Merge branch 'develop'

9 files changed, 31 insertions, 12 deletions

diff --git a/src/docs/zh-CN/admin/disable-timelines.md b/src/docs/zh-CN/admin/disable-timelines.md
index b081e35ab0..fb20e91a43 100644
--- a/src/docs/zh-CN/admin/disable-timelines.md
+++ b/src/docs/zh-CN/admin/disable-timelines.md
@@ -1,5 +1,5 @@
-# LTL/STL/GTLの無効化
-Misskeyでは、LTL/STL/GTLをそれぞれ無効化することができます。有効/無効を切り替えるには、インスタンスコントロールパネルで設定します。
+# 禁用 LTL/STL/GTL
+Misskey 允许您禁用 LTL/STL/GTL。如果需要启用/禁用，请在实例控制面板中进行设置。
 
 LTLやSTLは、そのインスタンス全員の投稿が見れるため、新規のユーザーにとってはユーザーを探す必要がなくなり、興味のあるユーザーを見つけやすいという利点があります。 しかし同時に、フォロー機能が活用されなくなったり、不適切な投稿が目につきやすくなったり、チャットのようになることで内輪感が生じて逆に新規ユーザーが参加しにくくなるといったデメリットも持ち合わせています。 サーバーによってメリット/デメリットどちらが優勢かは異なるので、オプションとして無効にできるようになっています。 もしデメリットの方が上回っていると感じたら、それらのタイムラインを無効化することも検討してください。
 
diff --git a/src/docs/zh-CN/admin/faq.md b/src/docs/zh-CN/admin/faq.md
index 317b4e0655..00d0b5e8c1 100644
--- a/src/docs/zh-CN/admin/faq.md
+++ b/src/docs/zh-CN/admin/faq.md
@@ -1,5 +1,5 @@
-# よくある質問
-ここでは、サーバー管理者向けのよくある質問を掲載しています。
+# 常见问题
+这里会列出对于服务器管理员的一些常见问题。
 
-## デフォルトテーマを設定したい
-現在、デフォルトテーマ設定機能は実装されていません。
+## 希望设置默认主题
+目前尚未实现默认主题设置功能。
diff --git a/src/docs/zh-CN/advanced/aiscript.md b/src/docs/zh-CN/advanced/aiscript.md
index 604d17daa8..5622a82320 100644
--- a/src/docs/zh-CN/advanced/aiscript.md
+++ b/src/docs/zh-CN/advanced/aiscript.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # AiScript
-AiScriptは、Misskeyで使用できるスクリプト言語です。
+AiScript是Misskey所使用的脚本语言。
 
-<div class="info">ℹ️ AiScript実装はMisskeyとは別リポジトリで、<a href="https://github.com/syuilo/aiscript" target="_blank">オープンソースで公開されています。</a></div>
+<div class="info">AiScript 的实现独立于 Misskey 的存储库，并且是 <a href="https://github.com/syuilo/aiscript" target="_blank"> 开源的。 </a></div>
 
-## 使い方
-AiScriptの構文や組み込み関数などのドキュメントは、[こちら](https://github.com/syuilo/aiscript/tree/master/docs)で公開されています。
+## 用法
+AiScript 语法和内置函数等文档会在 [ 这里 ](https://github.com/syuilo/aiscript/tree/master/docs) 发布。
diff --git a/src/docs/zh-CN/features/note.md b/src/docs/zh-CN/features/note.md
index dbf223a4e3..9030cd384d 100644
--- a/src/docs/zh-CN/features/note.md
+++ b/src/docs/zh-CN/features/note.md
@@ -49,3 +49,6 @@ Contents Warningの略で、ノートの内容を、閲覧者の操作なしに�
 
 ## 置顶
 ノートをピン留めすると、ユーザーページに常にそのノートを表示しておくことができます。 ノートのメニューを開き、「ピン留め」を選択してピン留めできます。 複数のノートをピン留めできます。
+
+## 关注
+ノートをウォッチすると、自分以外のノートへのリアクションや返信などの通知を受け取ることができます。 ノートのメニューを開き、「ウォッチ」を選択してウォッチできます。
diff --git a/src/docs/zh-CN/general/changelog.md b/src/docs/zh-CN/general/changelog.md
new file mode 100644
index 0000000000..6766a63b20
--- /dev/null
+++ b/src/docs/zh-CN/general/changelog.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+# 更新履歴
+<div class="info">ℹ️ このサーバーの更新履歴です。Misskeyの最新のリリースについては、<a href="https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/master/CHANGELOG.md" target="_blank">GitHub</a>をご確認ください。</div>
+
+<!-- For translators: Do not edit these comments. -->
+<!--[CHANGELOG]-->
diff --git a/src/docs/zh-CN/general/faq.md b/src/docs/zh-CN/general/faq.md
index ecb664e32e..2d205d69cb 100644
--- a/src/docs/zh-CN/general/faq.md
+++ b/src/docs/zh-CN/general/faq.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# よくある質問
+# 常见问题
 ここでは利用上のよくある質問について掲載しています。 Misskeyのプロジェクト自体についてのよくある質問は[こちら](./misskey)に掲載されています。
 
 ### iOS/Androidのアプリはありますか？
diff --git a/src/docs/zh-CN/general/links.md b/src/docs/zh-CN/general/links.md
index d6b16856fb..3171cac1f8 100644
--- a/src/docs/zh-CN/general/links.md
+++ b/src/docs/zh-CN/general/links.md
@@ -1,5 +1,12 @@
 # リンク集
 
+## Webサイト
+- [Official Discord](https://discord.gg/Wp8gVStHW3) - Misskey公式Discordサーバー
+- [Misskey Forum](https://forum.misskey.io/) - Misskeyに関する話題を扱うフォーラム
+
+## 账户
+- [@repo@misskey.io](https://misskey.io/@repo) - 发布Misskey的存储库更新的机器人
+
 ## ライブラリ
 - [misskey-dev/misskey.js](https://github.com/misskey-dev/misskey.js) - JavaScriptのMisskey SDK
 - [misskey-dev/mfm.js](https://github.com/misskey-dev/mfm.js) - JavaScriptのMFMパーサー実装
diff --git a/src/docs/zh-CN/general/misskey.md b/src/docs/zh-CN/general/misskey.md
index 5c3aa2280f..039900254a 100644
--- a/src/docs/zh-CN/general/misskey.md
+++ b/src/docs/zh-CN/general/misskey.md
@@ -43,7 +43,7 @@ Misskeyはビジネスではなく、利用は無料であるため、収益は�
 ## クレジット
 Misskeyの開発者や、Misskeyに寄付をしてくださった方の一覧は[こちら](/about-misskey)で見ることができます。
 
-## よくある質問
+## 常见问题
 ### プロジェクトは何を目指していますか？
 強いて言うと、漠然的になりますが広く使われる汎用的なプラットフォームになることを目指しています。 Misskeyは他のプロジェクトとは違い、何らかの思想(例えば、反中央集権)やビジョンに基づいて開発が行われているわけではなく、その点ではフラットです。 それが逆に、特定の方向性に縛られないフレキシブルさを生み出すことに繋がっていると感じています。
 <!-- TODO: ここにロードマップへのリンク -->
diff --git a/src/docs/zh-CN/general/troubleshooting.md b/src/docs/zh-CN/general/troubleshooting.md
index ebeacade2e..43ce835b1e 100644
--- a/src/docs/zh-CN/general/troubleshooting.md
+++ b/src/docs/zh-CN/general/troubleshooting.md
@@ -23,6 +23,10 @@
 - お使いのブラウザの設定でハードウェアアクセラレーションを有効にする
 - お使いのデバイスのスペックを上げる
 
+## UIの一部の表示がおかしい(背景が透明になっている等)
+アップデートによりUIの改修が行われたときに、テーマのキャッシュシステムの影響でそのような表示になることがあります。 クライアントの設定の「キャッシュをクリア」すると直ります。
+<div class="warn">⚠️ 「クライアントの」キャッシュクリアです。「ブラウザの」キャッシュクリアは行わないでください。</div>
+
 ## 通知やアンテナ等の点滅が消えない
 点滅は、未読のコンテンツがあることを示しています。通常点滅が消えない場合は、コンテンツを遡ると未読なコンテンツが残っています。 すべて既読にしたと思われるのに、それでもなお点滅が続く場合(おそらく不具合と思われます)は設定から強制的にすべて既読扱いにすることができます。