From 7b2cb30a9dd4d5385b4410f40e91c952045dc4a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syuilo Date: Wed, 11 Aug 2021 22:36:36 +0900 Subject: New Crowdin updates (#7617) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations silence.md (Esperanto) * New translations glossary.md (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations troubleshooting.md (French) * New translations troubleshooting.md (Chinese Simplified) * New translations troubleshooting.md (Kabyle) * New translations troubleshooting.md (Haitian Creole) * New translations troubleshooting.md (Kannada) * New translations troubleshooting.md (Lojban) * New translations troubleshooting.md (Uyghur) * New translations troubleshooting.md (Esperanto) * New translations troubleshooting.md (Thai) * New translations troubleshooting.md (Indonesian) * New translations troubleshooting.md (English) * New translations troubleshooting.md (Chinese Traditional) * New translations troubleshooting.md (Ukrainian) * New translations troubleshooting.md (Spanish) * New translations troubleshooting.md (Russian) * New translations troubleshooting.md (Portuguese) * New translations troubleshooting.md (Polish) * New translations troubleshooting.md (Norwegian) * New translations troubleshooting.md (Dutch) * New translations troubleshooting.md (Korean) * New translations troubleshooting.md (Italian) * New translations troubleshooting.md (German) * New translations troubleshooting.md (Danish) * New translations troubleshooting.md (Czech) * New translations troubleshooting.md (Arabic) * New translations troubleshooting.md (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations theme.md (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations changelog.md (French) * New translations changelog.md (Chinese Simplified) * New translations changelog.md (Kabyle) * New translations changelog.md (Haitian Creole) * New translations changelog.md (Kannada) * New translations changelog.md (Lojban) * New translations changelog.md (Uyghur) * New translations changelog.md (Esperanto) * New translations changelog.md (Thai) * New translations changelog.md (Indonesian) * New translations changelog.md (English) * New translations changelog.md (Chinese Traditional) * New translations changelog.md (Ukrainian) * New translations changelog.md (Spanish) * New translations changelog.md (Russian) * New translations changelog.md (Portuguese) * New translations changelog.md (Polish) * New translations changelog.md (Norwegian) * New translations changelog.md (Dutch) * New translations changelog.md (Korean) * New translations changelog.md (Italian) * New translations changelog.md (German) * New translations changelog.md (Danish) * New translations changelog.md (Czech) * New translations changelog.md (Arabic) * New translations changelog.md (Japanese, Kansai) * New translations links.md (Ukrainian) * New translations links.md (Czech) * New translations links.md (Danish) * New translations links.md (German) * New translations links.md (Italian) * New translations links.md (Korean) * New translations links.md (Dutch) * New translations links.md (Norwegian) * New translations links.md (Polish) * New translations links.md (Portuguese) * New translations links.md (Russian) * New translations links.md (Chinese Simplified) * New translations links.md (Spanish) * New translations links.md (Chinese Traditional) * New translations links.md (English) * New translations links.md (Indonesian) * New translations links.md (Thai) * New translations links.md (Esperanto) * New translations links.md (Uyghur) * New translations links.md (Lojban) * New translations links.md (Kannada) * New translations links.md (Haitian Creole) * New translations links.md (Kabyle) * New translations links.md (Arabic) * New translations links.md (French) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations links.md (Japanese, Kansai) * New translations disable-timelines.md (English) * New translations disable-timelines.md (English) * New translations disable-timelines.md (English) * New translations faq.md (English) * New translations faq.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations faq.md (English) * New translations apps.md (English) * New translations apps.md (English) * New translations faq.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations changelog.md (English) * New translations faq.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations faq.md (English) * New translations glossary.md (English) * New translations glossary.md (English) * New translations glossary.md (English) * New translations glossary.md (English) * New translations links.md (English) * New translations links.md (English) * New translations report-issue.md (English) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations antenna.md (English) * New translations drive.md (English) * New translations drive.md (English) * New translations faq.md (English) * New translations antenna.md (English) * New translations drive.md (English) * New translations favorite.md (English) * New translations silence.md (English) * New translations glossary.md (English) * New translations silence.md (English) * New translations widgets.md (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations misskey.md (English) * New translations faq.md (English) * New translations antenna.md (English) * New translations drive.md (English) * New translations favorite.md (English) * New translations glossary.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations troubleshooting.md (English) * New translations troubleshooting.md (English) * New translations troubleshooting.md (English) * New translations troubleshooting.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations misskey.md (English) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations disable-timelines.md (Chinese Simplified) * New translations links.md (Chinese Simplified) * New translations note.md (English) * New translations silence.md (English) * New translations note.md (English) * New translations note.md (English) * New translations note.md (English) * New translations note.md (English) * New translations note.md (Ukrainian) * New translations note.md (Czech) * New translations note.md (Danish) * New translations note.md (German) * New translations note.md (Italian) * New translations note.md (Korean) * New translations note.md (Dutch) * New translations note.md (Norwegian) * New translations note.md (Polish) * New translations note.md (Portuguese) * New translations note.md (Russian) * New translations note.md (Chinese Simplified) * New translations note.md (Spanish) * New translations note.md (Chinese Traditional) * New translations note.md (English) * New translations note.md (Indonesian) * New translations note.md (Thai) * New translations note.md (Esperanto) * New translations note.md (Uyghur) * New translations note.md (Lojban) * New translations note.md (Kannada) * New translations note.md (Haitian Creole) * New translations note.md (Kabyle) * New translations note.md (Arabic) * New translations note.md (French) * New translations note.md (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations links.md (Ukrainian) * New translations links.md (Kabyle) * New translations links.md (Haitian Creole) * New translations links.md (Kannada) * New translations links.md (Lojban) * New translations links.md (Uyghur) * New translations links.md (Esperanto) * New translations links.md (Thai) * New translations links.md (Indonesian) * New translations links.md (English) * New translations links.md (Chinese Traditional) * New translations links.md (Chinese Simplified) * New translations links.md (Russian) * New translations links.md (French) * New translations links.md (Portuguese) * New translations links.md (Polish) * New translations links.md (Norwegian) * New translations links.md (Dutch) * New translations links.md (Korean) * New translations links.md (Italian) * New translations links.md (German) * New translations links.md (Danish) * New translations links.md (Czech) * New translations links.md (Arabic) * New translations links.md (Spanish) * New translations links.md (Japanese, Kansai) * New translations note.md (Esperanto) * New translations disable-timelines.md (Chinese Simplified) --- locales/de-DE.yml | 3 +- locales/en-US.yml | 9 +++--- locales/eo-UY.yml | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- locales/zh-CN.yml | 1 + 4 files changed, 68 insertions(+), 41 deletions(-) (limited to 'locales') diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml index d7538c7fe6..e9cca4249e 100644 --- a/locales/de-DE.yml +++ b/locales/de-DE.yml @@ -777,6 +777,7 @@ _docs: generalTopics: "Allgemeine Themen" advancedTopics: "Erweiterte Themen" admin: "Administration" + translateWarn: "Dies ist ein übersetztes Dokument. Es kann zu Unterschieden mit dem Original kommen." _ad: back: "Zurück" reduceFrequencyOfThisAd: "Diese Werbung weniger anzeigen" @@ -1643,4 +1644,4 @@ _deck: antenna: "Antennen" list: "Listen" mentions: "Erwähnungen" - direct: "Direkt" + direct: "Direktnachrichten" diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml index e5ed9fa9c5..36ce8c0f89 100644 --- a/locales/en-US.yml +++ b/locales/en-US.yml @@ -730,7 +730,7 @@ userInfo: "User information" unknown: "Unknown" onlineStatus: "Online status" hideOnlineStatus: "Hide online status" -hideOnlineStatusDescription: "Hiding your online status reduces the convenience of some functions such as the search." +hideOnlineStatusDescription: "Hiding your online status reduces the convenience of some features such as the search." online: "Online" active: "Active" offline: "Offline" @@ -777,6 +777,7 @@ _docs: generalTopics: "General topics" advancedTopics: "Advanced Topics" admin: "Administration" + translateWarn: "This is a translated document. Its contents may differ from the original." _ad: back: "Back" reduceFrequencyOfThisAd: "Show this ad less" @@ -1077,7 +1078,7 @@ _2fa: _permissions: "read:account": "View your account information" "write:account": "Edit your account information" - "read:blocks": "View your list of blocked users" + "read:blocks": "View the list of people you blocked" "write:blocks": "Edit your list of blocked users" "read:drive": "Access your drive files and folders" "write:drive": "Edit or delete your drive files and folders" @@ -1621,7 +1622,7 @@ _notification: receiveFollowRequest: "Received follow requests" followRequestAccepted: "Accepted follow requests" groupInvited: "Group invitations" - app: "Notifications from apps" + app: "Notifications from linked apps" _deck: alwaysShowMainColumn: "Always show main column" columnAlign: "Align columns" @@ -1643,4 +1644,4 @@ _deck: antenna: "Antennas" list: "List" mentions: "Mentions" - direct: "Direct" + direct: "Direct notes" diff --git a/locales/eo-UY.yml b/locales/eo-UY.yml index 89f84a84ad..69beb9ab1c 100644 --- a/locales/eo-UY.yml +++ b/locales/eo-UY.yml @@ -1,7 +1,7 @@ --- _lang_: "Esperanto" headlineMisskey: "Reto ligiĝanta per notoj" -introMisskey: "Bonvenon! Misskey (Ĉi-sekve Miskejo) estas malfermitkoda malcentriza mikrobloga servo.\nKreu \"noto\"n por ke kunhavu tion kio nun okazas aŭ ke eksendu tion kio pri vi📡\nFunkcion \"reago\" vi povas uzi kaj aldoni vian reagon pri ciu noto de ĉiu homo👍\nVolu esplori nova mondo🚀" +introMisskey: "Bonvenon! Misskey estas malfermitkoda malcentriza mikrobloga servo.\nKreu \"noto\"n por kunhavu tion ke nun okazas, aŭ por dissendu pri vi📡\nPer la funkcio \"reago\" vi ankaŭ povas rapide esprimi vian senton pri ĉies noto👍\nVolu esplori nova mondo🚀" monthAndDay: "{day}-a/{month}" search: "Serĉi" notifications: "Sciigoj" @@ -23,7 +23,7 @@ otherSettings: "Aliaj agordoj" openInWindow: "Malfermi en nova fenestro" profile: "Profilo" timeline: "Templinio" -noAccountDescription: "Tiu uzanto ne enhavas biografion je la profilo." +noAccountDescription: "Tiu uzanto ankoraŭ ne skribis biografieton" login: "Ensaluti" loggingIn: "Ensalutado..." logout: "Elsaluti" @@ -43,8 +43,8 @@ unpin: "Depingli" copyContent: "Kopii enhavon" copyLink: "Kopii ligilon" delete: "Forviŝi" -deleteAndEdit: "Foriginte redakti" -deleteAndEditConfirm: "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la noton kaj redakti ĝin? Ĉiuj reagoj, renotoj, kaj respondoj ankaŭ foriĝos." +deleteAndEdit: "Forigi kaj redakti" +deleteAndEditConfirm: "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi kaj redakti la noton? Ĉiuj reagoj, renotoj, kaj respondoj ankaŭ foriĝos." addToList: "Aldoni al la listo" sendMessage: "Sendi mesaĝon" copyUsername: "Kopii uzantnomon" @@ -62,7 +62,7 @@ import: "Importi" export: "Eksporti" files: "Dosieroj" download: "Elŝuti" -driveFileDeleteConfirm: "Ĉu vi certas ke vi volas forviŝi la dosierujon {name}? Noto aldonita ĝin ankaŭ foriĝos." +driveFileDeleteConfirm: "Ĉu vi certas, ke vi volas forviŝi la dosieron \"{name}\"? Ankaŭ notoj kiu enhavas ĝin forviŝiĝos." unfollowConfirm: "Ĉu vi certas, ke vi volas ne plu sekvi {name}'(o)n?" lists: "Listoj" noLists: "Neniu listo" @@ -117,7 +117,8 @@ emojis: "Emoĵio" emojiName: "Nomo de emoĵio" emojiUrl: "URL de la bildo de emoĵio" addEmoji: "Aldoni emoĵion" -cacheRemoteFiles: "Havi staplon por foraj dosieroj" +settingGuide: "Rekomendaj agordoj" +cacheRemoteFiles: "Havi staplon por transaj dosieroj" flagAsBot: "Tiu uzanto estas roboto" flagAsCat: "Tiu uzanto estas kato" addAccount: "Aldoni konton" @@ -128,7 +129,7 @@ youHaveNoLists: "Vi ne havas listojn." followConfirm: "Ĉu vi certas ke vi volas sekvi {name}'(o)n?" selectUser: "Elekti uzanton" annotation: "Komentarioj" -federation: "Fediverso" +federation: "Konfederacio" instances: "Ekzemplo" perHour: "Po horo" perDay: "Po tago" @@ -136,19 +137,19 @@ blockThisInstance: "Bloki tiu ekzemplo" withNFiles: "{n} dosiero(j)" disk: "Diskilo" instanceInfo: "Informo pri la ekzemplo" -clearCachedFiles: "Forviŝi datumon en staplo" +clearCachedFiles: "Malplenigi la staplon" clearCachedFilesConfirm: "Ĉu vi certas, ke vi volas forviŝi ĉiujn transajn dosierojn en la staplo?" blockedInstances: "Blokataj ekzemploj" -muteAndBlock: "Silentitaj / Blokitaj" -mutedUsers: "Silentigitaj uzantoj" -blockedUsers: "Blokitaj uzantoj" +muteAndBlock: "Silentigatoj kaj blokatoj" +mutedUsers: "Silentigataj uzantoj" +blockedUsers: "Blokataj uzantoj" noUsers: "Sen uzantoj" editProfile: "Redakti profilon" noteDeleteConfirm: "Ĉu vi certas ke vi volas forviŝi la noton?" pinLimitExceeded: "Vi ne plu povas alpingli noton." noCustomEmojis: "Neniu emoĵio" federating: "Konfederado" -blocked: "Blokita" +blocked: "Blokata" subscribing: "Abonita" notResponding: "Alvokato ne disponeblas" instanceFollowing: "Sekvatoj sur la ekzemplo" @@ -169,14 +170,14 @@ removeAreYouSure: "Ĉu vi certas ke vi volas forigi \"{x}\"'(o)n?" deleteAreYouSure: "Ĉu vi certas ke vi volas forviŝi \"{x}\"'(o)n?" messaging: "Retbabili" upload: "Alŝuti" -fromDrive: "De la diskingo en Miskejo" +fromDrive: "De la diskingo" fromUrl: "De URL" uploadFromUrl: "Alŝuti de URL" uploadFromUrlDescription: "URL de la dosiero kiun vi volu alŝuti" -games: "Ludoj sur Miskejo" +games: "Ludoj sur Misskey" messageRead: "Legita" startMessaging: "Komenci babiladon" -tos: "Kondiĉoj de Uzado" +tos: "Kondiĉoj de uzado" start: "Komenciĝi" home: "Hejmo" remoteUserCaution: "Ĉi tiu Infomoj estas ne tute ekzakta pro distanca uzanto." @@ -192,11 +193,11 @@ folderName: "Nomo de la dosierujo" renameFolder: "Alinomi la dosierujon" deleteFolder: "Forviŝi dosierujon" addFile: "Aldoni dosieron" -emptyDrive: "La diskingo enhavas neniun." +emptyDrive: "La diskingo malplenas." unableToDelete: "Ne forigebla" inputNewFileName: "Entajpu nova dosiernomon" inputNewFolderName: "Entajpu nova nomon de la dosierujo" -hasChildFilesOrFolders: "La dosierujo enhavas dosieron kaj ne estas forigebla." +hasChildFilesOrFolders: "La dosierujo ne estas forviŝebla, ĉar ĝi ne malplenas." copyUrl: "Kopii URL" rename: "Alinomi" avatar: "Ikono" @@ -222,16 +223,20 @@ name: "Nomo" withFileAntenna: "Nur kun aldonaĵo" notesAndReplies: "Kun respondoj" withFiles: "Kun aldonaĵo" -silenceConfirm: "Ĉu vi certas ke vi volas silentigi la uzanton?" -unsilenceConfirm: "Ĉu vi certas, ke vi ne plu volas ke la uzanto silentas?" +silence: "Mutigi" +silenceConfirm: "Ĉu vi certas ke vi volas mutigi la uzanton?" +unsilence: "Malmutigi" +unsilenceConfirm: "Ĉu vi certas ke vi volas malmutigi la uzanton?" +recentlyUpdatedUsers: "Uzantoj kiu lastatempe faris noton" +recentlyRegisteredUsers: "Nove aniĝintaj uzantoj" popularTags: "Popularaj kradvortoj" userList: "Listoj" -aboutMisskey: "Pri Miskejo" +aboutMisskey: "Pri Misskey" securityKeyName: "Nomo de la ŝlosilo" passwordLessLogin: "Ensaluti sen pasvorto" resetPassword: "Restarigi pasvorton" newPasswordIs: "La nova pasvorto estas {password}." -cacheClear: "Forviŝi datumon en stalo" +cacheClear: "Malplenigi staplon" help: "Manlibro de uzado" inputMessageHere: "Entajpu masaĝo tie ĉi" groupName: "Grupa nomo" @@ -241,12 +246,13 @@ noteOf: "Noto de {user}" noMessagesYet: "Neniu mesaĝo" newMessageExists: "Vi ricevis novan mesaĝon." onlyOneFileCanBeAttached: "Vi povas aldoni nur unu dosieron po unu mesaĝo." +invitationCode: "Kodo de invito" uiLanguage: "Lingvo de la interfaco" tags: "Etikedoj" createAccount: "Krei konton" existingAccount: "Ekzista konto" noFollowRequests: "Vi ne havas eksekvopetojn." -openImageInNewTab: "Fermi la bildo sur nova tablo" +openImageInNewTab: "Fermi la bildon en nova tablo" local: "Loka" remote: "Transa" accountSettings: "Agordoj de Konto" @@ -257,14 +263,17 @@ deleteAll: "Forviŝi ĉiujn" showInPage: "Vidi en paĝo" deleteAllFiles: "Forviŝi ĉiujn dosierojn" deleteAllFilesConfirm: "Ĉu vi certas, ke vi volas forviŝi ĉiujn viajn dosierojn?" +userSilenced: "Tiu uzanto estas mutigata." deletedNote: "Forviŝita noto" invisibleNote: "Malpublika noto" poll: "Balotujo" +edit: "Redakti" emailServer: "Retpoŝta servilo" email: "Retpoŝto" emailAddress: "Retpoŝta adreso" smtpUser: "Uzantnomo" smtpPass: "Pasvorto" +wordMute: "Silentigo de vortoj" userSaysSomething: "{name} parolis ion" display: "Vidi" database: "Datumbazo" @@ -274,7 +283,9 @@ abuseReports: "Signali" reportAbuse: "Signali" reportAbuseOf: "Signali {name}'(o)n" send: "Sendi" -i18nInfo: "Misskey estas tradukata en diversaj lingvoj far volontuloj. Oni povas kontribui por la tradukado sur {link}." +openInNewTab: "Malfermi en nova langeto" +editTheseSettingsMayBreakAccount: "Redakti tiujn agordojn estas eble damaĝi konton." +i18nInfo: "Misskey estas tradukata en diversaj lingvoj far volontuloj. Oni povas kontribui por la tradukado ĉe {link}." followingCount: "Numero de sekvatoj" followersCount: "Numero de sekvantoj" yes: "Jes" @@ -283,7 +294,7 @@ driveFilesCount: "Numero de dosieroj en la diskingo" noteFavoritesCount: "Numero de la preferataj notoj" makeExplorable: "Igi videbla konto sur la paĝo \"Esplorado\"" showTitlebar: "Montri titolobredon" -clearCache: "Forviŝi datumon en staplo" +clearCache: "Malplenigi staplon" onlineUsersCount: "{n} uzanto(j) estas surlinea" nUsers: "{n} uzanto(j)" saveAs: "Konservi kiel…" @@ -291,9 +302,11 @@ createdAt: "Kreita je" updatedAt: "Laste ĝisdatigita" deleteConfirm: "Ĉu certas forviŝi?" closeAccount: "Forigi konton" +editCode: "Redakti kodon" emailNotification: "Sciigoj per retpoŝto" publish: "Publikigi" inChannelSearch: "Serĉi en kanalo" +useReactionPickerForContextMenu: "Malfermu reago-elektilon per dekstro-kliki" typingUsers: "{users} estas entajpanta(j)..." online: "Surkonektita" offline: "Forkonektita" @@ -316,14 +329,16 @@ _aboutMisskey: contributors: "Precipaj kontribuantoj" allContributors: "Ĉiuj kontribuintoj" source: "Fontkodo" - translation: "Traduki Miskejon" + translation: "Traduki Misskey'on" patrons: "Mecenatoj" _mfm: mention: "Mencioj" hashtag: "Kradvorto" url: "URL" - blockCode: "Kodo (Ujo)" - blockMath: "Formulo (Ujo)" + inlineCode: "Kodo (en linio)" + blockCode: "Kodo (bloko)" + inlineMath: "Formulo (en linio)" + blockMath: "Formulo (bloko)" quote: "Citi" emoji: "Personecigitaj emoĵioj" search: "Serĉi" @@ -338,9 +353,10 @@ _channel: _menuDisplay: hide: "Kaŝi" _wordMute: - muteWords: "Silentanta vorto" + muteWords: "Silentigataj vortoj" mutedNotes: "Silentigataj notoj" _theme: + code: "Kodo de koloraro" keys: hashtag: "Kradvorto" mention: "Mencioj" @@ -369,19 +385,23 @@ _time: _tutorial: title: "Uzado de Misskey" step1_1: "Bonvenon." - step7_2: "Se vi volus scii pli pri Miskejon, volu rigardi la fako {help}." + step7_2: "Se vi volus scii pli pri Miskejon, volu rigardi la fakon {help}." + step7_3: "Do, bonvolu amuziĝi Miskejon🚀" _permissions: - "read:blocks": "Vidi la listo de la uzantoj kiun vi blokis." - "write:blocks": "Redakti la liston de la uzantoj kiun vi blokis." - "read:drive": "Ĉia operacio por legi la informon de dosiero en via diskingo de Miskejo" + "read:blocks": "Vidi la liston de uzantoj kiun vi blokas" + "write:blocks": "Redakti vian liston de blokataj uzantoj" + "read:drive": "Operacio por legi la informon de dosiero en via diskingo de Miskejo" "write:drive": "Ĉia operacio por skribi, forviŝi, aŭ alimaniere ŝanĝi la informon de dosiero en via diskingo de Miskejo" - "read:favorites": "Vidi la listo de la preferoj" + "read:favorites": "Vidi vian liston de preferatoj" "read:following": "Vidi tion kion vi sekvas" "write:following": "Sekvi kaj/aŭ malsekvi alian uzanton" "read:messaging": "Vidi via retbabilado" + "read:mutes": "Vidi vian liston de silentigoj" + "write:mutes": "Redakti vian liston de silentigoj" "write:notes": "Krei / Forviŝi noton" "read:notifications": "Vidi sciigojn" "read:reactions": "Vidi reagojn" + "write:reactions": "Redakti viajn reagojn" "read:pages": "Vidi via paĝojn" "read:page-likes": "Vidi ŝatojn de paĝo" "read:channels": "Vidi kanalojn" @@ -399,7 +419,8 @@ _widgets: notifications: "Sciigoj" timeline: "Templinio" clock: "Horloĝo" - federation: "Fediverso" + federation: "Konfederacio" + slideshow: "Bildoprezento" onlineUsers: "Surkonektita uzanto" _cw: show: "Vidu pli" @@ -427,10 +448,11 @@ _postForm: _profile: name: "Nomo" username: "Uzantnomo" + metadataEdit: "Redakti kromaj informoj" changeAvatar: "Ŝanĝi profilbildon" _exportOrImport: followingList: "Sekvataj" - muteList: "Silentigado" + muteList: "Silentigoj" blockingList: "Blokado" userLists: "Listoj" _timelines: @@ -445,12 +467,14 @@ _rooms: server: "Servilo" moon: "La luno" _pages: + editPage: "Redakti paĝon" deleted: "La paĝo estas forigita." + editThisPage: "Redakti la paĝon" viewPage: "Vidi via paĝojn" my: "Miaj paĝoj" content: "Blokado de paĝo" url: "URL de paĝo" - chooseBlock: "Aldoni ujon" + chooseBlock: "Aldoni blokon" blocks: image: "Bildoj" _post: diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml index 3e5e2ecd63..650353dac1 100644 --- a/locales/zh-CN.yml +++ b/locales/zh-CN.yml @@ -777,6 +777,7 @@ _docs: generalTopics: "通常提示" advancedTopics: "进阶提示" admin: "管理" + translateWarn: "本文档是翻译后的文档。内容可能与原文有所不同。" _ad: back: "返回" reduceFrequencyOfThisAd: "减少此广告的频率" -- cgit v1.2.3-freya