diff options
| author | syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp> | 2022-03-09 23:00:59 +0900 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-03-09 23:00:59 +0900 |
| commit | a5e5b61fd2af23faf37ff74b94fd465cd5f464d5 (patch) | |
| tree | 8538a0343260211f8ba3b7761408483018763790 /locales/ar-SA.yml | |
| parent | feat: use instance icon for splash screen (diff) | |
| download | sharkey-a5e5b61fd2af23faf37ff74b94fd465cd5f464d5.tar.gz sharkey-a5e5b61fd2af23faf37ff74b94fd465cd5f464d5.tar.bz2 sharkey-a5e5b61fd2af23faf37ff74b94fd465cd5f464d5.zip | |
New Crowdin updates (#8315)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (Bengali)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)
* New translations ja-JP.yml (Sinhala)
* New translations ja-JP.yml (Catalan)
* New translations ja-JP.yml (Croatian)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (Catalan)
* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)
* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)
* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)
* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)
* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)
* New translations ja-JP.yml (French)
* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)
* New translations ja-JP.yml (Slovak)
* New translations ja-JP.yml (Bengali)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Indonesian)
* New translations ja-JP.yml (Spanish)
* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (Ukrainian)
* New translations ja-JP.yml (Russian)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (Italian)
* New translations ja-JP.yml (Korean)
* New translations ja-JP.yml (Polish)
* New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (Slovak)
* New translations ja-JP.yml (Bengali)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)
* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)
* New translations ja-JP.yml (French)
* New translations ja-JP.yml (Indonesian)
* New translations ja-JP.yml (Slovak)
* New translations ja-JP.yml (Bengali)
* New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (Spanish)
* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)
* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)
* New translations ja-JP.yml (Ukrainian)
* New translations ja-JP.yml (Russian)
* New translations ja-JP.yml (Polish)
* New translations ja-JP.yml (Korean)
* New translations ja-JP.yml (Italian)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Slovak)
* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (French)
* New translations ja-JP.yml (Indonesian)
* New translations ja-JP.yml (Slovak)
* New translations ja-JP.yml (Bengali)
* New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (Spanish)
* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)
* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)
* New translations ja-JP.yml (Ukrainian)
* New translations ja-JP.yml (Russian)
* New translations ja-JP.yml (Polish)
* New translations ja-JP.yml (Korean)
* New translations ja-JP.yml (Italian)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (Slovak)
* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (German)
* New translations ja-JP.yml (English)
* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)
* New translations ja-JP.yml (Slovak)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Arabic)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (French)
* New translations ja-JP.yml (French)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Esperanto)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
* New translations ja-JP.yml (Romanian)
Diffstat (limited to 'locales/ar-SA.yml')
| -rw-r--r-- | locales/ar-SA.yml | 73 |
1 files changed, 60 insertions, 13 deletions
diff --git a/locales/ar-SA.yml b/locales/ar-SA.yml index 914a16bb2f..def791f9d4 100644 --- a/locales/ar-SA.yml +++ b/locales/ar-SA.yml @@ -32,7 +32,7 @@ uploading: "يرفع..." save: "حفظ" users: "المستخدمون" addUser: "اضافة مستخدم" -favorite: "إضافة إلى المفضلة" +favorite: "أضفها للمفضلة" favorites: "المفضلات" unfavorite: "إزالة من المفضلة" favorited: "أُضيف إلى المفضلة." @@ -106,6 +106,7 @@ clickToShow: "اضغط للعرض" sensitive: "محتوى حساس" add: "إضافة" reaction: "التفاعلات" +reactionSetting: "التفاعلات المراد عرضها في منتقي التفاعلات." reactionSettingDescription2: "اسحب لترتيب ، انقر للحذف ، استخدم \"+\" للإضافة." rememberNoteVisibility: "تذكر إعدادت مدى رؤية الملاحظات" attachCancel: "أزل المرفق" @@ -139,6 +140,8 @@ flagAsBot: "علّمه كحساب آلي" flagAsBotDescription: "فعّل هذا الخيار إذا كان هذا الحساب يُدار عبر برمجية. إذا فُعل فسيكون بمثابة علامة للمطورين الآخرين لتجنب سلاسل لا متناهية من التفاعل بين حسابات الآلية وضبط أنظمة ميسكي للتعامل مع هذا الحساب كآلي." flagAsCat: "علّم هذا الحساب كحساب قط" flagAsCatDescription: "فعّل هذا الخيار لوضع علامة على الحساب لتوضيح أنه حساب قط." +flagShowTimelineReplies: "أظهر التعليقات في الخيط الزمني" +flagShowTimelineRepliesDescription: "يظهر الردود في الخط الزمني" autoAcceptFollowed: "اقبل طلبات المتابعة تلقائيا من الحسابات المتابَعة" addAccount: "أضف حساباً" loginFailed: "فشل الولوج" @@ -230,6 +233,8 @@ resetAreYouSure: "هل تريد إعادة التعيين؟" saved: "حُفظ" messaging: "المحادثة" upload: "ارفع" +keepOriginalUploading: "ابق الصورة الأصلية" +keepOriginalUploadingDescription: "يحفظ الصور المرفوعة على حالتها الأصلية، وان عطّل ستولد نسخة مخصصة من الصورة." fromDrive: "من المخزن" fromUrl: "عبر رابط" uploadFromUrl: "ارفع عبر رابط" @@ -276,6 +281,7 @@ emptyDrive: "قرص التخزين فارغ" emptyFolder: "هذا المجلد فارغ" unableToDelete: "لا يمكن حذفه" inputNewFileName: "ادخل الإسم الجديد للملف" +inputNewDescription: "أدخل تعليقًا توضيحيًا" inputNewFolderName: "ادخل الإسم الجديد للمجلد" circularReferenceFolder: "المجلد المستهدف ينتمي للمجلد الذي تريد حذفه" hasChildFilesOrFolders: "الان الملف غير فارغ. لا يمكن حذفه" @@ -315,8 +321,6 @@ disablingTimelinesInfo: "سيتمكن المديرون والمشرفون من registration: "إنشاء حساب" enableRegistration: "تفعيل إنشاء الحسابات الجديدة" invite: "دعوة" -proxyRemoteFiles: "جلب الملفات البعيدة عبر وكيل" -proxyRemoteFilesDescription: "إذا فُعّل هذا الإعداد ، ستُجلب الملفات البعيدة غير الموجودة في التخزين المحلي للخادم عبر وكيل وتُنشأ لها صور مصغرة. لن يأثر على تخزين الخادم." driveCapacityPerLocalAccount: "حصة التخزين لكل مستخدم محلي" driveCapacityPerRemoteAccount: "حصة التخزين لكل مستخدم بعيد" inMb: "بالميغابايت" @@ -345,6 +349,7 @@ name: "الإسم" antennaSource: "مصدر الهوائي" antennaKeywords: "الكلمات المفتاحية للإستقبال" antennaExcludeKeywords: "الكلمات المفتاحية المستثناة" +antennaKeywordsDescription: "افصل بينهم بمسافة لاستخدام معامل \"و\" أو بسطر لاستخدام معامل \"أو\"" notifyAntenna: "نبهني بصول ملاحظات جديدة" withFileAntenna: "ملاحظات تحوي ملفات فقط" antennaUsersDescription: "اكتب اسم مستخدم لكل سطر" @@ -410,7 +415,6 @@ next: "التالية" retype: "أعد الكتابة" noteOf: "ملاحظات {user}" inviteToGroup: "دعوة إلى فريق" -maxNoteTextLength: "حد عدد المحارف لكل ملاحظة" quoteAttached: "اِقتُبسَ" quoteQuestion: "أتريد تضمينها كاقتباس" noMessagesYet: "ليس هناك رسائل بعد" @@ -469,6 +473,7 @@ hideThisNote: "إخفاء هذه الملاحظة" showFeaturedNotesInTimeline: "أظهر الملاحظات الشائعة في الخيط الزمني" objectStorageBaseUrl: "الرابط الأساسي" objectStoragePrefix: "البادئة" +objectStoragePrefixDesc: "ستُحفظ الملفات في مجلدات تحوي اسماءها هذه البادئة." objectStorageEndpoint: "نقطة النهاية" objectStorageRegion: "المنطقة" objectStorageUseSSL: "استخدم SSL" @@ -630,7 +635,10 @@ experimentalFeatures: "ميّزات اختبارية" developer: "المطور" makeExplorable: "أظهر الحساب في صفحة \"استكشاف\"" makeExplorableDescription: "بتعطيل هذا الخيار لن يظهر حسابك في صفحة \"استكشاف\"" +wide: "عريض" +narrow: "رفيع" reloadToApplySetting: "سيُطبق هذا الإعداد بعد إعادة تحميل الصفحة، أتريد إعادة تحميلها الآن؟" +needReloadToApply: "سيطبق هذا بعد إعادة التحميل." showTitlebar: "اعرض شريط العنوان" clearCache: "امسح التخزين المؤقت" onlineUsersCount: "{n} مستخدم متصل" @@ -661,6 +669,7 @@ capacity: "السعة" inUse: "مستخدم" editCode: "حرر الشفرة" apply: "تطبيق" +receiveAnnouncementFromInstance: "استلم إشعارات من هذا المثيل" emailNotification: "إشعارات البريد الكتروني" inChannelSearch: "ابحث عن قناة" useReactionPickerForContextMenu: "افتح منتقي التفاعلات عند النقر بالزر الأيمن" @@ -674,6 +683,7 @@ unlikeConfirm: "أتريد إلغاء إعجابك؟" fullView: "ملء الشاشة" quitFullView: "اخرج من وضع ملء للشاشة" addDescription: "أضف وصفًا" +userPagePinTip: "لعرض ملاحظة هنا اختر \"دبسها على الصفحة الشخصية\" من قائمة تلك الملاحظة." notSpecifiedMentionWarning: "في الملاحظة ذكر لمستخدمين لن يستلموها." info: "عن" userInfo: "معلومات المستخدم" @@ -748,11 +758,30 @@ makeReactionsPublicDescription: "هذا سيجعل قائمة تفاعلاتك classic: "تقليدي" muteThread: "اكتم النقاش" unmuteThread: "ارفع الكتم عن النقاش" +ffVisibility: "مرئية المتابِعين/المتابَعين" +ffVisibilityDescription: "يسمح لك بتحديد من يمكنهم رؤية متابِعيك ومتابَعيك." deleteAccountConfirm: "سيحذف حسابك نهائيًا، أتريد المتابعة؟" incorrectPassword: "كلمة السر خاطئة." +voteConfirm: "متيقِّن من تصويتك لـ {choice}؟" hide: "إخفاء" leaveGroup: "مغادرة الفريق" +leaveGroupConfirm: "متيقن من مغادرة \"{name}\"؟" welcomeBackWithName: "مرحبًا بك مجددًا {name}" +clickToFinishEmailVerification: "انقر [{ok}] لاستيثاق بريدك الإلكتروني." +overridedDeviceKind: "نوع الجهاز" +smartphone: "هاتف ذكي" +tablet: "جهاز لوحي" +auto: "تلقائي" +themeColor: "لون السمة" +size: "الحجم" +numberOfColumn: "عدد الأعمدة" +searchByGoogle: "غوغل" +mutePeriod: "مدة الكتم" +indefinitely: "أبدًا" +tenMinutes: "10 دقائق" +oneHour: "ساعة" +oneDay: "يوم" +oneWeek: "أسبوع" _emailUnavailable: used: "هذا البريد الإلكتروني مستخدم" format: "صيغة البريد الإلكتروني غير صالحة" @@ -775,6 +804,7 @@ _accountDelete: inProgress: "عملية الحذف جارية" _ad: back: "رجوع" + reduceFrequencyOfThisAd: "قلل عرض هذا الإعلان" _forgotPassword: enterEmail: "أدخل البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك لكي يرسل إليك رابط لإعادة تعيين كلمة المرور." ifNoEmail: "إذا لم تربط حسابك ببريد إلكتروني سيتوجب عليك التواصل مع مدير الموقع." @@ -801,7 +831,7 @@ _registry: createKey: "أنشئ مفتاحًا" _aboutMisskey: about: "ميسكي هو برمجية مفتوحة المصدر يطورها syuilo منذ 2014." - contributors: "المساهم الرئيسي" + contributors: "المساهمون الرئيسيون" allContributors: "كل المساهمين" source: "الشفرة المصدرية" translation: "ترجم ميسكي" @@ -823,8 +853,11 @@ _mfm: urlDescription: "يمكن عرض الروابط" link: "رابط" bold: "عريض" + boldDescription: "جعل الحروف أثخن لإبرازها." small: "صغير" + smallDescription: "يعرض المحتوى صغيرًا ورفيعًا." center: "وسط" + centerDescription: "يمركز المحتوى في الوَسَط." quote: "اقتبس" emoji: "إيموجي مخصص" search: "البحث" @@ -1088,9 +1121,12 @@ _postForm: quotePlaceholder: "اقتبس هذه الملاحظة…" channelPlaceholder: "انشر في قناة..." _placeholders: + a: "ما الذي تنوي فعله؟" + b: "ماذا يحدث حولك ؟" c: "ما الذي تفكر فيه؟" d: "ما الذي تريد قوله؟" e: "أكتب..." + f: "بانتظارك لتكتب..." _profile: name: "الإسم" username: "اسم المستخدم" @@ -1109,23 +1145,25 @@ _exportOrImport: muteList: "المستخدمون المكتومون" blockingList: "المستخدمون المحجوبون" userLists: "القوائم" + excludeMutingUsers: "استثن الحسابات المكتومة" + excludeInactiveUsers: "استثن المستخدمين الخاملين" _charts: federation: "الفديرالية" apRequest: "الطلبات" - usersIncDec: "اختلاف عدد المستخدمين" + usersIncDec: "تباين عدد المستخدمين" usersTotal: "مجموع عدد المستخدمين والمستخدمات" activeUsers: "المستخدمون النشطون" - notesIncDec: "اختلاف عدد الملاحظات" - localNotesIncDec: "اختلاف عدد الملاحظات المحلية" - remoteNotesIncDec: "اختلاف عدد الملاحظات البعيدة" + notesIncDec: "تباين عدد الملاحظات" + localNotesIncDec: "تباين عدد الملاحظات المحلية" + remoteNotesIncDec: "تباين عدد الملاحظات البعيدة" notesTotal: "إجمالي الملاحظات" - filesIncDec: "اختلاف عدد الملفات" + filesIncDec: "تباين عدد الملفات" filesTotal: "العدد الإجمالي للملفات" _instanceCharts: requests: "الطلبات" - users: "اختلاف عدد المستخدمين" - notes: "اختلاف عدد الملاحظات" - files: "اختلاف عدد الملفات" + users: "تباين عدد المستخدمين" + notes: "تباين عدد الملاحظات" + files: "تباين عدد الملفات" _timelines: home: "الرئيسي" local: "المحلي" @@ -1139,14 +1177,21 @@ _pages: updated: "نجح تعديل الصفحة" deleted: "نجح حذف الصفحة" pageSetting: "إعدادات الصفحة" + nameAlreadyExists: "رابط الصفحة موجود مسبقًا" + invalidNameTitle: "رابط الصفحة ليس صالحًا" + invalidNameText: "تأكد أن عنوان الصفحة ليس فارغًا" + editThisPage: "عدّل هذه الصفحة" viewSource: "اظهر المصدر" viewPage: "اعرض صفحاتك" like: "أعجبني" unlike: "أزل الإعجاب" my: "صفحاتي" + liked: "الصفحات المُعجب بها" featured: "الأكثر شعبية" contents: "المحتوى" + variables: "متغيّرات" title: "العنوان" + url: "رابط الصفحة" summary: "ملخص الصفحة" alignCenter: "توسيط العناصر" hideTitleWhenPinned: "اخف عنوان الصفحة عند تدبيسها في ملف الشخصي" @@ -1401,6 +1446,7 @@ _notification: youReceivedFollowRequest: "تلقيتَ طلب متابعة" yourFollowRequestAccepted: "قُبل طلب المتابعة" youWereInvitedToGroup: "دُعيت إلى فريقٍ" + pollEnded: "ظهرت نتائج الاستطلاع" _types: all: "الكل" follow: "متابِعون جدد" @@ -1409,6 +1455,7 @@ _notification: renote: "أعد النشر" quote: "الاقتباسات" reaction: "التفاعلات" + pollVote: "مصوِت شارك في الاستطلاع" receiveFollowRequest: "طلبات المتابعة المتلقاة" followRequestAccepted: "طلبات المتابعة المقبولة" app: "إشعارات التطبيقات المرتبطة" |