From a59dfff12fd8a3d08e3b951bc66af1e7dd13d5d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syuilo Date: Sat, 21 Aug 2021 17:58:32 +0900 Subject: New Crowdin updates (#7646) * New translations mute-and-block.md (Ukrainian) * New translations mute-and-block.md (Czech) * New translations mute-and-block.md (Danish) * New translations mute-and-block.md (German) * New translations mute-and-block.md (Italian) * New translations mute-and-block.md (Korean) * New translations mute-and-block.md (Dutch) * New translations mute-and-block.md (Norwegian) * New translations mute-and-block.md (Polish) * New translations mute-and-block.md (Portuguese) * New translations mute-and-block.md (Russian) * New translations mute-and-block.md (Chinese Simplified) * New translations mute-and-block.md (Spanish) * New translations mute-and-block.md (Chinese Traditional) * New translations mute-and-block.md (English) * New translations mute-and-block.md (Indonesian) * New translations mute-and-block.md (Thai) * New translations mute-and-block.md (Esperanto) * New translations mute-and-block.md (Uyghur) * New translations mute-and-block.md (Lojban) * New translations mute-and-block.md (Kannada) * New translations mute-and-block.md (Haitian Creole) * New translations mute-and-block.md (Kabyle) * New translations mute-and-block.md (Arabic) * New translations mute-and-block.md (French) * New translations mute-and-block.md (Japanese, Kansai) * New translations glossary.md (German) * New translations links.md (German) * New translations links.md (English) * New translations report-issue.md (German) * New translations changelog.md (German) * New translations apps.md (German) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations disable-timelines.md (Japanese, Kansai) * New translations disable-timelines.md (Japanese, Kansai) * New translations faq.md (Japanese, Kansai) * New translations aiscript.md (Japanese, Kansai) * New translations faq.md (Japanese, Kansai) * New translations misskey.md (Japanese, Kansai) * New translations aiscript.md (Japanese, Kansai) * New translations reaction.md (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations glossary.md (Japanese, Kansai) * New translations glossary.md (Kabyle) * New translations glossary.md (Haitian Creole) * New translations glossary.md (Kannada) * New translations glossary.md (Lojban) * New translations glossary.md (Uyghur) * New translations glossary.md (Esperanto) * New translations glossary.md (Indonesian) * New translations misskey.md (English) * New translations glossary.md (Thai) * New translations glossary.md (English) * New translations glossary.md (Chinese Traditional) * New translations glossary.md (Dutch) * New translations glossary.md (Chinese Simplified) * New translations glossary.md (Ukrainian) * New translations glossary.md (Russian) * New translations glossary.md (Portuguese) * New translations glossary.md (Polish) * New translations glossary.md (Norwegian) * New translations glossary.md (Korean) * New translations glossary.md (French) * New translations glossary.md (Italian) * New translations glossary.md (German) * New translations glossary.md (Danish) * New translations glossary.md (Czech) * New translations glossary.md (Arabic) * New translations glossary.md (Spanish) * New translations note.md (French) * New translations glossary.md (Chinese Simplified) * New translations faq.md (French) * New translations faq.md (Chinese Simplified) * New translations faq.md (Kabyle) * New translations faq.md (Haitian Creole) * New translations faq.md (Kannada) * New translations faq.md (Lojban) * New translations faq.md (Uyghur) * New translations faq.md (Esperanto) * New translations faq.md (Thai) * New translations faq.md (Indonesian) * New translations faq.md (English) * New translations faq.md (Chinese Traditional) * New translations faq.md (Ukrainian) * New translations faq.md (Spanish) * New translations faq.md (Russian) * New translations faq.md (Portuguese) * New translations faq.md (Polish) * New translations faq.md (Norwegian) * New translations faq.md (Dutch) * New translations faq.md (Korean) * New translations faq.md (Italian) * New translations faq.md (German) * New translations faq.md (Danish) * New translations faq.md (Czech) * New translations faq.md (Arabic) * New translations faq.md (Japanese, Kansai) * New translations faq.md (French) * New translations misskey.md (French) * New translations faq.md (French) * New translations misskey.md (French) * New translations faq.md (French) * New translations troubleshooting.md (French) * New translations troubleshooting.md (French) * New translations troubleshooting.md (French) * New translations troubleshooting.md (French) * New translations troubleshooting.md (French) * New translations troubleshooting.md (French) * New translations troubleshooting.md (French) * New translations word-mute.md (Ukrainian) * New translations word-mute.md (Czech) * New translations word-mute.md (Danish) * New translations word-mute.md (German) * New translations word-mute.md (Italian) * New translations word-mute.md (Korean) * New translations word-mute.md (Dutch) * New translations word-mute.md (Norwegian) * New translations word-mute.md (Polish) * New translations word-mute.md (Portuguese) * New translations word-mute.md (Russian) * New translations word-mute.md (Chinese Simplified) * New translations word-mute.md (Spanish) * New translations word-mute.md (Chinese Traditional) * New translations word-mute.md (English) * New translations word-mute.md (Indonesian) * New translations word-mute.md (Thai) * New translations word-mute.md (Esperanto) * New translations word-mute.md (Uyghur) * New translations word-mute.md (Lojban) * New translations word-mute.md (Kannada) * New translations word-mute.md (Haitian Creole) * New translations word-mute.md (Kabyle) * New translations word-mute.md (Arabic) * New translations word-mute.md (French) * New translations word-mute.md (Japanese, Kansai) * New translations glossary.md (English) * New translations glossary.md (English) * New translations glossary.md (English) * New translations glossary.md (English) * New translations faq.md (English) * New translations faq.md (English) * New translations glossary.md (English) * New translations word-mute.md (English) * New translations word-mute.md (English) * New translations word-mute.md (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) --- src/docs/ja-KS/admin/disable-timelines.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'src/docs/ja-KS/admin/disable-timelines.md') diff --git a/src/docs/ja-KS/admin/disable-timelines.md b/src/docs/ja-KS/admin/disable-timelines.md index b081e35ab0..55e9023655 100644 --- a/src/docs/ja-KS/admin/disable-timelines.md +++ b/src/docs/ja-KS/admin/disable-timelines.md @@ -1,8 +1,8 @@ # LTL/STL/GTLの無効化 -Misskeyでは、LTL/STL/GTLをそれぞれ無効化することができます。有効/無効を切り替えるには、インスタンスコントロールパネルで設定します。 +Misskeyでは、LTL/STL/GTLをそれぞれ無効化することができるで。有効/無効を切り替えるんは、インスタンスコントロールパネルで設定しいや。 -LTLやSTLは、そのインスタンス全員の投稿が見れるため、新規のユーザーにとってはユーザーを探す必要がなくなり、興味のあるユーザーを見つけやすいという利点があります。 しかし同時に、フォロー機能が活用されなくなったり、不適切な投稿が目につきやすくなったり、チャットのようになることで内輪感が生じて逆に新規ユーザーが参加しにくくなるといったデメリットも持ち合わせています。 サーバーによってメリット/デメリットどちらが優勢かは異なるので、オプションとして無効にできるようになっています。 もしデメリットの方が上回っていると感じたら、それらのタイムラインを無効化することも検討してください。 +LTLやSTLでは、そのインスタンス全員の投稿が見えるから、新規のユーザーにとってはユーザー探す必要がのうなって、興味のあるユーザーを見つけやすいゆう利点があるで。 でも同時にな、フォロー機能が活用されんくなったり、不適切な投稿が目につきやすうなったり、チャットみたいにのうて内輪感ができて逆に新規ユーザーがあんまし参加せんようなるないなデメリットも持ち合わせとうで。 サーバーによってメリット/デメリットどっちがようさんあるかはちゃうから、オプションとして無効にできるようなっとんねん。 デメリットの方が上回っとう思たら、それらのタイムラインを無効化することも検討しいや。 -
⚠️ 無効化を行うと、ユーザーが困惑し、短期的に見て利用者が減る可能性があります。そのため、無効化の際は影響を慎重に検討し、事前に説明してフォローを整える期間を一定程度設けることを推奨します。
+
⚠️無効化したら、ユーザーがややこしがって短期的に見て利用者が減るかもわからへん。せやから、無効化するゆう時は影響をよう検討して、事前に説明してフォローを整える期間を一定程度設けるんを推奨するで。
-なお、管理者/モデレーターは、これらのタイムラインの無効化状態は適用されず、引き続き利用することが可能です。 +ちなみに、管理者/モデレーターは、これらのタイムラインの無効化状態は適用されんと、引き続き利用できるで。 -- cgit v1.2.3-freya