summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locales/es-ES.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locales/es-ES.yml')
-rw-r--r--locales/es-ES.yml47
1 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index 1f84a0afb4..d663bd829c 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -418,6 +418,7 @@ moderator: "Moderador"
moderation: "Moderación"
moderationNote: "Nota de moderación"
addModerationNote: "Añadir nota de moderación"
+moderationLogs: "Log de moderación"
nUsersMentioned: "{n} usuarios mencionados"
securityKeyAndPasskey: "Clave de seguridad / clave de paso"
securityKey: "Clave de seguridad"
@@ -710,6 +711,7 @@ lockedAccountInfo: "A menos que configures la visibilidad de tus notas como \"SÃ
alwaysMarkSensitive: "Marcar los medios de comunicación como contenido sensible por defecto"
loadRawImages: "Cargar las imágenes originales en lugar de mostrar las miniaturas"
disableShowingAnimatedImages: "No reproducir imágenes animadas"
+highlightSensitiveMedia: "Resaltar medios marcados como sensibles"
verificationEmailSent: "Se le ha enviado un correo electrónico de confirmación. Por favor, acceda al enlace proporcionado en el correo electrónico para completar la configuración."
notSet: "Sin especificar"
emailVerified: "Su dirección de correo electrónico ha sido verificada."
@@ -1109,6 +1111,16 @@ youHaveUnreadAnnouncements: "Hay anuncios sin leer"
useSecurityKey: "Por favor, sigue las instrucciones de tu dispositivo o navegador para usar tu clave de seguridad o tu clave de paso."
replies: "Responder"
renotes: "Renotar"
+loadReplies: "Ver respuestas"
+loadConversation: "Ver conversación"
+pinnedList: "Lista fijada"
+keepScreenOn: "Mantener pantalla encendida"
+verifiedLink: "Propiedad del enlace verificada"
+notifyNotes: "Notificar nuevas notas"
+unnotifyNotes: "Dejar de notificar nuevas notas"
+authentication: "Autenticación"
+authenticationRequiredToContinue: "Por favor, autentifícate para continuar"
+dateAndTime: "Fecha y hora"
_announcement:
forExistingUsers: "Solo para usuarios registrados"
forExistingUsersDescription: "Este anuncio solo se mostrará a aquellos usuarios registrados en el momento de su publicación. Si se deshabilita esta opción, aquellos usuarios que se registren tras su publicación también lo verán."
@@ -1137,7 +1149,13 @@ _serverRules:
description: "Un conjunto de reglas que serán mostradas antes del registro. Configurar un sumario de términos de servicio es recomendado."
_serverSettings:
iconUrl: "URL del ícono"
+ appIconDescription: "Indica el icono que se va a usar cuando {host} se muestre como una app."
+ appIconUsageExample: "Por ejemplo, como PWA o cuando se muestre como un marcador en la pantalla inicial del dispositivo"
+ appIconStyleRecommendation: "Como el icono puede ser recortado como un cuadrado o un círculo, se recomienda un icono con un margen coloreado alrededor del contenido."
+ appIconResolutionMustBe: "La resolución mínima es {resolution}."
manifestJsonOverride: "Sobreescribir manifest.json"
+ shortName: "Nombre corto"
+ shortNameDescription: "Forma corta del nombre de la instancia que puede mostrarse si el nombre completo es demasiado largo."
_accountMigration:
moveFrom: "Trasladar de otra cuenta a ésta"
moveFromSub: "Crear un alias para otra cuenta."
@@ -1784,6 +1802,7 @@ _antennaSources:
homeTimeline: "Notas de los usuarios que sigues"
users: "Notas de un usuario o varios"
userList: "Notas de los usuarios de una lista"
+ userBlacklist: "Todas las notas excepto aquellas de uno o más usuarios especificados"
_weekday:
sunday: "Domingo"
monday: "Lunes"
@@ -1883,6 +1902,7 @@ _profile:
metadataContent: "Contenido"
changeAvatar: "Cambiar avatar"
changeBanner: "Cambiar banner"
+ verifiedLinkDescription: "Introduciendo una URL que contiene un enlace a tu perfil, se puede mostrar un icono de verificación de propiedad al lado del campo."
_exportOrImport:
allNotes: "Todas las notas"
favoritedNotes: "Notas favoritas"
@@ -2001,6 +2021,7 @@ _notification:
youReceivedFollowRequest: "Has mandado una solicitud de seguimiento"
yourFollowRequestAccepted: "Tu solicitud de seguimiento fue aceptada"
pollEnded: "Estan disponibles los resultados de la encuesta"
+ newNote: "Nueva nota"
unreadAntennaNote: "Antena {name}"
emptyPushNotificationMessage: "Se han actualizado las notificaciones push"
achievementEarned: "Logro desbloqueado"
@@ -2010,6 +2031,7 @@ _notification:
notificationWillBeDisplayedLikeThis: "Las notificaciones tendrán este aspecto"
_types:
all: "Todo"
+ note: "Nuevas notas"
follow: "Siguiendo"
mention: "Menciones"
reply: "Respuestas"
@@ -2080,5 +2102,30 @@ _webhookSettings:
reaction: "Cuando se recibe una reacción"
mention: "Cuando hay una mención"
_moderationLogTypes:
+ createRole: "Rol creado"
+ deleteRole: "Rol eliminado"
+ updateRole: "Rol actualizado"
+ assignRole: "Rol asignado"
+ unassignRole: "Rol retirado"
suspend: "Suspender"
+ unsuspend: "Suspensión retirada"
+ addCustomEmoji: "Añadido emoji personalizado"
+ updateCustomEmoji: "Emoji personalizado actualizado"
+ deleteCustomEmoji: "Emoji personalizado eliminado"
+ updateServerSettings: "Ajustes de servidor actualizados"
+ updateUserNote: "Nota de moderación actualizada"
+ deleteDriveFile: "Archivo eliminado"
+ deleteNote: "Nota eliminada"
+ createGlobalAnnouncement: "Anuncio global creado"
+ createUserAnnouncement: "Anuncio de usuario creado"
+ updateGlobalAnnouncement: "Anuncio global actualizado"
+ updateUserAnnouncement: "Anuncio de usuario actualizado"
+ deleteGlobalAnnouncement: "Anuncio global eliminado"
+ deleteUserAnnouncement: "Anuncio de usuario eliminado"
resetPassword: "Resetear contraseña"
+ suspendRemoteInstance: "Instancia remota suspendida"
+ unsuspendRemoteInstance: "Suspensión de instancia remota retirada"
+ markSensitiveDriveFile: "Archivo marcado como sensible"
+ unmarkSensitiveDriveFile: "Archivo marcado como no sensible"
+ resolveAbuseReport: "Reporte resuelto"
+ createInvitation: "Generar invitación"