From 79504271e40c8c5d6d2eec96f06bc0680d70f1ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 2 * r + 2 * t <61896496+soramanew@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 4 Jun 2025 17:33:19 +1000
Subject: bar: battery popout use qstr

---
 modules/bar/popouts/Battery.qml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/modules/bar/popouts/Battery.qml b/modules/bar/popouts/Battery.qml
index e886649..7e81cb9 100644
--- a/modules/bar/popouts/Battery.qml
+++ b/modules/bar/popouts/Battery.qml
@@ -12,7 +12,7 @@ Column {
     spacing: Appearance.spacing.normal
 
     StyledText {
-        text: `Remaining: ${Math.round(UPower.displayDevice.percentage * 100)}%`
+        text: qsTr("Remaining: %1%").arg(Math.round(UPower.displayDevice.percentage * 100))
     }
 
     StyledText {
@@ -33,7 +33,7 @@ Column {
             return comps.join(", ") || fallback;
         }
 
-        text: `Time ${UPower.onBattery ? "remaining" : "until charged"}: ${UPower.onBattery ? formatSeconds(UPower.displayDevice.timeToEmpty, "Calculating...") : formatSeconds(UPower.displayDevice.timeToFull, "Fully charged!")}`
+        text: qsTr("Time %1: %2").arg(UPower.onBattery ? "remaining" : "until charged").arg(UPower.onBattery ? formatSeconds(UPower.displayDevice.timeToEmpty, "Calculating...") : formatSeconds(UPower.displayDevice.timeToFull, "Fully charged!"))
     }
 
     StyledRect {
-- 
cgit v1.2.3-freya