From 8a753f684d07e29c99e9e8e87f4fadcb3120999d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aya Morisawa <AyaMorisawa4869@gmail.com>
Date: Tue, 4 Apr 2017 20:45:35 +0900
Subject: l10n

---
 src/web/app/common/tags/messaging/form.tag    | 4 ++--
 src/web/app/common/tags/messaging/message.tag | 2 +-
 src/web/app/common/tags/messaging/room.tag    | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'src/web/app/common')

diff --git a/src/web/app/common/tags/messaging/form.tag b/src/web/app/common/tags/messaging/form.tag
index b3b61b43d2..97b1b7c446 100644
--- a/src/web/app/common/tags/messaging/form.tag
+++ b/src/web/app/common/tags/messaging/form.tag
@@ -1,8 +1,8 @@
 <mk-messaging-form>
-	<textarea ref="text" onkeypress={ onkeypress } onpaste={ onpaste } placeholder="%i18n:common.tags.mk-messaging-form.placeholder%"></textarea>
+	<textarea ref="text" onkeypress={ onkeypress } onpaste={ onpaste } placeholder="%i18n:common.input-message-here%"></textarea>
 	<div class="files"></div>
 	<mk-uploader ref="uploader"></mk-uploader>
-	<button class="send" onclick={ send } disabled={ sending } title="%i18n:common.tags.mk-messaging-form.send%">
+	<button class="send" onclick={ send } disabled={ sending } title="%i18n:common.send%">
 		<i class="fa fa-paper-plane" if={ !sending }></i><i class="fa fa-spinner fa-spin" if={ sending }></i>
 	</button>
 	<button class="attach-from-local" type="button" title="%i18n:common.tags.mk-messaging-form.attach-from-local%">
diff --git a/src/web/app/common/tags/messaging/message.tag b/src/web/app/common/tags/messaging/message.tag
index 4da9e2292b..c5f7e377f0 100644
--- a/src/web/app/common/tags/messaging/message.tag
+++ b/src/web/app/common/tags/messaging/message.tag
@@ -2,7 +2,7 @@
 	<div class="content-container">
 		<div class="balloon">
 			<p class="read" if={ message.is_me && message.is_read }>%i18n:common.tags.mk-messaging-message.is-read%</p>
-			<button class="delete-button" if={ message.is_me } title="%i18n:common.tags.mk-messaging-message.delete%"><img src="/assets/desktop/messaging/delete.png" alt="Delete"/></button>
+			<button class="delete-button" if={ message.is_me } title="%i18n:common.delete%"><img src="/assets/desktop/messaging/delete.png" alt="Delete"/></button>
 			<div class="content" if={ !message.is_deleted }>
 				<div ref="text"></div>
 				<div class="image" if={ message.file }><img src={ message.file.url } alt="image" title={ message.file.name }/></div>
diff --git a/src/web/app/common/tags/messaging/room.tag b/src/web/app/common/tags/messaging/room.tag
index 72deb20823..33bd644f82 100644
--- a/src/web/app/common/tags/messaging/room.tag
+++ b/src/web/app/common/tags/messaging/room.tag
@@ -1,6 +1,6 @@
 <mk-messaging-room>
 	<div class="stream">
-		<p class="init" if={ init }><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i>%i18n:common.tags.mk-messaging-room.loading%</p>
+		<p class="init" if={ init }><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i>%i18n:common.loading%</p>
 		<p class="empty" if={ !init && messages.length == 0 }><i class="fa fa-info-circle"></i>%i18n:common.tags.mk-messaging-room.empty%</p>
 		<virtual each={ message, i in messages }>
 			<mk-messaging-message message={ message }></mk-messaging-message>
-- 
cgit v1.2.3-freya