New translations ja.yml (German)

1 files changed, 37 insertions, 37 deletions

diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 735a6113bd..c91d26584c 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -204,48 +204,48 @@ desktop/views/components/drive.nav-folder.vue:
 desktop/views/components/drive.vue:
   search: "検索"
   load-more: "もっと読み込む"
-  empty-draghover: "ドロップですか？いいですよ、ボクはカワイイですからね"
-  empty-drive: "ドライブには何もありません。"
-  empty-drive-description: "右クリックして「ファイルをアップロード」を選んだり、ファイルをドラッグ&ドロップすることでもアップロードできます。"
-  empty-folder: "このフォルダーは空です"
-  unable-to-process: "操作を完了できません"
-  circular-reference-detected: "移動先のフォルダーは、移動するフォルダーのサブフォルダーです。"
-  unhandled-error: "不明なエラー"
-  url-upload: "URLアップロード"
-  url-of-file: "アップロードしたいファイルのURL"
-  url-upload-requested: "アップロードをリクエストしました"
-  may-take-time: "アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
-  create-folder: "フォルダー作成"
-  folder-name: "フォルダー名"
+  empty-draghover: "Herzlich Willkommen!"
+  empty-drive: "Dein Speicher ist leer"
+  empty-drive-description: "Du kannst rechts klicken und \"Datei hochladen\" auswählen oder eine Datei per Drag and Drop auf das Fenster ziehen."
+  empty-folder: "Dieser Ordner ist leer"
+  unable-to-process: "Der Vorgang konnte nicht beendet werden"
+  circular-reference-detected: "Das Zielverzeichnis ist ein Unterverzeichnis des Verzeichnisses welches du verschieben möchtest"
+  unhandled-error: "Unbekannter Fehler"
+  url-upload: "Von einer URL hochladen"
+  url-of-file: "URL der Datei, welche du hochladen möchtest"
+  url-upload-requested: "Upload angefordert"
+  may-take-time: "Es kann eine Weile dauern, bis der Upload fertiggestellt ist."
+  create-folder: "Ein Verzeichnis erstellen"
+  folder-name: "Ordnername"
   contextmenu:
-    create-folder: "フォルダーを作成"
-    upload: "ファイルをアップロード"
-    url-upload: "URLからアップロード"
+    create-folder: "Ein Verzeichnis erstellen"
+    upload: "Eine Datei hochladen"
+    url-upload: "Von einer URL hochladen"
 desktop/views/components/messaging-window.vue:
-  title: "メッセージ"
+  title: "Nachrichten"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
-  reposted-by: "{}がRenote"
-  reply: "返信"
-  renote: "Renote"
-  add-reaction: "リアクション"
-  detail: "詳細"
+  reposted-by: "Auch geteilt von"
+  reply: "Antworten"
+  renote: "Anmerken"
+  add-reaction: "Eine Reaktion hinzufügen"
+  detail: "Zeige Details"
 desktop/views/components/notifications.vue:
-  more: "もっと見る"
-  empty: "ありません！"
+  more: "Mehr"
+  empty: "Keine Benachrichtigungen"
 desktop/views/components/post-form.vue:
-  note-placeholder: "いまどうしてる？"
-  reply-placeholder: "この投稿への返信..."
-  quote-placeholder: "この投稿を引用..."
-  note: "投稿"
-  reply: "返信"
-  renote: "Renote"
-  posted: "投稿しました！"
-  replied: "返信しました！"
-  reposted: "Renoteしました！"
-  note-failed: "投稿に失敗しました"
-  reply-failed: "返信に失敗しました"
-  renote-failed: "Renoteに失敗しました"
-  posting: "投稿中"
+  note-placeholder: "Was ist bei dir los?"
+  reply-placeholder: "Antworte auf diese Anmerkung..."
+  quote-placeholder: "Zitiere diese Anmerkung..."
+  note: "Post"
+  reply: "Antworten"
+  renote: "Anmerkung"
+  posted: "Gepostet!"
+  replied: "Geantwortet!"
+  reposted: "Weitergesagt!"
+  note-failed: "Anmerkung fehlgeschlagen"
+  reply-failed: "Antwort fehlgeschlagen"
+  renote-failed: "Anmerkung fehlgeschlagen"
+  posting: "Posting"
   attach-media-from-local: "PCからメディアを添付"
   attach-media-from-drive: "ドライブからメディアを添付"
   attach-cancel: "添付取り消し"