diff options
Diffstat (limited to 'locales/fr-FR.yml')
| -rw-r--r-- | locales/fr-FR.yml | 13 |
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml index 7e225c2992..ebc6d16a39 100644 --- a/locales/fr-FR.yml +++ b/locales/fr-FR.yml @@ -815,6 +815,7 @@ voteConfirm: "Confirmez-vous votre vote pour « {choice} » ?" hide: "Masquer" leaveGroup: "Quitter le groupe" leaveGroupConfirm: "Êtes vous sûr de vouloir quitter \"{name}\" ?" +useDrawerReactionPickerForMobile: "Afficher le sélecteur de réactions en tant que panneau sur mobile" welcomeBackWithName: "Heureux de vous revoir, {name}" clickToFinishEmailVerification: "Veuillez cliquer sur [{ok}] afin de compléter la vérification par courriel." overridedDeviceKind: "Type d’appareil" @@ -827,15 +828,21 @@ numberOfColumn: "Nombre de colonnes" searchByGoogle: "Google" instanceDefaultLightTheme: "Thème clair par défaut sur toute l’instance" instanceDefaultDarkTheme: "Thème sombre par défaut sur toute l’instance" +instanceDefaultThemeDescription: "Saisissez le code du thème en format objet." mutePeriod: "Durée de mise en sourdine" indefinitely: "Illimité" tenMinutes: "10 minutes" oneHour: "1 heure" oneDay: "1 jour" oneWeek: "1 semaine" +rateLimitExceeded: "Limite de taux dépassée" +cropImage: "Recadrer l'image" +cropImageAsk: "Voulez-vous recadrer cette image ?" +file: "Fichiers" _emailUnavailable: used: "Non disponible" format: "Le format de cette adresse de courriel est invalide" + disposable: "Les adresses e-mail jetables ne peuvent pas être utilisées" mx: "Ce serveur de courriels est invalide" smtp: "Ce serveur de courriels ne répond pas" _ffVisibility: @@ -1118,6 +1125,7 @@ _2fa: registerKey: "Enregistrer une clef" step1: "Tout d'abord, installez une application d'authentification, telle que {a} ou {b}, sur votre appareil." step2: "Ensuite, scannez le code QR affiché sur l’écran." + step2Url: "Vous pouvez également saisir cette URL si vous utilisez un programme de bureau :" step3: "Entrez le jeton affiché sur votre application pour compléter la configuration." step4: "À partir de maintenant, ce même jeton vous sera demandé à chacune de vos connexions." securityKeyInfo: "Vous pouvez configurer l'authentification WebAuthN pour sécuriser davantage le processus de connexion grâce à une clé de sécurité matérielle qui prend en charge FIDO2, ou bien en configurant l'authentification par empreinte digitale ou par code PIN sur votre appareil." @@ -1601,6 +1609,8 @@ _notification: youReceivedFollowRequest: "Vous avez reçu une demande d’abonnement" yourFollowRequestAccepted: "Votre demande d’abonnement a été accepté" youWereInvitedToGroup: "Invité·e au groupe" + pollEnded: "Les résultats du sondage sont disponibles" + emptyPushNotificationMessage: "Les notifications push ont été mises à jour" _types: all: "Toutes" follow: "Nouvel·le abonné·e" @@ -1615,13 +1625,12 @@ _notification: groupInvited: "Invitation à un groupe" app: "Notifications provenant des apps" _actions: + followBack: "Suivre" reply: "Répondre" renote: "Renoter" _deck: alwaysShowMainColumn: "Toujours afficher la colonne principale" columnAlign: "Aligner les colonnes" - columnMargin: "Marge entre les colonnes" - columnHeaderHeight: "Taille de l'en-tête de colonne" addColumn: "Ajouter une colonne" swapLeft: "Déplacer à gauche" swapRight: "Déplacer à droite" |