:admin:meta": "Metadaten der Instanz einsehen"
+ "write:admin:reset-password": "Benutzerpasswort zurücksetzen"
+ "write:admin:send-email": "E-Mail versenden"
+ "read:admin:server-info": "Serverinformationen anzeigen"
+ "read:admin:show-moderation-log": "Moderationsprotokoll einsehen"
+ "read:admin:show-user": "Private Benutzerinformationen einsehen"
+ "write:admin:invite-codes": "Einladungscodes verwalten"
+ "read:admin:invite-codes": "Einladungscodes anzeigen"
+ "write:admin:announcements": "Ankündigungen verwalten"
+ "read:admin:announcements": "Ankündigungen einsehen"
+ "write:admin:avatar-decorations": "Kann Avatar-Dekorationen verwalten"
+ "read:admin:avatar-decorations": "Avatar-Dekorationen ansehen"
_auth:
shareAccessTitle: "Verteilung von App-Berechtigungen"
shareAccess: "Möchtest du „{name}“ authorisieren, auf dieses Benutzerkonto zugreifen zu können?"
@@ -2329,3 +2443,31 @@ _reversi:
black: "Schwarz"
white: "Weiß"
total: "Gesamt"
+_offlineScreen:
+ header: "Verbindung zum Server nicht möglich"
+_urlPreviewSetting:
+ title: "Einstellungen der URL-Vorschau"
+ enable: "URL-Vorschau aktivieren"
+ timeout: "Zeitüberschreitung beim Abrufen der Vorschau (ms)"
+ maximumContentLength: "Maximale Content-Length (Bytes)"
+_mediaControls:
+ playbackRate: "Wiedergabegeschwindigkeit"
+_contextMenu:
+ title: "Kontextmenü"
+ app: "Anwendung"
+_embedCodeGen:
+ title: "Einbettungscode anpassen"
+ header: "Kopfzeile anzeigen"
+ autoload: "Automatisch mehr laden (veraltet)"
+ maxHeight: "Maximale Höhe"
+ maxHeightDescription: "Der Wert 0 deaktiviert die Einstellung der maximalen Höhe. Gib einen Wert an, um zu verhindern, dass das Widget weiterhin vertikal vergrößert wird."
+ maxHeightWarn: "Die Begrenzung der maximalen Höhe ist deaktiviert (0). Wenn dies nicht beabsichtigt war, setze die maximale Höhe auf einen Wert fest."
+ applyToPreview: "Auf die Vorschau anwenden"
+ generateCode: "Einbettungscode generieren"
+ codeGenerated: "Der Code wurde generiert"
+ codeGeneratedDescription: "Füge den generierten Code in deine Website ein, um den Inhalt einzubetten."
+_selfXssPrevention:
+ warning: "WARNUNG"
+ title: "„Füge in diesen Bereich etwas ein“ ist eine Betrugsmasche."
+ description1: "Wenn du hier etwas einfügst, könnte ein böswilliger Benutzer dein Konto übernehmen oder deine persönlichen Daten stehlen."
+ description3: "Weitere Informationen findest du hier. {link}"