summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/cs-CZ.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorsyuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>2023-07-26 10:20:40 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2023-07-26 10:20:40 +0900
commitc59a9c6f8462e696669bb27386b818f2940a559d (patch)
tree03eea4f94597845326df624a194b22c1f0fba73a /locales/cs-CZ.yml
parentfix: insert bottom spacing appropriately (#11370) (diff)
downloadsharkey-c59a9c6f8462e696669bb27386b818f2940a559d.tar.gz
sharkey-c59a9c6f8462e696669bb27386b818f2940a559d.tar.bz2
sharkey-c59a9c6f8462e696669bb27386b818f2940a559d.zip
New Crowdin updates (#11341)
* New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Uzbek) * New translations ja-JP.yml (Hungarian)
Diffstat (limited to 'locales/cs-CZ.yml')
-rw-r--r--locales/cs-CZ.yml196
1 files changed, 196 insertions, 0 deletions
diff --git a/locales/cs-CZ.yml b/locales/cs-CZ.yml
index ceab50075a..21d0c46482 100644
--- a/locales/cs-CZ.yml
+++ b/locales/cs-CZ.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
_lang_: "Čeština"
headlineMisskey: "Síť propojená poznámkami"
introMisskey: "Vítejte! Misskey je otevřený a decentralizovaný microblogový servis.\n\"Poznámkami\" můžete sdílet co se zrovna děje se všemi ve Vašem okolí. 📡\nPomocí \"reakcí\" můžete sdílet své názory a pocity na ostatní poznámky. 👍\nPojďte objevovat nový svět! 🚀"
+poweredByMisskeyDescription: "{name} je jeden ze serverů využívající open source platformu <b>Misskey<b> (nazývaná \"Misskey instance\")."
monthAndDay: "{day}. {month}."
search: "Vyhledávání"
notifications: "Oznámení"
@@ -48,8 +49,15 @@ delete: "Smazat"
deleteAndEdit: "Smazat a upravit"
deleteAndEditConfirm: "Jste si jistí že chcete smazat tuto poznámku a editovat ji? Ztratíte tím všechny reakce, sdílení a odpovědi na ni."
addToList: "Přidat do seznamu"
+addToAntenna: "Přidat do antény"
sendMessage: "Odeslat zprávu"
+copyRSS: "Kopírovat RSS"
copyUsername: "Kopírovat uživatelské jméno"
+copyUserId: "Kopírovat ID uživatele"
+copyNoteId: "Kopírovat ID poznámky"
+copyFileId: "Kopírovat ID souboru"
+copyFolderId: "Kopírovat ID složky"
+copyProfileUrl: "Kopírovat URL profilu"
searchUser: "Vyhledat uživatele"
reply: "Odpovědět"
loadMore: "Zobrazit více"
@@ -60,6 +68,7 @@ receiveFollowRequest: "Žádost o sledování přijata"
followRequestAccepted: "Žádost o sledování přijata"
mention: "Zmínění"
mentions: "Zmínění"
+directNotes: "Přímé poznámky"
importAndExport: "Import a export"
import: "Importovat"
export: "Exportovat"
@@ -82,6 +91,7 @@ error: "Chyba"
somethingHappened: "Jejda. Něco se nepovedlo."
retry: "Opakovat"
pageLoadError: "Nepodařilo se načíst stránku"
+pageLoadErrorDescription: "Tohle je obvykle způsobeno chybou sítě nebo mezipaměti prohlížeče. Zkuste vymazat mezipaměť a po chvíli čekání to zkuste znovu."
serverIsDead: "Server neodpovídá. Počkejte chvíli a zkuste to znovu."
youShouldUpgradeClient: "Pro zobrazení této stránky obnovte stránku pro aktualizaci klienta."
enterListName: "Jméno seznamu"
@@ -100,6 +110,8 @@ renoted: "Přeposláno"
cantRenote: "Tento příspěvek nelze přeposlat."
cantReRenote: "Odpověď nemůže být odstraněna."
quote: "Citovat"
+inChannelRenote: "Přeposlání v kanálu"
+inChannelQuote: "Citace v kanálu"
pinnedNote: "Připnutá poznámka"
pinned: "Připnout"
you: "Vy"
@@ -108,6 +120,7 @@ sensitive: "NSFW"
add: "Přidat"
reaction: "Reakce"
reactions: "Reakce"
+reactionSetting: "Reakce zobrazené ve výběru reakcí"
reactionSettingDescription2: "Přetažením změníte pořadí, kliknutím smažete, zmáčkněte \"+\" k přidání"
rememberNoteVisibility: "Zapamatovat nastavení zobrazení poznámky"
attachCancel: "Odstranit přílohu"
@@ -116,6 +129,8 @@ unmarkAsSensitive: "Odznačit jako NSFW"
enterFileName: "Zadejte název souboru"
mute: "Ztlumit"
unmute: "Odmlčet"
+renoteMute: "Ztlumit poznámky"
+renoteUnmute: "Zrušit ztlumení poznámek"
block: "Zablokovat"
unblock: "Odblokovat"
suspend: "Zmrazit"
@@ -125,7 +140,10 @@ unblockConfirm: "Jste si jistí že chcete odblokovat tento účet?"
suspendConfirm: "Jste si jistí že chcete suspendovat tenhle účet?"
unsuspendConfirm: "Jste si jistí že chcete obnovit tenhle účet?"
selectList: "Vybrat seznam"
+editList: "Upravit seznam"
+selectChannel: "Vybrat kanál"
selectAntenna: "Vyberte Anténu"
+editAntenna: "Upravit anténu"
selectWidget: "Zvolte widget"
editWidgets: "Upravit widget"
editWidgetsExit: "Hotovo"
@@ -138,6 +156,8 @@ addEmoji: "Přidat emoji"
settingGuide: "Doporučené nastavení"
cacheRemoteFiles: "Ukládání vzdálených souborů do mezipaměti"
cacheRemoteFilesDescription: "Zakázání tohoto nastavení způsobí, že vzdálené soubory budou odkazovány přímo, místo aby byly ukládány do mezipaměti. Tím se ušetří úložiště na serveru, ale zvýší se provoz, protože se negenerují miniatury."
+cacheRemoteSensitiveFiles: "Uložit do mezipaměti vzdálené citlivé soubory"
+cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Když je tohle nastavení zrušeno, tak jsou vzdálené citlivé soubory načítány přímo ze vzdálených instancí bez uložení do mezipaměti."
flagAsBot: "Tento účet je bot"
flagAsBotDescription: "Pokud je tento účet kontrolován programem zaškrtněte tuto možnost. To označí tento účet jako bot pro ostatní vývojáře a zabrání tak nekonečným interakcím s ostatními boty a upraví Misskey systém aby se choval k tomuhle účtu jako bot."
flagAsCat: "Tenhle účet je kočka"
@@ -146,6 +166,7 @@ flagShowTimelineReplies: "Zobrazovat odpovědi na časové ose"
flagShowTimelineRepliesDescription: "Je-li zapnuto, zobrazí odpovědi uživatelů na poznámky jiných uživatelů na vaší časové ose."
autoAcceptFollowed: "Automaticky akceptovat následování od účtů které sledujete"
addAccount: "Přidat účet"
+reloadAccountsList: "Obnovit list účtů"
loginFailed: "Přihlášení se nezdařilo."
showOnRemote: "Více na původním profilu"
general: "Obecně"
@@ -186,17 +207,26 @@ instanceInfo: "Informace o instanci"
statistics: "Statistiky"
clearQueue: "Vyčistit frontu"
clearQueueConfirmTitle: "Jste si jisti že zrušit všechny úlohy ve frontě?"
+clearQueueConfirmText: "Jakékoliv nedoručené poznámky ve frontě nebudou sdružovány. Většinou tahle operace není zapotřebí."
clearCachedFiles: "Vyprázdnit mezipaměť"
+clearCachedFilesConfirm: "Jste jistí že chcete smazat všechny vzdálené soubory v mezipaměti?"
blockedInstances: "Blokované instance"
+blockedInstancesDescription: "Vypište názvy hostitelů instancí, které chcete blokovat odděleně řádkovými zlomky. Uvedené instance již nebudou moci s touto instancí komunikovat."
+muteAndBlock: "Ztlumení a blokování"
+mutedUsers: "Zltumení uživatelé"
+blockedUsers: "Blokovaní uživatelé"
noUsers: "Žádní uživatelé"
editProfile: "Upravit můj profil"
+noteDeleteConfirm: "Jste si jistí že chcete smazat tuhle poznámku?"
pinLimitExceeded: "Nemůžete připnout další poznámky."
intro: "Instalace Misskey byla dokončena! Prosím vytvořte admina."
done: "Hotovo"
processing: "Zpracovávám"
preview: "Náhled"
default: "Výchozí"
+defaultValueIs: "Základní hodnota: {value}"
noCustomEmojis: "Bez Emoji"
+federating: "Sdružování"
blocked: "Blokováno"
suspended: "Suspendováno"
all: "Vše"
@@ -217,6 +247,7 @@ more: "Více!"
featured: "Oblíbené poznámky"
usernameOrUserId: "Uživatelské jméno nebo uživatelské id"
noSuchUser: "Uživatel nebyl nalezen"
+lookup: "Vyhledat"
announcements: "Oznámení"
imageUrl: "URL obrázku"
remove: "Smazat"
@@ -227,10 +258,13 @@ resetAreYouSure: "Opravdu resetovat?"
saved: "Uloženo"
messaging: "Zprávy"
upload: "Nahrát soubory"
+keepOriginalUploading: "Ponechat originální obrázek"
+keepOriginalUploadingDescription: "Uloží původní nahraný obrázek jak je. Pokud je to vypnuté, vygeneruje se zobrazení verze na webu při nahrátí."
fromDrive: "Z disku"
fromUrl: "Z URL"
uploadFromUrl: "Nahrát z URL adresy"
uploadFromUrlDescription: "URL adresa souboru, který chcete nahrát"
+uploadFromUrlRequested: "Upload zažádán"
uploadFromUrlMayTakeTime: "Může trvat nějakou dobu, dokud nebude dokončeno nahrávání."
explore: "Objevovat"
messageRead: "Přečtené"
@@ -238,6 +272,10 @@ noMoreHistory: "To je vše"
startMessaging: "Zahájit chat"
nUsersRead: "přečteno {n} uživateli"
agreeTo: "Souhlasím s {0}"
+agree: "Souhlasím"
+agreeBelow: "Souhlasím s následným"
+basicNotesBeforeCreateAccount: "Důležité poznámky"
+termsOfService: "Podmínky užívání"
start: "Začít"
home: "Domů"
remoteUserCaution: "Tyto informace nemusí být aktuální jelikož uživatel je ze vzdálené instance."
@@ -268,17 +306,24 @@ createFolder: "Vytvořit složku"
renameFolder: "Přejmenovat složku"
deleteFolder: "Odstranit složku"
addFile: "Přidat soubor"
+emptyDrive: "Váš disk je prázdný"
emptyFolder: "Tato složka je prázdná"
unableToDelete: "Nelze smazat"
inputNewFileName: "Zadejte nový název"
+inputNewDescription: "Zadejte nový popisek"
inputNewFolderName: "Zadejte název nové složky"
+circularReferenceFolder: "Koncová složka je podsložka složky, kterou chcete přesunout."
+hasChildFilesOrFolders: "Nemůžete odstranit složku, která není prázdná."
copyUrl: "Kopírovat URL"
rename: "Přejmenovat"
avatar: "Avatar"
banner: "Baner"
+displayOfSensitiveMedia: "Zobrazit citlivé média"
+whenServerDisconnected: "Když ztratíte spojení se serverem"
disconnectedFromServer: "Spojení bylo přerušeno"
reload: "Aktualizovat"
doNothing: "Ignorovat"
+reloadConfirm: "Chcete obnovit časovou osu?"
watch: "Sledovat"
unwatch: "Přestat sledovat"
accept: "Souhlasím"
@@ -301,15 +346,22 @@ connectService: "Připojit"
disconnectService: "Odpojit"
enableLocalTimeline: "Povolit lokální čas"
enableGlobalTimeline: "Povolit globální čas"
+disablingTimelinesInfo: "Administrátoři a Moderátoři budou mít stálý přístup ke všem časovým osám i přes to že nejsou zapnuté."
registration: "Registrace"
enableRegistration: "Povolit registraci novým uživatelům"
invite: "Pozvat"
+driveCapacityPerLocalAccount: "Kapacita disku na lokálního uživatele"
+driveCapacityPerRemoteAccount: "Kapacita disku na vzdáleného uživatele"
inMb: "V megabajtech"
iconUrl: "Favicon URL"
bannerUrl: "Baner URL"
backgroundImageUrl: "Adresa URL obrázku pozadí"
basicInfo: "Základní informace"
pinnedUsers: "Připnutí uživatelé"
+pinnedUsersDescription: "Seznam uživatelských přezdívek oddělených řádkami bude připnutý v záložce \"Objevit\"."
+pinnedPages: "Připnutý stránky"
+pinnedPagesDescription: "Zadejte cesty stránek oddělené řádkami, které si přejete mít přípnutý na vrcholu téhle instance."
+pinnedClipId: "ID připnutého klipu"
pinnedNotes: "Připnutá poznámka"
hcaptcha: "hCaptcha"
enableHcaptcha: "Aktivovat hCaptchu"
@@ -319,30 +371,56 @@ recaptcha: "reCAPTCHA"
enableRecaptcha: "Zapnout ReCAPTCHu"
recaptchaSiteKey: "Klíč stránky"
recaptchaSecretKey: "Tajný Klíč (Secret Key)"
+turnstile: "Turnstile"
+enableTurnstile: "Povolit Turnstile"
turnstileSiteKey: "Klíč stránky"
turnstileSecretKey: "Tajný Klíč (Secret Key)"
+avoidMultiCaptchaConfirm: "Používání několik Captcha systému může způsobit konflikt mezi nimi. Chtěli byste vypnout ostatní aktivní Captcha systémy? Pokud je chcete nechat zapnuté, stiskněte zrušit."
antennas: "Antény"
manageAntennas: "Spravovat Antény"
name: "Jméno"
antennaSource: "Zdroj Antény"
+antennaKeywords: "Klíčová slova na poslech"
+antennaExcludeKeywords: "Vyloučená klíčová slova"
+antennaKeywordsDescription: "Oddělte mezerami pro AND kondice nebo řádkami pro OR kondice."
+notifyAntenna: "Upozornit na nové poznámky"
+withFileAntenna: "Poznámky jenom se souborama"
enableServiceworker: "Povolit ServiceWorker"
+antennaUsersDescription: "Vypsat jednoho uživatele na řádek"
caseSensitive: "Rozlišuje malá a velká písmena"
+withReplies: "Zahrnout odpovědi"
connectedTo: "Následující účty jsou připojeny"
notesAndReplies: "Poznámky a odpovědi"
withFiles: "Včetně souborů"
+silence: "Ztlumení"
+silenceConfirm: "Jste si jistí že chcete ztlumit tohoto uživatele?"
+unsilence: "Zrušit ztlumení"
+unsilenceConfirm: "Jste jistí že chcete vrátit zltumení tohoto uživatele?"
popularUsers: "Populární uživatelé"
recentlyUpdatedUsers: "Nedávno aktívni uživatelé"
+recentlyRegisteredUsers: "Nově připojený uživatelé"
+recentlyDiscoveredUsers: "Nově objevený uživatelé"
+exploreUsersCount: "Existuje {count} uživatelů"
+exploreFediverse: "Objevovat Fediverse"
popularTags: "Populární tagy"
userList: "Seznamy"
about: "Informace"
aboutMisskey: "O Misskey"
administrator: "Administrátor"
token: "Token"
+2fa: "Dvoufázové ověření"
+totp: "Ověřovací aplikace"
+totpDescription: "Použít ověřovací aplikaci pro použití jednorázových hesel"
moderator: "Moderátor"
+moderation: "Moderování"
nUsersMentioned: "{n} uživatelů zmínilo"
+securityKeyAndPasskey: "Bezpečnostní klíče a tokeny"
securityKey: "Bezpečnostní klíč"
lastUsed: "Naposledy použito"
+lastUsedAt: "Naposledy použito: {t}"
unregister: "Odstranit"
+passwordLessLogin: "Přihlášení bez hesla"
+passwordLessLoginDescription: "Umožní bez-heslové přihlášení pomocí bezpečnostního klíče či tokenu"
resetPassword: "Resetovat heslo"
newPasswordIs: "Nové heslo je \"{password}\""
reduceUiAnimation: "Snížit UI animace"
@@ -391,14 +469,25 @@ or: "Nebo"
language: "Jazyk"
uiLanguage: "Jazyk uživatelského rozhraní"
aboutX: "O {x}"
+emojiStyle: "Styl emoji"
+native: "Výchozí"
+disableDrawer: "Nepoužívat šuplíkové menu"
+showNoteActionsOnlyHover: "Zobrazit akce poznámky jenom při naběhnutí myši"
noHistory: "Žádná historie"
signinHistory: "Historie přihlášení"
+enableAdvancedMfm: "Zapnout pokročilé MFM"
+enableAnimatedMfm: "Zapnout animované MFM"
+doing: "Procesuju..."
category: "Kategorie"
tags: "Štítky"
+docSource: "Zdroj tohoto dokumentu"
createAccount: "Vytvořit účet"
existingAccount: "Existující účet"
regenerate: "Obnovit"
fontSize: "Velikost písma"
+mediaListWithOneImageAppearance: "Výška seznamu médií s jedním obrázkem"
+limitTo: "Omezeno na {x}"
+noFollowRequests: "Nemáte žádné žádosti o sledování"
openImageInNewTab: "Otevřít obrázek v novém panelu"
dashboard: "Přehled"
local: "Lokální"
@@ -412,15 +501,35 @@ accountSettings: "Nastavení účtu"
promotion: "Propagace"
promote: "Propagovat"
numberOfDays: "Počet dní"
+hideThisNote: "Skrýt tuto poznámku"
+showFeaturedNotesInTimeline: "Zobrazit významné poznámky v časové ose"
+objectStorage: "Úložiště objektů"
+useObjectStorage: "Použít úložiště objektů"
objectStorageBaseUrl: "Base URL"
+objectStorageBaseUrlDesc: "URL použitá jako reference. Upřesněte URL vlastní CDN nebo Proxy pokud používáte jeden z nich. Pro S3 použijte 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com' a pro GCS nebo ekvivalentní služby použijte 'https://storage.googleapis.com/<bucket>', apd."
objectStorageBucket: "Bucket"
+objectStorageBucketDesc: "Prosím upřesněte název bucketu používaný poskytovatelem."
objectStoragePrefix: "Předpona"
+objectStoragePrefixDesc: "Soubory budou ukládány pod složkama s tímhle prefixem."
objectStorageEndpoint: "Endpoint"
+objectStorageEndpointDesc: "Ponechte tohle prázdné pokud používáte AWS S3, jinak upřesněte endpoint jako \"<host>\" nebo \"<host>:<port>\", podle toho jakou službu používáte."
objectStorageRegion: "Región"
+objectStorageRegionDesc: "Upřesněte region jako například \"xx-east-1\". Pokud vlastní služba nerozlišuje mezi regiony, zadejte \"us-east-1\". Zanechte prázdné pokud používáte AWS konfiguraci či proměnné veličiny."
objectStorageUseSSL: "Použít SSL"
+objectStorageUseSSLDesc: "Vypněte to pokud nebudete používat HTTPS pro API připojení"
+objectStorageUseProxy: "Připojení skrze Proxy"
+objectStorageUseProxyDesc: "Vypněte to pokud nebudete používat Proxy pro API připojení."
+objectStorageSetPublicRead: "Při nahrátí nastavit na \"public-read\""
+s3ForcePathStyleDesc: "Pokud je povolena funkce s3ForcePathStyle, musí být název Bucketu zahrnut do cesty k adrese URL, nikoli do názvu hostitele adresy URL. Toto nastavení může být nutné povolit při používání služeb, jako je například samostatně hostovaná instance Minio."
+serverLogs: "Logy serveru"
deleteAll: "Smazat vše"
showFixedPostForm: "Zobrazit formulář pro nové příspěvky nad časovou osou"
+showFixedPostFormInChannel: "Zobrazit vkládací formulář na vrcholu časové osy (Kanály)"
+newNoteRecived: "Jsou k dispozici nové poznámky"
+sounds: "Zvuky"
+sound: "Zvuky"
listen: "Poslouchat"
+none: "Žádný"
showInPage: "Zobrazit na stránce"
popout: "Pop-out"
volume: "Hlasitost"
@@ -433,29 +542,61 @@ install: "Nainstalovat"
uninstall: "Odinstalovat"
installedApps: "Autorizované aplikace"
nothing: "Nic nebylo nalezeno"
+installedDate: "Datum autorizace"
lastUsedDate: "Poslední použití"
state: "Stav"
sort: "Seřadit"
ascendingOrder: "Vzestupně"
descendingOrder: "Sestupně"
scratchpad: "Zápisník"
+scratchpadDescription: "Scratchpad poskytuje rozhraní pro AiScript experimenty. Můžete psát, spustit či zkontrolovat výsledky jeho interakce s Misskey."
output: "Výstup"
script: "Skript"
+disablePagesScript: "Vypnout AiScript na stránkách"
updateRemoteUser: "Aktualizovat informace o vzdáleném účtu"
deleteAllFiles: "Smazat všechny soubory"
deleteAllFilesConfirm: "Jste si jistí že chcete smazat všechny soubory?"
+removeAllFollowing: "Přestat sledovat všechny sledované uživatele"
+removeAllFollowingDescription: "Spuštěním přestanete sledovat všechny účty z {host}. Prosíme spustěte tohle v případě že instance už neexistuje. "
userSuspended: "Tomuto uživateli byl pozastaven účet."
+userSilenced: "Tenhle uživatel je umlčen."
+yourAccountSuspendedTitle: "Tenhle účet je zmrazený"
+yourAccountSuspendedDescription: "Tenhle účet byl zmrazen z důvodu porušení smluvní podmínky serveru. Pro přesnější informace kontaktujte administrátora. Prosíme nezakládejte si nový účet."
+tokenRevoked: "Nesprávný token"
+tokenRevokedDescription: "Tenhle token vyprchal. Prosíme přihlašte se znova."
+accountDeleted: "Účet smazán"
+accountDeletedDescription: "Tenhle účet byl smazán."
menu: "Menu"
divider: "Dělící čára"
addItem: "Přidat položku"
+rearrange: "Přeřadit"
relays: "Relay"
addRelay: "Přidat Relay"
inboxUrl: "Inbox URL"
+addedRelays: "Přidané přenosy"
+serviceworkerInfo: "Musí být zapnut pro push notifikace."
deletedNote: "Odstraněné příspěvky"
invisibleNote: "Skryté příspěvky"
+enableInfiniteScroll: "Automaticky načítat více"
+visibility: "Viditelnost"
+poll: "Anketa"
+useCw: "Schovat obsah"
+enablePlayer: "Otevřít video přehrávač"
+disablePlayer: "Zavřít video přehrávač"
+expandTweet: "Rozbalit tweet"
+themeEditor: "Editor témat"
description: "Popis"
+describeFile: "Přidat popisek"
+enterFileDescription: "Vložit popisek"
author: "Autor"
+leaveConfirm: "Máte neuložené změny. Opravdu je chcete zahodit?"
manage: "Administrace"
+plugins: "Pluginy"
+preferencesBackups: "Zálohy nastavení"
+deck: "Deck"
+undeck: "Opustit Deck"
+useBlurEffectForModal: "Použít efekt rozostření na okna"
+useFullReactionPicker: "Používat plnou velikost výběru emoji"
width: "Šířka"
height: "Výška"
large: "Velké"
@@ -465,10 +606,13 @@ generateAccessToken: "Vygenerovat přístupový token"
permission: "Oprávnění"
enableAll: "Povolit vše"
disableAll: "Vypnout vše"
+tokenRequested: "Povolit přístup k účtu"
+pluginTokenRequestedDescription: "Tenhle plugin bude moct používat oprávnění nastavená zde."
notificationType: "Typy oznámení"
edit: "Upravit"
emailServer: "Mailový server"
enableEmail: "Zapnout email dystribuci"
+emailConfigInfo: "Používá se na ověření emailové adresy během registrace nebo při zapomenutí hesla."
email: "Email"
emailAddress: "Emailová adresa"
smtpConfig: "Konfigurace SMTP serveru"
@@ -476,8 +620,15 @@ smtpHost: "Hostitel"
smtpPort: "Port"
smtpUser: "Uživatelské jméno"
smtpPass: "Heslo"
+emptyToDisableSmtpAuth: "Zanechte uživatelské jméno a heslo prázdné pro vypnutí SMTP verifikace."
+smtpSecure: "Použít implicitní SSL/TLS pro SMTP připojení"
smtpSecureInfo: "Toto vypněte pokud používáte STARTTLS"
testEmail: "Otestovat doručení emailů"
+wordMute: "Ztlumené slova"
+regexpError: "Chyba v regulérním výrazu"
+regexpErrorDescription: "Došlo k chybě v regulérním výrazu v řádku {line} tabulky {tab} ztlumených slov:"
+instanceMute: "Ztlumené instance"
+userSaysSomething: "{name} řekl/a něco"
makeActive: "Aktivovat"
display: "Zobrazit"
copy: "Kopírovat"
@@ -489,21 +640,66 @@ database: "Databáze"
channel: "Kanály"
create: "Vytvořit"
notificationSetting: "Nastavení oznámení"
+notificationSettingDesc: "Vyberte typy oznámení k zobrazení."
useGlobalSetting: "Použít globální nastavení"
+useGlobalSettingDesc: "Pokud je to zapnuté, tak nastavení oznámení účtu bude použito. Pokud je to vypnuté, tak se bude moct použít jednotlivá nastavení."
other: "Ostatní"
+regenerateLoginToken: "Přegenerovat přihlašovací token"
+regenerateLoginTokenDescription: "Přegeneruje token interně používaný během přihlášení. Běžně tahle akce není nutná. Pokud bude token přegenerovaný, tak se všechna přihlášená zařízení odhlásí."
+setMultipleBySeparatingWithSpace: "Oddělení více položek mezerami."
fileIdOrUrl: "ID nebo URL souboru"
behavior: "Chování"
sample: "Ukázka"
+abuseReports: "Nahlášení"
+reportAbuse: "Nahlášení"
+reportAbuseOf: "Nahlásit {name}"
+fillAbuseReportDescription: "Prosíme vyplňte všechny detaily ohledně tohodle nahlášení. Pokud jde o specifickou poznámku, prosíme o přiložení její URL."
+abuseReported: "Nahlášení bylo odesláno. Děkujeme převelice."
+reporter: "Nahlásil"
+reporteeOrigin: "Původ nahlášení"
+reporterOrigin: "Původ nahlasovače"
+forwardReport: "Přeposlat nahlášení do vzdálené instance"
send: "Odeslat"
openInNewTab: "Otevřít v nové kartě"
+openInSideView: "Otevřít v bočním panelu"
+defaultNavigationBehaviour: "Výchozí chování navigace"
+instanceTicker: "Informace instance o poznámkách"
+waitingFor: "Čeká se na {x}"
random: "Náhodně"
system: "Systém"
+switchUi: "Přepnout UI"
desktop: "Plocha"
clip: "Oříznout"
createNew: "Vytvořit nový"
optional: "Volitelné"
+createNewClip: "Vytvořit nový klip"
+unclip: "Odepnout"
+confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Tahle poznámku je už součásti \"{name}\" klipu. Chcete ji místo toho odepnout z tohodle klipu?"
+public: "Veřejný"
+i18nInfo: "Misskey je překládán do jiných jazyků dobrovolníkama. Můžete pomoci na {link}."
+manageAccessTokens: "Spravovat přístupové tokeny"
+accountInfo: "Informace o účtu"
+notesCount: "Počet poznámek"
+repliesCount: "Počet odeslaných odpovědí"
+renotesCount: "Počet přeposlaných poznámek"
+repliedCount: "Počet přijatých odpovědí"
+renotedCount: "Počet přijatých přeposlaných poznámek"
+followingCount: "Počet sledovaných účtů"
+followersCount: "Počet sledujících"
+sentReactionsCount: "Počet odeslaných reakcí"
+receivedReactionsCount: "Počet přijatých reakcí"
+pollVotesCount: "Počet odeslaných anketových hlasů"
+pollVotedCount: "Počet přijatých anketových hlasů"
yes: "Ano"
no: "Ne"
+driveFilesCount: "Počet souborů na disku"
+driveUsage: "Využití disku"
+noCrawle: "Odmítat indexování crawleru"
+lockedAccountInfo: "Pokud nenastavíte viditelnost poznámek na \"Pouze pro sledující\", budou poznámky viditelné všem i přesto že vyžadujete manuální potvrzení pro sledování."
+alwaysMarkSensitive: "Výchozně označovat jako citlivý"
+loadRawImages: "Načítat originální obrázky místo náhledů"
+disableShowingAnimatedImages: "Nepřehrávat animované obrázky"
+verificationEmailSent: "Ověřovací email byl zaslán. Ověření dokončíte kliknutím na odkaz v emailu."
notSet: "Není nastaveno"
emailVerified: "Váš e-mail byl ověřen"
contact: "Kontakt"